Wat Betekent WERE THINKING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht het
• was het aan het denken

Voorbeelden van het gebruik van Were thinking it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were thinking it.
Je dacht het.

You know you all were thinking it.
Ik zeg wat jullie denken, toch?

You were thinking it.
Je denkt het.

No, I did, but you were thinking it.
Nee, dat deed ik. Maar jij dacht het.

You were thinking it!
Jij dacht het.

I know, but I know you were thinking it.
Ik weet het, maar je dacht het wel.

You were thinking it!
Jij denkt het.

No, but you were thinking it.
Nee, je dacht het.

We were thinking it's a man- it's a woman.
We dachten dat het een man was, maar het is een vrouw.

Yeah, but you were thinking it.
Ja, maar jij dacht het.

You were thinking it, weren't you?
Je dacht het wel, of niet soms?

Yeah, but you were thinking it.
Ja, maar je dacht het wel.

You were thinking it though.
Alsof ik dat zou doen.- Je dacht het toch.

Yeah, but you were thinking it.
Ja, maar je dacht daaraan.

You were thinking it. Well, you said it..
Jij dacht het. En jij zei het..

But you were thinking it.
Je dacht het wel.

We were thinking it was elevated maybe because of an appendicitis.
Wij dachten dat het verhoogd was door de appendicitis.

Well, you were thinking it.
Nou, jij dacht het ook.

We were thinking it was elevated maybe because of an appendicitis.
We dachten het misschien werd verhoogd vanwege een blindedarmontsteking.

We made love while you were thinking it was the last time?
We bedreven de liefde terwijl jij dacht dat het de laatste keer was?

You were thinking it.
Je dacht het wel.

But you were thinking it.
Maar je dacht het.

You were thinking it.
Dat dacht je wel.

But you were thinking it.
Maar je dacht het wel.

You were thinking it!
Jij dacht er aan.

But you were thinking it.
Maar je was het aan het denken.

You were thinking it!
Jij dacht het ook!

But you were thinking it.
Maar je hebt 't wel gedacht.

You were thinking it?
Je dacht het alleen?

Unless… unless you were thinking it was something more.
Behalve als je dacht dat het iets meer zou zijn.

Hoe "were thinking it" te gebruiken in een Engels zin

Come on, you were thinking it too!

You know you were thinking it too!

They were thinking it was the end.

You were thinking it was just hard?

But you were thinking it too, right?

But be honest, you were thinking it right?

Come on… you were thinking it too, right?

Not quite what you were thinking it was.

Others were thinking it strange, but I persisted.

Obviously, they were thinking it was stupid before now.

Hoe "dacht het" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeder Christine dacht het met woede.

HengelsportTotaal een succes?......Ik dacht het wel!

Decentraliseren dus maar, dacht het Rijk.

Ik dacht het niet Jef, ik dacht het niet!

Toegeschreven aan dacht het lopen de.

Althans, dat dacht het tweetal zelf.

Nederland…land van zekerheid… dacht het niet.

Nee, dacht het niet inderdaad helaas.

Dacht het voorlopig toch maar niet.

Zo dacht het de eerste, zo dacht het de tweede.