Wat Betekent WHEN GUYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer jongens
• als mannen
• als kerels
• wanneer een man
• als iemand
• als jongens

Voorbeelden van het gebruik van When guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate it when guys cry.
Ik haat het als jongens huilen.

When guys were hitting 50, 60, 70 home runs.
Toen kerels 50, 60, 70 homeruns sloegen.

I hate it when guys act all cute.
Ik haat het als mannen lollig doen.

When guys would rather be in a bar with strangers.
Wanneer jongens liever in een bar met vreemden.

It pisses me off when guys say that.
Ik haat het als mannen dat zeggen.

I hate when guys say they want to be friends.
Ik haat het als jongens zeggen dat zij vrienden willen zijn.

No. That… it's different when guys do it.
Nee, het is anders als mannen het doen.

I hate when guys say that.
Ik haat het als mannen dat zeggen.

When guys feel rejected,
Als 'n man zich afgewezen voelt,

I hate it when guys have to ask.
Ik vind het vreselijk als een jongen dat vraagt.

When guys wanted to ask you out, I would talk them out of it.
Als kerels met je uit wilden, praatte ik het ze uit hun hoofd.

She hates it when guys open doors for her-.
Ze haat het als iemand de deur voor haar opent.

When guys get focused on something,
Wanneer jongens ergens op gefocust zijn,

I cannot stand when guys talk about money….
Ik kan het niet uitstaan wanneer jongens over geld praten….

When guys goslut-hu they tend not to play the girlfriend card.
Als mannen op dellenjacht zijn, zijn ze niet van plan het over hun vriendin te hebben.

In their bodies. You know, when guys are only interested.
Als jongens alleen in hun lichaam geïnteresseerd zijn.

Look, when guys are away they don't want anything to change.
Luister, als mannen weg zijn willen ze niet dat er iets verandert.

That's what they do when guys flip out. I'm sorry.
Sorry, dat is wat wordt gedaan wanneer een man hysterisch wordt.

Mainly when guys talk young girls into doing things they shouldn't.
Meestal als jongens op meisjes inpraten om dingen te doen die ze best niet doen.

Sometimes girls can be nervous when guys approach them.
Soms kunnen meisjes nerveus worden als jongens hen benaderen.

I hate when guys scream in your ears.
Ik haat het als mannen in je oor schreeuwen.

even when guys say they're not going to come, they do.
want in mijn ervaring, als kerels zeggen… dat ze niet komen, komen ze juist wel.

You know when guys like you go down for good?
Weet je wanneer mensen zoals jij kapotgaan?

When guys dress in drag,
Als mannen verkleed zijn

Yeah, I know, I hate it when guys just show up unannounced.
Ja, Ik haat het als jongens gewoon onaangekondigd komen opdagen.

When guys get to this stage,
Als kerels bij dit stadium aankomen,

Wait, what happens when guys get Blue Waffle? We did.
Wacht, wat gebeurt er als jongens Blauwe Wafel krijgen? God, dat is waar.

So when guys order a robot,
Als mannen een robot bestellen,

Others just love it when guys fist them as hard as they can.
Anderen vinden het juist geweldig wanneer jongens hen zo hard als ze maar kunnen, vuisten.

When guys have brain/crotch problems,
Als mannen last hebben van Hersens/kruis schade,