Wat Betekent WHEN A MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer een bericht
• wanneer een boodschap

Voorbeelden van het gebruik van When a message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Send notification when a message is posted.
Notificatie ontvangen wanneer een bericht geplaatst wordt.

And when a message is urgent enough,
En wanneer een boodschap dringend genoeg is,

Set up an alert or notification when a message arrives.
Een waarschuwing of melding instellen voor wanneer een bericht binnenkomt.

When a message contains image content,
Wanneer een bericht image-inhoud bevat,

Get a gentle tap when a message or call comes in.
Voel een zacht tikje als een bericht of telefoontje binnenkomt.

When a message has been sent,
Wanneer het bericht verstuurd is,

The System Manager can set the date and time when a message is delivered.
De systeembeheerder kan de datum en tijd instellen waarop een boodschap wordt verzonden.

Action to take when a message matches the content filtering rules.
Te ondernemen actie als het bericht overeenkomt met de inhoudsfilter-regels.

This option allows subaccounts to ask permission from the main account when a message has been created.
Deze optie laat subaccounts toe om toestemming te vragen van de hoofdaccount wanneer een bericht werd aangemaakt.

When a message shows on the screen,
Wanneer een bericht wordt weergegeven op het scherm,

With our Conversion API, you will know when a message reaches its target and react accordingly.
Met onze Conversion API weet je wanneer een bericht zijn doel bereikt.

When a message refers back to a part itself it is a case.
Wanneer een boodschap verwijst naar een aspect van zichzelf.

Response queues are specified programmatically by the sending application when a message is sent.
Antwoordwachtrijen worden door middel van programmacode gespecificeerd door de verzendende toepassing wanneer een bericht wordt verzonden.

What do you do when a message you get is not completely clear to you?
Wat doe jij als een boodschap die je ontvangt niet helemaal duidelijk voor je is?

You can go to the Attachment Options to configure for automatically detach attachments when a message arriving as follows.
U kunt naar de Bijlageopties gaan om te configureren voor het automatisch verwijderen van bijlagen wanneer een bericht als volgt aankomt.

When a message appears, press MENU to acknowledge the message..
Als een melding verschijnt, drukt u op MENU om de melding te bevestigen.

Public message notification Occurs when a message is received on a non-active public channel.
Een open berichtmelding Dit verschijnt wanneer een bericht in een niet-actieve open chatroom wordt ontvangen.

When a message is deleted from the device,
Wanneer een bericht wordt verwijderd van het toestel,

MediaWiki supports parameterized messages and that feature should be used when a message is dependent on information generated at runtime.
MediaWiki ondersteunt berichten met parameters and die capaciteit moet gebruikt worden wanner een bericht onafhankelijk is van de informatie die gegenereerd wordt op het moment van runtime.

When a message is sent with Send As permissions,
Wanneer een bericht met Verzenden als-machtiging wordt verstuurd,

additional information is included in the Non-Delivery Receipt when a message is blocked.
aanvullende informatie wordt opgenomen in de Non-Delivery Receipt wanneer een bericht wordt geblokkeerd.

When a message has been delivered to the recipient,
Wanneer een bericht is afgeleverd bij de ontvanger,

how small cases/incidents should be handled, when a message should be forwarded to another department, and when a case
kleine onderwerpen of incidenten moeten worden afgehandeld, wanneer een bericht het beste naar een andere afdeling kan worden doorgestuurd

When a message is being localy deleted then the focus moves to the preceding message..
Wanneer een bericht lokaal verwijderd wordt gaat de focus naar het vorig bericht..

You need it when a message you have had in your inbox for ages is suddenly gone after a computer problem of any sort.
Je moet het als een bericht dat u hebt gehad in je inbox voor leeftijden is plotseling verdwenen na een computer probleem van welke aard.

When a message on the screen indicates that the firmware is being updated,
Wanneer een melding op het scherm aangeeft dat de firmware wordt bijgewerkt,

When a message is dropped,
Wanneer een bericht wordt verwijderd,

When a message to prompt connection of a telephone
Wanneer een bericht over aansluiting van een telefoon

When a message is deleted from the mailbox,
Wanneer een bericht uit het postvak wordt verwijderd,

When a message comes in with his E-Mail address in the"From" field,
Wanneer een bericht binnenkomt met zijn e-mailadres in het veld"From", zal het automatisch