Wat Betekent WHEN GRANDPA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen opa
• wanneer opa
• toen grootvader

Voorbeelden van het gebruik van When grandpa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But when Grandpa died.
Maar toen opa doodging.

That's what I thought when Grandpa died.
Dat dacht ik toen opa stierf.

Not when Grandpa's discussing business.
Niet als Opa over zaken praat.

It was like when grandpa died.
Net als toen opa overleed.

When Grandpa starts griping about our Christmas.
Wanneer opa begint te klagen over onze Kerstmis.

It is winter when Grandpa dies.
Het is winter als opa sterft.

So, when Grandpa dies he goes to heaven? Really?
Echt? Dus toen opa stierf ging hij naar de hemel?

We would often visit him. When Grandpa went into the home.
Toen opa naar het tehuis ging, bezochten we hem vaak.

When Grandpa arrested Mr. Brennan after the baptism.
Toen grootvader Mr. Brennan arresteerde na de doop.

Unless it's more serious, like when Grandpa had a heart attack.
Tenzij het serieuzer is, zoals toen opa een hartaanval had.

But when Grandpa and Grandma arrive, he has fallen asleep.
Wanneer opa en oma arriveren is hij alweer in slaap gevallen.

I didn't come back even when Grandpa died.
Dat begrijp ik niet. Ik wilde niet eens terugkomen toen grootvader op sterven lag.

You mean when Grandpa's not there?
Je bedoelt, als Opa er niet is?

We picked him up many times and did things with him. But when Grandpa came to the asylum.
Toen opa naar een huis ging, we zouden hem ophalen en hem meenemen om dingen te doen.

It's like when Grandpa smiles at my dad.
Het is net als Opa die naar mijn Vader lacht.

May I… When Grandpa arrested Mr. Brennan.
Mag ik… Toen grootvader Mr. Brennan arresteerde na de doop.

He was there when grandpa Anderson was the foreman.
Hij was er toen opa Anderson de voorman was.

because they found it nice when grandpa comes to visit.
ze zo graag hadden, wanneer Opa hen bezocht.

Really? So, when Grandpa dies he goes to heaven?
Echt? Dus toen opa stierf ging hij naar de hemel?

She stopped a gigantic truck from hitting us. When Grandpa got in the car accident.
Stopte ze een gigantische vrachtwagen… Wanneer opa in het auto-ongeluk terechtkwam.

Remember when Grandpa Chiri's cow got"adopted"?
Weet je nog toen opa Chiri's koe werd geadopteerd?

She stopped a gigantic truck from hitting us. When Grandpa got in the car accident.
Toen Opa dat ongeluk kreeg, voorkwam zij dat die gigantische vrachtwagen ons aanreed.

Like when Grandpa had a heart attack. Unless it's more serious.
Tenzij het serieuzer is, zoals toen opa een hartaanval had.

First kiss. We're making bets on when Grandpa and Shona have their.
We wedden op wanneer opa en Shona hun eerste zoen uitwisselen.

When Grandpa was still alive,
Toen opa nog leefde,

We're making bets on when Grandpa and Shona have their first kiss.
We wedden op wanneer opa en Shona hun eerste zoen uitwisselen.

When grandpa is in town,
Wanneer opa is in de stad,

The way she must have looked when Grandpa Allison bought her from old Stone Bear.
De manier waarop Ze eruit zag toen opa Allison haar kocht van oude Stone Bear.

When Grandpa went to a home,
Toen opa naar een huis ging,

And take him out to do things. When Grandpa went to a home,
Toen opa naar een huis ging, we zouden hem ophalen