Wat Betekent WHEN DISCLOSURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer disclosure
• wanneer openbaarmaking
• als disclosure

Voorbeelden van het gebruik van When disclosure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When disclosure is required by law; and.
Als openbaarmaking wettelijk verplicht is; en.

In the 1990s, I wrote a paper called"When Disclosure Serves Secrecy.
In de jaren 90 schreef ik een artikel genaamd When Disclosure Serves Secrecy.

When Disclosure occurs, you need not stand on the soapbox to preach about us.
Als Disclosure gebeurt, hoef je niet op de zeepkist te gaan staan om over ons te prediken.

it will almost be just a formality when Disclosure is announced.
het bijna een formaliteit zal zijn als Disclosure aangekondigd wordt.

When disclosure is required to comply with a judicial proceeding,
Wanneer openbaarmaking vereist is voor naleving van een rechtsvordering,

These restrictions are to be fully rescinded when disclosure is announced by a number of major governments.
Deze restricties zullen volledig worden ingetrokken wanneer disclosure door een aantal belangrijke regeringen wordt aangekondigd.

When disclosure takes place,
Wanneer de publieke bekendmaking over ons bestaan plaatsvindt,

this will help hasten the process that will insure maximum safety for all when Disclosure occurs.
dit zal het proces helpen verhaasten dat een maximum veiligheid zal verzekeren voor iedereen als Disclosure plaats vindt.

It will very soon reach a point when disclosure can no longer be prevented,
Dit zal zeer spoedig een punt bereiken waarop disclosure, openbaarmaking, niet langer kan worden verhinderd,

The transfer of data to government institutions and authorities entitled to receive information shall only occur within the scope of the legal duty of disclosure or when disclosure is ordered by a court judgement.
Ook de overdracht aan bevoegde overheidsinstellingen en autoriteiten geschied alleen binnen de wettelijke plichten van openbaarmaking of als we verplicht zijn door een gerechtelijke beslissing om informatie te verstrekken.

When disclosure is necessary for the purpose of a legitimate interest pursued by Volvo Cars for example in order to protect our legal rights,
Als openbaarmaking noodzakelijk is vanwege een gerechtvaardigd belang dat door Volvo Cars wordt nagestreefd bijvoorbeeld om onze wettelijke rechten te beschermen,

that this is going to be part of the problem that we are going to have to face as a species when disclosure happens that these Reptilians are going to reveal themselves and, you know, they have an ancient claim to the planet.
en dat gaat deel uitmaken van het probleem dat wij als een species onder ogen moeten zien wanneer disclosure plaatsvindt, dat deze reptillians zichzelf laten zien en zij hebben een oude claim op de planeet.

When disclosure is announced we wish for correct
Wanneer disclosure, de bekendmaking, wordt aangekondigd, willen we

I think that there are a lot of Reptilian shapeshifters that live amongst us and that this is going to be part of the problem that we are going to have to face as a species when disclosure happens that these Reptilians are going to reveal themselves and, you know, they have an ancient claim to the planet.
Ik denk dat er veel reptillian'shapeshifters' zijn(red: mensen waarbij het uiterlijk af en toe verandert met reptillian kenmerken- bijv. verticale spleetpupillen) die onder ons leven, en dat gaat deel uitmaken van het probleem dat wij als een species onder ogen moeten zien wanneer disclosure plaatsvindt, dat deze reptillians zichzelf laten zien en zij hebben een oude claim op de planeet.

that one of the things that we all have to understand when Disclosure happens, is that we are part of a great family,
een van die dingen die we allemaal moeten begrijpen als Disclosure gebeurt is, dat we deel zijn van een grote familie,

In addition, we may provide data to third parties when disclosure is required by law
Daarnaast kunnen we gegevens verstrekken aan derde partijen wanneer openbaarmaking wettelijk vereist is

his own lawyers have access to the information upon which the decision was based when its disclosure would be contrary to the public interest.
zijn persoonlijke raadslieden geen toegang tot de informatie waarop het besluit was gebaseerd wanneer bekendmaking ervan in strijd zou zijn met het algemeen belang.

to the fact that you insist that we Socialists are against financial disclosure, when some of your group's amendments set limits on this financial disclosure,
u ervan overtuigd bent dat wij als Socialisten tegen financiële transparantie zijn gekant, terwijl sommige amendementen van uw fractie aan deze financiële transparantie grenzen stellen

except when the competent authority states at the time of communication that such information may be disclosed or when such disclosure is necessary for legal proceedings.
waarop de mededeling plaatsvindt, verklaart dat deze informatie openbaar mag worden gemaakt, dan wel wanneer deze openbaarmaking noodzakelijk is in het kader van gerechtelijke procedures.

Disclosure comes when the present illuminoid-controlled governments are legally replaced by the actions of our Earth allies.
De publieke bekendmaking vindt plaats wanneer de huidige regimes, die door de Illuminati worden gecontroleerd, legaal vervangen worden door de acties van onze aardse bondgenoten.

In our obsession about questions like“When will Disclosure come”, many people often fail to ask more interesting questions about what might happen afterwards.
In onze obsessie over vragen zoals“Wanneer zal de onthulling komen”, stellen de meeste mensen zelden nuttige vragen over wat er daarna zou kunnen gebeuren.