Wat Betekent WHEN THE ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als het antwoord

Voorbeelden van het gebruik van When the answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially when the answer is yes or no.
Vooral als het antwoord ja of nee is.

There can also be an else part which is executed when the answer is no.
Er kan ook een ander deel code zijn dat wordt uitgevoerd als een antwoord nee(false) is.

But when the answer is yes, off we go.
Als het antwoord ja is gaan we van start.

How do you expect me to wait when the answer is right in front of me?
Hoe kan ik wachten… als het antwoord voor me ligt?

When the answer was right there in front of us.
Terwijl het antwoord vlak voor ons lag.

Do I keep filing every case when the answer's on your face.
Blijf ik elke kist vullen wanneer het antwoord in jouw gezicht is.

When the answer comes to you, be sure to let me know.
Als het antwoord u bereikt, laat het me weten.

We're pursuing patterns of logic… when the answer lies elsewhere.
We zoeken naar logische patronen… terwijl het antwoord elders ligt.

That is, when the answer to the question?
Dat wil zeggen, wanneer het antwoord op de vraag?

We're pursuing patterns of logic… when the answer lies elsewhere.
We streven logische patronen na… terwijl het antwoord ergens anders ligt.

When the answer to that question is"No," come back to me.
Als het antwoord op die vraag'nee' is, kom dan maar terug.

I want to know why you said yes to me when the answer was really no.
Ik wil weten waarom je ja tegen me zei, terwijl het antwoord eigenlijk nee was.

When the answer comes to you, be sure to let me know.
Als het antwoord in u opkomt, laat het me dan weten.

Keep knocking at MY door, then when the answer doesn't come fast enough pound.
Blijf kloppen aan MIJN deur en dan wanneer het antwoord niet snel genoeg komt, bons.

When the answer is'yes' the two circles will stay in each other.
Wanneer het antwoord'ja' is zullen de twee lussen in elkaar blijven haken.

Makes it hard to follow up when the answer to every other question is,"I don't know.
Het is moeilijk om volgen als het antwoord ieder keer, ik weet het niet, is.

When the answer comes, it will shock you as only Stephen King can.
Wanneer het antwoord komt, zal het je schokken zoals alleen Stephen King dat kan.

I don't understand Why you're entertaining this discussion When the answer is so obvious.
Ik begrijp alleen niet dat je perse die discussie wil voeren, als het antwoord zo duidelijk is.

Imagine my shock when the answer… turned out to be my own son.
Stel je mijn verbazing voor, toen het antwoord mijn eigen zoon was.

And this is one of the reasons that people do not understand the answer when the answer is given.
En dat is een van de redenen waarom mensen het antwoord niet begrijpen als het antwoord gegeven wordt.

Recognition' is when the answer is there
Herkennen' is als het antwoord er is

Here I was looking for someone to declare war on, when the answer was right under my nose.
Ik was hier op zoek naar iemand om de oorlog te verklaren, terwijl het antwoord recht onder mijn neus ligt.

When the answer is at the edge of your cortex,
Wanneer het antwoord aan de rand van je cortex ligt,

Well, maybe we're making it complicated when the answer is really simple and right in front of us.
Misschien maken wij het ingewikkeld terwijl het antwoord juist heel simpel is.

When the answer comes from inside you, the realizations(and shifts) follow naturally.
Als het antwoord uit je binnenste komt volgen de realisaties(en verschuivingen) vanzelf.

 Every day she asked her magic mirror who was"the fairest in the land", and she was only satisfied when the answer was her.
 Iedere dag vroeg ze haar toverspiegel wie het'mooiste in het land' was en ze was alleen tevreden als het antwoord'u' was.

When the answer is yes(true)
Wanneer het antwoord ja(true) is,

Then must the intervening spirit beings so translate such a prayer that, when the answer arrives, the petitioner wholly fails to recognize it as the answer to his prayer.
In dit geval moeten de bemiddelende geest-wezens zulk een gebed zo vertalen, dat wanneer het antwoord komt, de mens die deze bede heeft gedaan, het in het geheel niet herkent als het antwoord op zijn gebed.

When the answer is at hand the questions come easy
Als het antwoord voorhanden is komen de vragen vanzelf en de digitale horizon

The slogan of the peaceful revolution in the GDR-'We are the people'- is currently echoed from Bonn by'I am the Chancellor', when the answer should surely be:'Now the free, democratically elected authorities
Op de kreet van de vreedzame revolutie in de DDR:„Wij zijn het volk!", weerklinkt uit Bonn momenteel de echo:,, Ik ben de kanselier!", terwijl het antwoord toch zou moeten zijn:„Thans beslissen de vrije,