Wat Betekent WHEN CONCOMITANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer gelijktijdige
• wanneer gelijktijdig

Voorbeelden van het gebruik van When concomitant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When concomitant administration with co- trimoxazole is warranted,
Als gelijktijdige toediening met co-trimoxazol aangewezen is,

Significantly elevated ferritin levels were observed particularly when concomitant intravenous iron was used.
Significant verhoogde ferritinewaarden werden vooral waargenomen wanneer gelijktijdig intraveneus ijzer toegediend werd.

When concomitant administration with co-trimoxazole is warranted,
Indien gelijktijdige toediening met co- trimoxazol is gerechtvaardigd,

Monitoring of tacrolimus plasma concentrations is advised when concomitant treatment with lansoprazole is initiated or ended.
Controle van tacrolimus plasmaconcentraties wordt geadviseerd wanneer gelijktijdige behandeling met lansoprazol wordt gestart of beëindigd.

When concomitant administration with co- trimoxazole is warranted,
Wanneer gelijktijdige toediening met co- trimoxazol aangewezen is,

Therefore, patients receiving methotrexate therapy should be carefully monitored when concomitant ciprofloxacin therapy is indicated.
Bijgevolg dienen patiënten onder methotrexaat therapie zorgvuldigd opgevolgd indien gelijktijdige ciprofloxacine therapie geïndiceerd is.

When concomitant fluoxetine or paroxetine is initiated
Als gelijktijdige behandeling met fluoxetine of paroxetine wordt gestart

Monitoring of tacrolimus plasma concentrations is advised when concomitant treatment with lanzoprazole is initiated or ended.
Controle van de concentraties tacrolimus in het plasma wordt geadviseerd als gelijktijdige behandeling met lansoprazol wordt geïnitieerd of geëindigd.

When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs,
Wanneer gelijktijdige toediening van ketoconazol met ABILIFY plaatsvindt,

Prophylaxis for PJP/PCP should be considered when concomitant use of corticosteroids
Profylaxe voor PJP/PCP moet worden overwogen wanneer gelijktijdig gebruik van corticosteroïden

When concomitant administration with local anesthetic action(medicines"procaine","Tetracaine" and other)
Wanneer gelijktijdige toediening met plaatselijke verdoving actie(geneesmiddelen"procaine","Tetracaine" en andere)

ABILIFY dose should be reduced to approximately one-half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.
De dosering van ABILIFY dient te worden verlaagd tot ongeveer de helft van de voorgeschreven dosering indien ABILIFY gelijktijdig wordt toegediend met kinidine.

When concomitant use of a CYP2D6 substrate drug is considered necessary,
Als gelijktijdig gebruik van een CYP2D6- substraatgeneesmiddel noodzakelijk wordt geacht,

their other pharmacodynamic markers should be monitored when concomitant use with eluxadoline is initiated or discontinued.
hun andere farmacodynamische markers moet gecontroleerd worden wanneer gelijktijdig gebruik met eluxadoline wordt ingesteld of stopgezet.

When concomitant AEDs are withdrawn
Indien gelijktijdig toegediende anti-epileptica worden gestaakt

Caution and monitoring is therefore needed when prescribing concomitant medicinal products that affect coagulation.
Daarom zijn voorzichtigheid en controle nodig wanneer gelijktijdig geneesmiddelen worden voorgeschreven die een invloed hebben op de bloedstolling.

Caution should be exercised when considering concomitant use of other immunosuppressants
Men dient voorzichtig te zijn wanneer gelijktijdig gebruik van andere immunosuppressiva

When considering concomitant administration of ketoconazole
Wanneer gelijktijdige toediening van ketoconazol

When considering concomitant administration of ketoconazole
Wanneer overwogen wordt om ketoconazol of andere krachtige CYP3A4 remmers gelijktijdig met ABILIFY toe te dienen,

When considering concomitant administration of ketoconazole
Wanneer overwogen wordt om ketoconazol of andere krachtige CYP3A4 remmers gelijktijdig met aripiprazol toe te dienen,