Wat Betekent WESTERN INSTRUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• westerse instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Western instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A live orchestra that blends Eastern and Western instruments accompanies the dances.
Een live-orkest die oosterse en westerse instrumenten vermengt, begeleidt de dansen.

Question: What are the differences in characteristics between traditional Chinese and Western instruments?
Vraag: Wat zijn de verschillen in karakteristieken tussen traditionele Chinese en Westerse instrumenten?

Het Collectief play on modern western instruments and the Dragon Ensemble on traditional Chinese instruments..
Het Collectief speelt op moderne westerse instrumenten, Dragon Ensemble op traditioneel Chinees instrumentarium.

Each dance is accompanied by a live orchestra that includes Eastern and Western instruments.
Elke dans wordt begeleid door een live orkest dat Oosterse en Westerse instrumenten bevat.

Of all the traditional western instruments, the organ is indeed the most indirect
Van alle traditionele westerse instrumenten is het orgel inderdaad het sterkst gemedieerde

which comprises both Eastern and Western instruments.
welke bestaat uit zowel oosterse als westerse instrumenten.

Western instruments are classified according to the way they are played- strings,
Westerse instrumenten worden geclassificeerd volgens de manier waarop ze bespeeld worden- strijkers,

Q: One of the most unique aspects of Shen Yun music is that it uses both Chinese and Western instruments.
V: Een van de meest unieke aspecten van Shen Yuns muziek is dat het zowel Chinese als Westerse instrumenten gebruikt.

I liked how they used the Western instruments with the Chinese instruments so beautifully,
Ik vond het zo bijzonder hoe ze de westerse instrumenten samen met de Chinese instrumenten gebruikten,

The dances are accompanied by a live orchestra that consists of an intriguing blend of Eastern and Western instruments.
De dansnummers worden begeleid door een live orkest dat bestaat uit een intrigerende mix van Oosterse en Westerse instrumenten.

He revolutionized raï in the process, using Western instruments and techniques such as drum machines,
Hij zorgde daarnaast voor een revolutie in de raï-muziek door Westerse instrumenten en technieken te gebruiken, zoals drummachines,

Classical dance and folk dances from China's many ethnicities are set to a live orchestra that combines Chinese and Western instruments.
Klassieke dans en volksdansen uit de vele etnische groepen in China worden begeleid door een live-orkest dat Chinese en westerse instrumenten combineert.

Western instruments from the colonial era have proven to be too expensive for most people,
Westerse instrumenten uit de koloniale tijd blijken te duur voor de meeste mensen, want ze vergen nauwkeurig inmeten

it involves interpreting Chinese musical styles on Western instruments.
het gaat om het interpreteren van Chinese muziekstijlen op westerse instrumenten.

Of all the Eastern and Western instruments in the Shen Yun orchestra,
Van alle Oosterse en Westerse instrumenten in het Shen Yun orkest,

the traditional Western instruments provide the grandeur and precision of the Western orchestra with
zorgden de traditionele Westerse insturmenten voor de grandeur en precisie van het Westerse orkest met een zee aan strijkers,

While the erhu has been called the“Chinese violin,” it differs from the western instrument in many ways.
Terwijl de erhu de„Chinese viool“ wordt genoemd, verschilt het in menig opzicht van het westerse instrument.

And harp, lute piano with Western plucked instruments(classical string).
En harp, luit piano met westerse geplukte instrumenten(klassieke string).

antique musical instruments, western as well as ethnic.
repareren van gebruikte en antieke instrumenten, zowel Westerse als etnische.

Every Shen Yun performance is accompanied by our one-of-a-kind orchestra that combines Western symphonic instruments with traditional Chinese instruments..
Iedere Shen Yun voorstelling wordt vergezeld door een uniek orkest dat Westerse symfonische instrumenten combineert met traditionele Chinese instrumenten..

With its all-original orchestral compositions featuring Eastern and Western classical instruments, Shen Yun has opened up new horizons in the world of classical music,
Met zijn volledig originele orkestrale composities gebruik makend van oosterse en westerse klassieke instrumenten heeft Shen Yun nieuwe deuren geopend in de wereld van de klassieke muziek,