Wat Betekent WHEN IT WAS DISCOVERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen het werd ontdekt
• toen bleek

Voorbeelden van het gebruik van When it was discovered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But when it was discovered, they put the blame on you.
Maar toen dit uitkwam, kreeg u de schuld.

(when it was made) until 1850(when it was discovered).
(toen het ontstond) en 1850(toen het werd ontdekt) heeft gehangen.

When it was discovered, it contained two blackbird eggs.
Toen het werd ontdekt bevatte het twee mereleieren.

One surprise came in 1979, when it was discovered that Jupiter has a ring.
Zoals in 1979. Toen ontdekte men dat Jupiter een ring heeft.

each other's belongings and threw them at a distance when it was discovered.
wierpen die dan ver weg als het ontdekt werd.

When it was discovered, in 1867, the one who found it thought it was a dinosaur.
Toen het werd ontdekt, in 1867, degene die het vond dacht dat het een dinosaurus.

In Texas, two police officers were fired when it was discovered they were Klansmen.
In Texas, twee politieagenten werden beschoten toen ontdekt werd dat ze waren Klansmen.

When it was discovered,'it was assumed that these were early Christian catacombs.
Toen het werd ontdekt, werd aangenomen dat het catacomben waren van de eerste Christenen.

She and the 56 others on it were taken off. When it was discovered that this drug caused liver failure.
Moesten zIj en 56 anderen met het mIddel stoppen. Toen bleek dat het mIddel leverfalen veroorzaakte.

When it was discovered that this drug caused liver failure… she
Toen bleek dat het middel leverfalen veroorzaakte… moesten zij

However, the search was interrupted when it was discovered that the convoy was being led by agents of the MIT.
Maar de fouillering werd gestopt toen bleek dat het konvooi begeleid werd door agenten van de MIT.

The Miscellaneous tab tells you other information about the current element, including when it was discovered and the origin of the name.
Het Diversen tabblad geeft u meer informatie over het element: onder meer wanneer het is ontdekt en de herkomst van de naam van het atoom.

Marathon officials became suspicious when it was discovered that Ruiz did not appear in race videotapes until near the end of the race.
De organisatoren werden achterdochtig toen ze ontdekten, dat Ruiz op geen enkele video-opname van eerder uit de wedstrijd voorkwam.

uh, two years ago… When it was discovered.
twee jaar geleden… wanneer ze ontdekt werden… door mijn vrouw en mezelf.

Course, the most favorable forecasts given in those cases when it was discovered the 1st or 2nd degree of the disease.
Natuurlijk, de meest gunstige prognoses in die gevallen waarin het werd ontdekt de 1e of 2e graad van de ziekte.

When it was discovered that Raymond Redican Jr.,
Toen men ontdekte dat Jr. van Raymond Redican,

It seems that you were thrown out of Yale when it was discovered you faked your high school diploma from Andover.
Het schijnt dat je van Yale afgetrapt bent, toen ontdekt werd… dat je diploma van Andover hebt vervalst.

According to a report released recently, since 1973 and in the United States alone, 75 prisoners condemned to death were released when it was discovered that they had been wrongly convicted.
Volgens een onlangs gepubliceerd rapport zijn er sinds 1973 alleen al in de Verenigde Staten 75 ter dood veroordeelden in vrijheid gesteld toen ontdekt werd dat zij ten onrechte waren beschuldigd.

He was expelled shortly afterwards when it was discovered that he had been an apothecary,
Kort daarna werd hij van de universiteit verwijderd toen werd ontdekt dat hij apotheker was geweest,

Its so rare that it was thought to be extinct for over 30 years until it was thrust back into the public eye when it was discovered in some very unusual circumstances.
Hij is zo zeldzaam dat men meer dan 30 jaar dacht dat hij was uitgestorven, tot hij zich terug in de belang- stelling van het publiek worstelde, toen hij werd ontdekt in nogal erg ongewone omstandigheden.

The next wave of excitement in set theory came around 1900, when it was discovered that Cantorian set theory gave rise to several contradictions,
De volgende golf van opwinding in de verzamelingenleer kwam zo rond 1900, toen werd ontdekt dat de Cantoriaanse verzamelingenleer tot verschillende tegenstrijdigheden leidt,

Later we shall see how, when it was discovered by honest observers in the British was shifted to the eastern camps, particularly Auschwitz.">
Later zullen we zien hoe, toen het werd ontdekt door eerlijke waarnemers in de Britse werd verplaatst naar de oostelijke kampen, speciaal Auschwitz.">

Acetyl-L-carnitine was introduced on the market as a dietary supplement after 1970, when it was discovered the beneficial role in the body,
Acetyl-L-carnitine werd geïntroduceerd op de markt, zoals een voedingssupplement na 1970, toen het werd ontdekt de heilzame rol in het lichaam, met name voor

This mystery was possibly answered when it was discovered that Captain Loft had on two occasions sent Engineer Repo down into what was called the‘Hell Hole'- a small‘room' below the Fight Deck near the avionics to physically look through a small peephole made to visually check on the landing gear.
Dit mysterie is misschien beantwoord toen het werd ontdekt dat Kapitein Loft had tot twee keer toe stuurde Engineer Repo beneden in wat de'Hell Hole werd genoemd'- een kleine kamer' onder de Fight Deck de buurt van de avionics om fysiek te kijken via een klein kijkgaatje aan een visuele controle uit op het landingsgestel.

The study on hydraulic lime mortar mainly took place during the second half of the 18th century, when it was discovered that marly limestones(septaria),
De studie van de hydraulische kalk voltrok zich naderhand voornamelijk tijdens de tweede helft van de 18de eeuw, wanneer men ontdekte dat bepaalde kleirijke kalkstenen(septaries)

A patient was admitted to a first aid centre and, when it was discovered that it did not have flu,
Men nam dus een zieke op in een centrum voor eerste hulp en toen men ontdekte dat hij geen griep had, maar aan een ernstige kwaal leed,

was postponed until May 18, when it was discovered that the lawyer for his Egyptian co-defendant,
werd direct uitgesteld tot 18 mei, toen men ontdekte dat de advocaat voor zijn Egyptische medegedaagde,

And my favorite example of that occurred beginning in 1976, when it was discovered that the bacteria causing Legionnaires disease had always been present in natural waters,
Mijn favoriete voorbeeld daarvan kwam begin 1976 toen werd ontdekt dat de bacterie die veteranenziekte veroorzaakte, altijd al aanwezig was in natuurlijke wateren.

It was a case of"Oh no" rather than 007 for an Argyll community when it was discovered that it is unlikely that the new James Bond movie will be filmed there after all.
Het was een geval van"Oh nee" in plaats van 007 voor een Argyll-gemeenschap toen werd ontdekt dat het onwaarschijnlijk is dat de nieuwe James Bond-film er toch zal worden gefilmd.

lies became apparent when it was discovered the Wahabis had altered the wording of most of the references of elite Muslim scholars from the early
leugens werd duidelijk toen het werd ontdekt de Wahabies had de redactie van het grootste deel van de referenties van de elite moslimgeleerden veranderd uit de vroege

Hoe "when it was discovered" te gebruiken in een Engels zin

There were actually tears when it was discovered they were all eaten.

When it was discovered about the songs he sang some for us.

That is when it was discovered it was coming from the cervical.

The controversy further intensified when it was discovered Xena had a moon.

When it was discovered that a log structure was involved plans changed.

Demand for the antiserum grew quickly when it was discovered that C.

This is when it was discovered that earth was round after all.

When it was discovered that Johns Hopkins Ob/Gyn physician Nikita Levy, M.D.

That’s when it was discovered that Debbie had made Kaycee up entirely.

When it was discovered she was adopted into the Pink Bat Family.

Hoe "toen bleek, toen het werd ontdekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Decennium, intramed toegevoegd toen bleek minder.

Groot was mijn verrassing toen bleek

Het was toen het werd ontdekt in zeer slechte staat.

In feite is dit virus al twintig jaar bekend, toen het werd ontdekt in een dorp in Maleisië.

Toen bleek minder markers van borst-weefsel.

Alleen toen bleek het monster besmet.

Toen bleek zijn tekst helemaal veranderd.

Op deze plek woonden in 1524 Lenape-indianen, toen het werd ontdekt door Giovanni da Verrazzano.

Toen bleek waar zij voor kwamen.

Toen bleek kwaliteit echter een probleem.