Wat Betekent WHEN DAPHNE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen daphne

Voorbeelden van het gebruik van When daphne in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When daphne came into our lives.
Toen Daphne in ons leven kwam.

Were you drunk when Daphne got sick?
Was je dronken toen Daphne ziek werd?

When Daphne was three, she got very sick, very fast.
Toen Daphne drie was, werd ze heel ziek, heel snel.

I found out when Daphne was three.
Ik kwam erachter toen Daphne drie jaar was.

a half year ago when Daphne was 3.
5 jaar geleden achter toen Daphne 3 jaar was.

Do you remember when Daphne first came here?
Weet je nog toen Daphne kwam voor het eerst hier?

When daphne got her first hearing aids.
Toen Daphne haar eerste gehoorapparaat kreeg en wij gebarentaal leerden.

The guy who took off when daphne was little.
Hij is vertrokken toen Daphne nog klein was.

When Daphne discovered me drinking,
Toen Daphne me met drank betrapte,

She just took over when Daphne didn't show.
Ze nam het alleen over toen Daphne niet verscheen.

This morning when Daphne escaped, or eaten by a cat?
Toen vanmorgen Daphne ontsnapte, bleef ik maar denken,

I found out 12 1/2 years ago when daphne was 3.
Ik kwam 12, 5 jaar geleden achter toen Daphne 3 jaar was.

Just call me when Daphne re-inhabits your body.
Bel me als Daphne je lichaam weer heeft betreden.

I learned sign language when Daphne came into our lives.
ik leerden gebarentaal toen Daphne in ons leven kwam.

Including one when Daphne was in the car with her.
Waaronder een keer toen Daphne bij haar in de auto zat.

You were supposed to establish a record of you not being in your house when Daphne was killed.
En ik was gespannen. Je werd verondersteld een verhaal op te stellen van je afwezigheid van thuis toen Daphne vermoord werd.

I almost had to sedate him when Daphne said she was going out with him.
Ik moest hem bijna verdoven toen Daphne zei dat ze met hem uitging.

When Daphne got her first hearing aids
Toen Daphne haar eerste gehoorapparaat kreeg

The look on her face… God, it destroyed me. When Daphne discovered me drinking.
Toen Daphne me met drank betrapte, hoe ze keek… God, ik ging kapot.

When Daphne was 11, I dated a guy who
Toen Daphne 11 was ging ik met een man om die een kippenfarm beheerde.

It's a guy who took off when Daphne was little
Het is een man die ervandoor ging toen Daphne klein was

When Daphne was five years old
Toen Daphne vijf jaar was

The guy who took off when Daphne was little
Hij is vertrokken toen Daphne nog klein was

And hitting on Daphne, when she's clearly with Fred.
En Daphne versieren, terwijl ze duidelijk met Fred is.

This is Daphne- when she's little.
Dit is Daphne… toen zij nog klein was.

Who daphne was when I asked her out.
Wie Daphne was toen ik haar mee uit vroeg.

So when do Daphne and I get to meet your new guy?
Wanneer krijgen Daphne en ik je nieuwe man te zien?

Daphne, when you hear the baby crying,
Daphne, als je de baby hoort huilen,

And when Mademoiselle Daphne from The Merry Shamrock tearooms telephoned to me to inform me of the whereabouts of Madame Oliver,
En wanneer Mademoiselle Daphne vanuit de Merry Shamrock tearooms naar mij belde om mij te zeggen waar Madame Oliver zich bevond,

Telephoned to me to inform me of the whereabouts of Madame Oliver, you were listening in. And when Mademoiselle Daphne from The Merry Shamrock tearooms.
Toen Mlle Daphne van de theesalon mij vertelde waar Madame Oliver was… luisterde u mee.