Wat Betekent WHEN REAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer echte

Voorbeelden van het gebruik van When real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When real?
Wanneer echt?

And that's when real change happens.
En dat is wanneer echte verandering gebeurt.

When real Germans enter the train.
Als er echte Duitsers in de trein komen.

I only wave the white flag when Real Madrid wins.
Ik zwaai alleen met de witte vlag als Real Madrid wint.

That was when Real Madrid showed up.
En toen kwam Real Madrid langs.

The Committee looks to the Commission to be as transparent as possible at this stage, when real areas of concern are identified.
Het Comité hoopt dat de Commissie in deze fase maximale transparantie betracht, wanneer werkelijk zorgwekkende toestanden worden vastgesteld.

I wonder when Real Madrid will get started.
Ik vraag me af wanneer Real Madrid eens begint met voetballen.

Sarabia played in the Escuela de Fútbol Madrid Oeste de Boadilla del Monte football academy until 2004, when Real Madrid signed him at the age of 12.
Sarabia speelde in de Escuela de Fútbol Madrid Oeste de Boadilla del Monte tot 2004, waarop Real Madrid hem op twaalfjarige leeftijd opnam in de jeugdopleiding.

But when real feelings emerge,
Maar als echte gevoelens opkomen,

It can be dangerous when real shots are heard.
Dit kan gevaarlijk zijn als de geluiden zijn echte opnamen.

When real returns are positive,
Wanneer reële rendementen positief zijn,

This is what happens when real runners make trail shoes. EVERUN.
Dit gebeurt er wanneer echte hardlopers trail-schoenen maken. EVERUN.

When real people fall down in life,
Want als echte mensen vallen… dan staan ze op

But all bets may be off when real love intervenes….
Maar alle weddenschappen kunnen uitgeschakeld zijn wanneer echte liefde tussenbeide komt….

So when real prices change, there are winners and losers.
Dus wanneer actuele prijzen veranderen zijn er winnaars en verliezers.

She wore this look last week when real autumn temperatures showed up.
Deze look droeg ze vorige week, toen er echte herfsttemperaturen waren opgdoken.

Then when real life hits home, just blame other people.
En als de realiteit toeslaat, geef je gewoon anderen de schuld.

Such Bonuses can only be activated when real money is available in Your Account.
Zulke bonussen kunnen alleen worden geactiveerd wanneer er echt geld op uw account staat.

When real and virtual reality meet,
Als de echte en virtuele realiteit elkaar ontmoeten,

Why use something else, when real beauty can only be found in nature?
Waarom iets anders, als echte schoonheid alleen te vinden is in de natuur?

Such phenomenon when real mountains and valleys"юcËp=э№x in relation to geological structures, is called"юcËpËxээ№щ Ëxыix¶.
Zodanig verschijnsel, wanneer echte bergen van en vallei"hiertegenover betreffende geologische structuuren, heet"gedraaid relef.

Notice that in some cases you may get a different result in the"Calcular" frame depending on the Formato complexo setting: When Real is chosen,
Merk op dat je in sommige gevallen een ander resultaat in het Bereken kader, afhankelijk van de Complexe vorm instelling. Wanneer Reëel gekozen wordt, zal Graph proberen

That is the case when real objects are combined in a way that could not occur in the real world
Dat is het geval als werkelijke objecten worden gecombineerd tot een geheel dat in de werkelijke wereld onmogelijk kan voorkomen,

It disappears therefore when real control over these forces is established.
Daarom verdwijnt zij, wanneer zij werkelijk worden beheerst.

Fourth, gold prices rose sharply when real(inflation-adjusted) interest rates became increasingly negative after successive rounds of quantitative easing.
In de vierde plaats is de goudprijs scherp gestegen toen de reële(aan de inflatie aangepaste) rente steeds negatiever werd, na diverse ronden van kwantitatieve versoepeling.

It can only come about when real peace is established
Dit kan alleen gebeuren wanneer er echt vrede komt

When Reis died in 1955 the British journal The Economist said of the counterfeiting scheme,"The perpetrators,
Toen Reis in 1955 het Britse dagboek The Economist bovengenoemd van de het vervalsen regeling stierf,