Wat Betekent WHEN SHE MOVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ze verhuisde
• toen ze bewoog

Voorbeelden van het gebruik van When she moved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When she moved.
Toen ze verhuisde.

She got a kitten when she moved in.
Ze had 'n jonge kat toen ze hier kwam wonen.

That's when she moved away from home.
Toen ging ze het huis uit.

It's the name she took when she moved here.
Zo noemde ze zich toen ze hier kwam wonen.

And when she moved up and down, the little fetus jiggled.
En toen ze rondliep, bewoog de kleine foetus.

Her breakthrough came when she moved to Chicago.
Haar doorbraak kwam toen ze naar Chicago verhuisde.

Is that when she moved back home and worked at your stables?
Toen verhuisde ze terug en begon in de stallen te werken?

She left it here when she moved out.
Ze heeft het hier gelaten toen ze uit huis ging.

Remember when she moved to Maui, Dallas,
Weet je nog toen ze verhuiste naar Maui, Dalles

She left it here when she moved out.
Ze liet het achter toen ze het huis uitging.

Of Paris in the Twenties. out here… She said it reminded her When she moved.
Toen ze verhuisde… zei ze dat 't haar aan Parijs in de jaren '20 deed denken.

That's when she moved in.
Toen kwam ze hier wonen.

Why didn't she tell her folks when she moved?
Waarom vertelde ze het haar ouders niet toen ze verhuisde?

I got it when she moved to Florida.
Ze gaf 'm toen ze verhuisde.

But she kept it only until 1811, when she moved to London.
Hij bleef hier tot 1618 toen hij vertrok naar Italië.

Well, it means that when she moved from there, she never reestablish her new address,
Nou, het betekent dat wanneer ze verhuisde van daar, ze nooit herstellen haar nieuwe adres,

If you segmented the wings, then she would flap when she moved.
Als je de vleugels loshaalt zullen ze flapperen als ze beweegt.

Well, Eva heard the mom… and when she moved to the competition.
Nou, Eva hoorde bij Mama… en toen stapte ze over naar de competitie.

a black bonnet with purple velvet flowers which stuck up and trembled when she moved her head.
een zwarte motorkap met paarse fluwelen bloemen die vastzitten op en beefde toen ze bewoog haar hoofd.

Kinda lost touch when she moved to the UK.
Ja, de"Corrections Academy", we verloren het contact toen ze naar de UK verhuisde.

When she moved to Spanish Harlem, she began to paint the immigrants from Latin America and Puerto Rico who populated the neighbourhood,
Wanneer ze verhuist naar Spanish Harlem portretteert ze naast haar communistische vrienden ook de immigranten uit Latijns Amerika en Puerto Rico,

She stayed there until 2003 when she moved back to Holland to study.
Ze bleef er tot 2003 en verhuisde toen terug naar Nederland om te studeren.

She made a point of saying she named that house Moon Hill when she moved in ten years ago.
Ze maakte een punt door te zeggen dat zij de naam gaf toen ze hier tien jaar geleden kwam.

She started working on this amazing topic when she moved to the Australian National University
Ze begon te werken aan dit verbazend onderwerp toen ze verhuisde naar de Australische Nationale Universiteit

She later changed her name to Suzy Solidor when she moved to Paris in the late 1920s.
Later veranderde ze haar naam in"Suzy Solidor" toen ze verhuisde naar Parijs in de late jaren twintig.

Carina told me about a friend she met when she moved away, it was her neighbor who was a few years older.
Carina vertelde me over een vriend die ze ontmoette toen ze verhuisde weg, het was haar buurman, die een paar jaar ouder was.

And these other bits that wafted when she moved. when it moved,
En deze andere stukjes die zweefden toen ze bewoog. toen het bewoog,

The sounds when she moves… what, her footsteps.
Het geluid wanneer ze beweegt… wat, haar voetstappen.

When she moves, her soldiers move..
Als zij beweegt, bewegen haar soldaten.

Her sounds when she moves.
Het geluid wanneer ze beweegt.