Voorbeelden van het gebruik van When he asked me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's when he asked me.
Dat is toen hij het mij vroeg.When he asked me to guarantee a bank loan.
Toen hij me vroeg om borg te staan.That's what I did when he asked me.
Dat zei ik toen hij me vroeg.When he asked me how the baby was doing.
Toen hij me vroeg, hoe het met de baby ging.I was shocked when he asked me.
Ik was geschokt toen hij me vroeg.
When he asked me would I care to dine.
Toen hij mij vroeg of ik mee ging dineren.You should have seen his face when he asked me.
Je had hem moeten zien toen hij me vroeg.When he asked me, that was my initial reaction too.
Dat was ook mijn eerste reactie toen hij me vroeg.I should have gone when he asked me.
Ik had met hem mee moeten gaan toen hij het me vroeg.When he asked me to meet with you, I accepted willingly.
Toen hij me vroeg om u te ontmoeten, zei ik meteen ja.I nearly killed Franz when he asked me to do this.
Ik heb Franz bijna vermoord toen hij me vroeg dit te doen.Well, when he asked me to look up his ancestry online.
Nou, toen hij me vroeg om online zijn stamboom op te zoeken.The infatuation disappeared immediately when he asked me to pay the bill.
De verliefdheid was op slag verdwenen toen hij vroeg of ik de rekening wilde betalen.
When he asked me to break in to your ex-fiance's office? This morning?
Toen hij me vroeg in je ex zijn kantoor in te breken? Deze ochtend?This morning? When he asked me to break in?
Toen hij me vroeg in je ex zijn kantoor in te breken? Deze ochtend?When he asked me to come back,
Toen hij me vroeg om terug te komen,That pretty much ended when he asked me to polish his sword.
Dat was voorbij… toen hij vroeg of ik zijn zwaard wou poetsen.When he asked me to marry him, I said yes,
Toen hij me vroeg of ik met hem wilde trouwen,We would only been dating a month when he asked me to move in with him.
We gingen ongeveer een maand met elkaar uit toen hij me vroeg om bij hem in te trekken.So when he asked me to develop that algorithm,
Dus toen hij me vroeg dat algoritme te ontwikkelen,I was just saying that Molly was new to the city when he asked me how I liked Toronto.
Ik heb net gezegd dat Molly nieuw is in de stad toen hij me vroeg wat ik vond van Toronto.So when he asked me to use my job to help him find these… I didn't want to let him down.
Ik wilde hem niet teleurstellen. Dus toen hij me vroeg tijdens het werk te zoeken.I make professional photos when he asked me to.
ik maak professionele foto's als hij mij dat vraagt.So when he asked me to use my job to help him find these… I didn't want to let him down.
Toen hij me vroeg om m'n werk te gebruiken om voor hem… lk wilde hem niet teleurstellen.My partner was preparing dinner a few weeks ago, when he asked me if I knew where the whisk was.
Een paar weken geleden was mijn partner bezig om eten te maken, toen hij me vroeg waar de garde was.So when he asked me, I said yes because I realized,
Dus toen hij me vroeg zei ik'ja',It's just, uh… now that your dad's back… when he asked me to check in on you.
Het is gewoon, nu je vader terug is… Toen hij me vroeg op je te letten… ben ik er niet zeker van dat But when he asked me to throw his sister's shower,
Maar toen hij me vroeg om zijn zusters baby shower te regelen,we would only been dating about a month when he asked me to move in with him.
ik weg ging, We gingen ongeveer een maand met elkaar uit toen hij me vroeg om bij hem in te trekken.Well, except for a moment when he asked me to check on alterations being made to the crown, I was with him all day.
Behalve dat moment toen hij me vroeg om te controleren bij de aanpassingen aan de kroon… was ik de hele dag bij hem.
