Wat Betekent WHEN DISASTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer een ramp
• wanneer het noodlot

Voorbeelden van het gebruik van When disaster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to be a man when disaster strikes.
Hoe maak je een man als een ramp.

Well, when disaster happen, people die, sheriff.
Nou, als rampen gebeuren, dan sterven er mensen, Sheriff.

Make sure you aren't caught by surprise when disaster strikes.
Zorg ervoor dat u niet verrast als een ramp.

When disaster strikes people away,
Wanneer de ramp mensen wegvalt

Hybra tech is here to help when disaster strikes.
Hybra Tech is er om te helpen als een ramp zich voltrekt.

When disaster strikes, Sioen protects the rescue workers.
Wanneer het noodlot toeslaat, beschermt Sioen alle reddingswerkers.

Providing food and emergency medical aid when disasters strike.
Eten en medische hulp als het noodlot toeslaat.

But you never know when disaster strikes and swipe away your datas.
Maar je weet nooit wanneer de ramp slaat en je gegevens wegvegen.

You may boot the system from the clone volume when disaster strikes.
U kunt het systeem opstarten vanaf het kloonvolume wanneer de ramp raakt.

We live at a time when disasters seem to be becoming ever more common.
We leven in een tijd waarin rampen steeds gewoner lijken te worden.

come to the rescue when disaster strikes!
schiet te hulp als het noodlot toeslaat!

When disaster strikes, it's not going to know race,
Wanneer een ramp toeslaat, zal deze niet discrimineren op ras,

Meanwhile, Lily and Robin were out getting lunch, when disaster struck.
In de tussentijd waren Lily en Robin aan het lunchen, toen het noodlot toesloeg.

You never know when disaster will strike,
Je weet nooit wanneer een ramp zal toeslaan,

Simply put, it keeps you from being financially ruined when disaster hits your car.
Simpel gezegd, houdt het je van dat financieel geruïneerd wanneer ramp uw auto raakt.

When disaster strikes, the Scientology Volunteer Ministers are among the first to arrive.
Wanneer een ramp toeslaat zijn de Pastoraal Werkers onder de eersten die aankomen.

come to the rescue when disaster strikes!
schiet te hulp als het noodlot toeslaat!

When disaster strikes, you can rely on freeGuaranteed Housing insurance.
Wanneer het noodlot toeslaat, kun je misschien wel terugvallen op de gratisverzekering Gewaarborgd Wonen.

That way we will have insurance, and when disaster inevitably occurs,
Op die manier zullen we de verzekering hebben, en wanneer ramp onvermijdelijk voordoet,

When disaster strikes, you can rely on free guaranteed housing insurance.
Wanneer het noodlot toeslaat, kun je misschien wel terugvallen op de gratis verzekering Gewaarborgd Wonen.

so you will be prepared when disaster strikes.
dus je zult worden voorbereid als een ramp.

When disasters strike, we can activate our response tool for a designated geographic area.
Wanneer rampen toeslaan, kunnen we ons rampenrespons-instrument in een bepaald geografisch gebied activeren.

In the mid-to-late 1990s, this diverse group was all set to carry out its coup when disaster struck.
In de midden en late 90-er jaren stond deze gevarieerde groep klaar om haar coup te volbrengen toen het noodlot toesloeg.

So will you say when disaster strikes you, though you had struck them with twice as much,“Where has this come from?”?
En toen een ramp jullie troF(bij Oehoed), hoewel jullie(JE vijanden) met om dubbele ramp getroffen hebben(bij Badr),(waarom) zeggen jullie dan:"Waar komt dat vandaan?

It is recommended to have an extra copy of your important data at some safer location because no one knows when disasters will happen.
Het is aanbevolen om een extra kopie van uw belangrijke gegevens op een veilige locatie, omdat niemand weet wanneer rampen zal gebeuren.

Local actors are on the front line when disaster strikes suddenly
Lokale actoren staan in de frontlijn als een ramp zich plotseling voordoet

Hence the user is recommended to backup MS Outlook data file to be at safer side because no one will know when disasters will happen.
Vandaar dat de gebruiker wordt aanbevolen om back-up van de PST-bestand te nemen om op veiliger kant omdat niemand weet wanneer rampen zullen gebeuren.

When disaster strikes-- the economy gets blown, people lose a job,
Als het noodlot toeslaat-- de economie begeeft het, mensen raken banen kwijt, overstromingen, oorlog,

when the wealth cleared everything with you is the heart of the heart is not back; when disaster strikes people away,
de rijkdom alles met u heeft opgeheven, is het hart van het hart niet terug; Wanneer de ramp mensen wegvalt

When disaster struck, there was insufficient coordination,
Toen de ramp toesloeg, was er onvoldoende coördinatie,