Wat Betekent WHEN HE FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen hij voor het eerst

Voorbeelden van het gebruik van When he first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he first came to my office.
Toen hij eerst bij mij op kantoor kwam.

We were friends when he first came.
We waren vrienden toen hij voor het eerst kwam.

When he first came to my office.
Toen hij voor het eerst naar mijn kantoor kwam.

As a boy of 14 or 15, when he first joined up.
Als een jongen van 14 of 15, toen hij eerst in dienst ging.

When he first found out, Shrek said.
Toen hij het voor het eerst hoorde, zei Shrek.

I-I made him certain promises when he first came forward.
Ik beloofde hem iets toen hij voor het eerst kwam.

When he first got home from the war.
Toen hij voor het eerst thuis kwam van de oorlog.

He had diarrhea when he first came here.
Hij had diarree toen hij voor het eerst kwam.

When he first got back he was.
Toen hij pas terug was ging hij..

This Anglophilia was initiated when he first read T. S.
Zijn anglofilie nam een aanvang toen hij voor het eerst T.S.

I thought when he first went missing and was.
Ik dacht toen hij voor het eerst vermist was en op de.

Phillip was a television writer when he first started out.
Phillip was een televisieschrijver toen hij voor het eerst begon.

You mean when he first got into your knickers.
Je bedoelt toen hij voor het eerst in je broekje zat.

That's exactly what I thought when he first showed up. Right!
Dat is net wat ik dacht toen hij voor 't eerst opdaagde. Goed!

That was when he first considered leaving the country.
Dat was toen hij eerst beschouwd als het verlaten van het land.

Harrison was 52 years old when he first started flying.
Harrison was 52 jaar oud toen hij voor het eerst begon met vliegen.

When he first came to this country he wrote,"To N.
Toen hij voor het eerst naar dit land kwam, schreef hij"To N.

It was a bit odd when he first appeared.
Het was wel een beetje vreemd toen hij voor het eerst verscheen.

When he first returns, he gives Hygelac gifts.
Toen hij voor het eerst terugkeert, geeft hij Hygelac cadeaus.

Ronnie was living in Guam when he first saw breaking.
Ronnie woonde in Guam, toen hij voor het eerst met break-dansen kennismaakte.

When he first came aboard, he knew all the answers.
Toen hij eerst aan boord kwam, wist hij overal antwoord op.

For Sleyster it would be better when he first graduated once quiet.
Het zou voor Sleyster beter zijn als hij eerst eens rustig afstudeerde.

When he first found out, Shrek said… Tell me!
Toen hij het voor het eerst hoorde, zei Shrek… Vertel het me!

Everything started in 2002 when he first experimented with clay.
Voor hem begon alles pas in 2002 wanneer hij begon te experimenteren met klei.

When he first found out, Shrek said… Onward,
Toen hij het voor het eerst hoorde, zei Shrek… Voorwaarts,

Memphis? You put me in mind of Will Rogers when he first came to Memphis?
Je doet me denken aan Will Rogers toen hij voor het eerst naar Memphis kwam. Memphis?

When he first went to work in the US. He was also one of our agents.
Toen hij voor het eerst in de VS ging werken. Hij was ook een van onze agenten.

Mr. Rhodes, you put me in mind of Will Rogers when he first came to Memphis. Memphis?
Mr. Rhodes, je doet me denken aan Will Rogers toen hij voor het eerst naar Memphis kwam. Memphis?

When he first achieved the upright position,
Toen hij voor het eerst naar de sterren keek,

He was a young athlete who was addicted to Vicodin when he first came to our meetings and, uh, wanted nothing to do with us.
Hij was een jonge atleet die verslaafd was aan Vicodin toen hij voor het eerst naar onze bijeenkomsten kwam en… wilde niets met ons te maken hebben.