Voorbeelden van het gebruik van When master in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When master.
Toen de meester.May I at least ask when Master.
Mag ik wel vragen wanneer Meester.When master of the world.
Als meester van de wereld.May I at least ask when Master… Sifo-Dyas.
Mag ik wel vragen wanneer Meester… Sifo-Dyas.When master of the world I be.
Als meester van de wereld, ben ik.And I will be glad when Master Sam comes to his senses.
Ik zal blij zijn als master Sam bij zinnen komt.When Master Son was in her belly.
Toen meneer Son in haar buik zat.We can't use the fire when Master Howl s away.
We mogen het vuur niet gebruiken als Meester Howl weg is.When Master Gurney here slipped the net.
Toen Meester Gurney hier ons ontglipte.He's always stuffing his face when master's not looking.
Hij propt altijd z'n mond vol als de meester niet kijkt.When Master Tsui heard you were due to arrive in Hong Kong he revealed to me quite in confidence.
Toen meester Tsui hoorde dat je naar Hongkong zou komen.My release will only come when Master Massinger grants it.
Mijn bevrijding komt alleen als Meester Massinger het toestaat.Q: When master is away from us,
Vraag: Wanneer Meester niet hier bij ons is,He was trying to counter its malign power. When Master Sanzang was in India.
Toen meester Sanzang in India was probeerde hij kwaadaardige krachten tegen te gaan.And it was here when Master Edwin passed through the kitchen?
En hij was hier toen Meester Edwin door de keuken kwam?Senpachi had me locked up as security for a gambling debt… when Master Zatoichi rescued me.
Senpachi had me opgesloten, als waarborg voor een gokschuld, toen meester Zatoichi me bevrijdde.When Master Sanzang was in India… He was trying to counter its malign power.
Toen meester Sanzang in India was probeerde hij kwaadaardige krachten tegen te gaan.The priority is to fix the Buddha… So when Master comes back we can leave.
Wanneer de Meester terug komt gaan we weg. Prioriteit is om So when Master comes back we can leave The priority is to fix the Buddha.
Wanneer de Meester terug komt gaan we weg. Prioriteit is om He was trying to combat its evil power When Master Sanzang was in India… Sanzang Temple.
Sanzang-tempel? Toen meester Sanzang in India was probeerde hij kwaadaardige krachten tegen te gaan.Apparently, when Master Cheng finally woke up,
Toen Meester Cheng uiteindelijk wakker werd,Fixed a bug where an election never happens after the loss of the master when master leases are in use.
Bevestigde een fout waar een verkiezing nooit gebeurt na het verlies van When Master Sanzang was in India… Sanzang Temple… He was trying to combat its evil power.
Sanzang-tempel? Toen meester Sanzang in India was probeerde hij kwaadaardige krachten tegen te gaan.That he, too, knows of vampires. he revealed to me quite in confidence When Master Tsui heard you were due to arrive in Hong Kong.
Toen Meester Tsui hoorde dat je naar Hongkong kwam… heeft hij me in vertrouwen verteld dat hij ook bekend is met vampiers.When master Jake suggested I invite a few neighbors over for a party,
Toen meester Jake mij zei dat ik een paar buren moestHe revealed to me quite in confidence that he, too, knows of vampires. When Master Tsui heard you were due to arrive in Hong Kong.
Toen Meester Tsui hoorde dat je naar Hongkong kwam… heeft hij me in vertrouwen verteld dat hij ook bekend is met vampiers.When Master looks at a living being,[what he considers]
Wanneer Meester naar een levend wezen kijkt,He lived in Imperial City for a while. that when Master was young, When I first became his disciple, I often heard my seniors say.
When Master was signed to Nuclear Blast in 1989 this label expressed interest in releasing the Death Strike material too.
Toen Master in 1989 onderdak vond bij Nuclear Blast wilde dit label ook wel het materiaal van Death Strike uitbrengen.
