Wat Betekent WERE SUNK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zonken
• tot zinken werden gebracht
• zijn gezonken

Voorbeelden van het gebruik van Were sunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four ships were sunk.
Vier schepen werden gezonken.

Were sunk; as a result 247 crew lost their lives.
Tot zinken gebracht, hetgeen 247 bemanningsleden het leven kostte.

Both our ships were sunk by mines.
Onze schepen zonken door mijnen.

Fifteen requisitioned vessels were sunk;
De vijftien inbeslag genomen schepen werden tot zinken gebracht;

All the ships were sunk, and thousands are dead.
Alle schepen zijn gezonken en er zijn duizenden doden.

All three enemy vessels were sunk.
Alle drie de Britse schepen werden tot zinken gebracht.

A few of the ships were sunk, and one was captured.
Een aantal schepen werd tot zinken gebracht, een schip werd ingenomen.

However, only seven Athenian ships were sunk.
Echter slechts zeven schepen van Athene werden tot zinken gebracht.

Three vessels were sunk and a fourth was severely damaged.
Drie schepen werden tot zinken gebracht en een werd zwaar beschadigd.

Before this also two other refugee ships were sunk.
Overigens waren daarvoor ook al twee vluchtelingenschepen gezonken.

Uckermark, Thor, and Nankin were sunk by the explosion.
De Uckermark, Thor en Nankin zonken door de explosie.

In the area north of Le Havre several ships were sunk.
Ten noorden van Le Havre zijj di'verse schepen tot zijhen gebracht.

In my dream, his boats were sunk in a storm.
In mijn droom zijn zijn boten gezonken in een storm.

During the following three nights, two other ships were sunk.
In de drie nachten die volgden zonken nog twee andere schepen.

Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
Aleer de bergen ingevest waren, voor de heuvelen was Ik geboren.

It's difficult to know precisely how the ships were sunk-.
Het is moeilijk te zeggen hoe de schepen precies gezonken zijn.

Hundreds of ships were sunk during the war, and yours is the only court-martial?
Honderden schepen zijn gezonken en alleen jij moet voor de krijgsraad?

Bridges were blown and some 15 vessels were sunk.
Bruggen werden vernietigd en meer dan 15 vaartuigen tot zinken gebracht.

Many of the smaller Carthaginian vessels were sunk, but at dawn, a majority had made it successfully back to port.
Veel van deze Carthaagse kleinere schepen zonken, maar bij zonsopgang had het merendeel de haven kunnen bereiken.

15 Athenian triremes were captured and seven more were sunk.
Atheense schepen veroverd en er werden er nog 7 tot zinken gebracht.

Even so, seven French and six British destroyers were sunk together with 24 smaller war ships.
Toch zonken er zeven Franse en zes Britse torpedojagers… alsmede 24 kleinere oorlogsschepen.

sovereign nations in perpetuity, no matter where they were sunk.
oorlogsschepen altijd eigendom blijven van hun land… ongeacht waar ze zinken.

It is commented that the surviving Carthaginian ships were sunk in a storm on their return journey to Africa.
Er wordt ook gezegd dat de overlevende Carthaagse schepen zonken tijdens een storm tijdens hun terugkeer naar Afrika.

Repulse were sunk here during the World War 2,
Wijzen waren gedaald hier tijdens Oorlog van de Wereld 2 af,

The heaviest losses were suffered in April 1917 when a record 881,027 tons were sunk by the U-boats.
De geallieerden leden de zwaarste verliezen in april 1917, toen U-boten een record van 881.027 ton tot zinken brachten.

During the engagement, Akatsuki and Yūdachi were sunk, and Hiei, Amatsukaze,
Tijdens de aanval zonken de Akatsuki en Yudachi

Three more were sunk by Japanese Kamikaze attack in April 1945,"Logan Victory","Hobbs Victory" and"Canada Victory.
Nog drie werden tot zinken gebracht tijdens Japanse kamikaze-aanvallen in april 1945, de"Logan Victory", de"Hobbs Victory" en de"Canada Victory.

while 28 ships of Sextus were sunk, 17 fled, and the others were burnt or captured.
28 schepen van Sextus waren gezonken, 17 gevlucht, en de anderen verbrand of gevangengenomen.

as four of Japan's six heavy carriers were sunk.
bij de Slag bij Midway vier van de zes vliegdekschepen van Japan tot zinken werden gebracht.

where the ships were sunk, and this is an additional excitement and opportunity.
waar de schepen werden tot zinken gebracht, en dit is een extra opwinding en kansen.