Wat Betekent WERE VERY UPSET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was erg van streek
• waren erg overstuur
• erg boos was
• zeer van streek was
• waren erg van slag

Voorbeelden van het gebruik van Were very upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were very upset.
Je was erg overstuur.

They told me that you were very upset.
Ze zeiden dat je overstuur was.

You were very upset.
Je was erg verdrietig.

The Keebler people were very upset.
Die mensen van Keebler waren niet blij.

Who were very upset with me.
Die waren erg boos op me.

I know… because you were very upset.
Ik weet het… omdat u zeer van streek was.

You were very upset the other day.
Je leek erg van streek gisteren.

He said you were very upset.
Hij zei dat je erg boos was.

You were very upset over Anna and Siggy.
Je was erg van streek vanwege Anna en Siggy.

Because you were very upset.
Omdat u zeer van streek was.

You were very upset about what happened with the election.
Je was heel kwaad over de verkiezingen.

Red and his wife were very upset.
Rode en z'n vrouw waren erg van streek.

They were very upset, and found out where you work.
Ze waren erg boos, en vonden uit waar je werkt.

They just left. They told me that you were very upset.
Ze vertelden me dat je erg van streek was.

And you were very upset.
En je was erg overstuur.

It was 22 years ago, and you were very upset.
Het was 22 jaar geleden, en je was erg van streek.

And we were very upset.
We waren ontzettend van streek.

And when my professors saw this, they were very upset at me.
Toen mijn leraren dit zagen, raakten ze erg ontstemd.

Well, you were very upset about all that, weren't you?
Nou, jij was heel boos over dat alles, is het niet?

Do you remember a few days ago, you were very upset, screaming?
Weet je nog, een paar dagen geleden… toen je erg van streek was, schreeuwend?

The children were very upset about losing their mother.
De kinderen waren zeer ontdaan van het overlijden van hun moeder.

He was insinuating the most awful things and we were very upset.
Hij insinueerde de meest walgelijke dingen en wij waren heel geschokt.

The Littles were very upset to find that Stuart had left.
De Littles waren erg overstuur te vinden dat Stuart had verlaten.

And went down to the garage to greet them. They were very upset, so I buzzed them in.
Ze waren erg van slag, dus ik liet ze binnen en liep ze tegemoet.

And they were very upset,"How's She's not going to the airport?
Ze waren zeer overstuur:"Hoe, Zij gaat niet naar de luchthaven?

you came in when I was taking a bath and you were very upset.
je verdween, kwam je binnen toen ik in bad zat… en je was erg van streek.

That you were very upset and that I should take it easy on you.
Dat je erg overstuur was… en dat ik het rustig aan met je moest doen.

Okay. which is no excuse. Officer Finley told me that you were very upset when they got there.
Goed. Agent Finley zei dat je erg van streek was toen ze aankwam, wat geen excuus is..

They were very upset, so I buzzed them in
Ze waren erg van slag, dus ik liet ze binnen

And we wanted to let the public know what you are. We were very upset, Brigitte.
En we wilden het publiek duidelijk maken wat voor iemand je bent. We waren heel erg kwaad, Brigitte.

Hoe "were very upset" te gebruiken in een Engels zin

Parents and children were very upset and sad.

My guests and I were very upset about this.

I can imagine you were very upset about it.

Needless to say, we were very upset with him!

My clients were very upset that this had happened.

When she refused they were very upset with her.

Our guests were very upset and complaints were numerous.

People were very upset with her - lawmakers here.

Her parents were very upset and scolded her often.

They were very upset last season because of this.

Hoe "was erg van streek" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik was erg van streek en was erg in paniek over mijn gegevens.

Ik was erg van streek en moest afleiding zoeken.

Ik was erg van streek en pas na uren bidden en Bijbel lezen was ik weer gekalmeerd.

Ik was erg van streek na de ontdekking dat één van mijn kinderen iets had gestolen.

Ze was erg van streek en belde mijn broer uit bed.

Hij was erg van streek en vertelde dat Maryam het land was uitgezet.

Mijn eigen moeder was erg van streek toen ze het las.

Ze was erg van streek en is in het politiebureau verhoord over de gebeurtenissen.

Jack was erg van streek en heel benauwd.

Het meisje was erg van streek dus ik ben blij dat ik ingegrepen heb.