Wat Betekent WHEN ALL THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer alles
• als alles
• wanneer alle dingen

Voorbeelden van het gebruik van When all things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When all things are seen equally.
Als je alle dingen als gelijkwaardig beschouwt.

WILL BE a time when all things that bother your head
ZAL ZIJN waarin alle zaken die nu je hoofd

When all things are at hand,
Wanneer alle dingen bij de hand zijn,

likewise so conduct your lives that you make eternal friendship with the forces of righteousness in order that, when all things earthly fail,
richt je leven eveneens zo in dat je eeuwige vriendschap sluit met de krachten der rechtvaardigheid, opdat jullie, wanneer al het aardse je ontvalt,

So when all things coincide… you know what I mean?
Dus als alles naar buiten komt. Begrijp je wat ik bedoel?

but the scam when all things considered separately for both directions do make on the Internet.
maar de zwendel wanneer alle dingen beschouwd als afzonderlijk voor beide richtingen op het Internet verdienen.

When all things are considered,
Als alle dingen worden beschouwd,

Galen said when all things were balanced.
Galen zei dat wanneer alles in balans was,

When all things were first formed,
Toen alles geschapen werd,

When all things are subjected to him,
En wanneer alles aan hem is onderworpen,

When all things have been subjected to him,
En als alles eenmaal aan Christus onderworpen is,

And when all things are subjected to Him,
Wanneer alles Hem onderworpen is,

And when all things are subjected to him,
En wanneer alles aan hem onderworpen is,

And when all things shall be subdued unto him,
En als alles eenmaal aan Christus onderworpen is,

And when all things have been subjected unto him,
En wanneer alles aan hem is onderworpen,

When all things have been subjected to him,
En wanneer Hem alle dingen zullen onderworpen zijn,

And when all things shall be subdued unto him,
En wanneer Hem alle dingen zullen onderworpen zijn,

But when all things shall have been brought into subjection to him,
En wanneer Hem alle dingen zullen onderworpen zijn, dan zal ook

When all things fit, LDdSM is on par with the big ones like Fu Manchu
Als het lukt kan LDdSM zich meten met de grote jongens zoals bijv.

And what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
En wat is het teken wanneer al deze dingen in vervulling zullen gaan?

And what will be the sign when all these things will be fulfilled?''?
En wat is het teken wanneer al deze dingen in vervulling zullen gaan?

What will be the sign when all these things are about to be accomplished?
En welk is het teken, wanneer deze dingen allen voleindigd zullen worden?

We arrived about 7 or 8 at night, and when all my things were unpacked….
We kwamen aan rond 7 of 8 's avonds, en toen al mijn spullen waren uitgepakt….

After all, when things get difficult,
Immers. als het moeilijk wordt,

And what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?
En welk is het teken, wanneer deze dingen allen voleindigd zullen worden?