Wat Betekent WHEN THIS IS FINISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als dit klaar is
• als dit voorbij is

Voorbeelden van het gebruik van When this is finished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When this is finished?
Als dit voorbij is?

What will you do to me when this is finished?
Wat ga je met mij doen als dit klaar is?

When this is finished, I'm gone.
Als dit voorbij is, dan vertrek ik.

I'm gonna tell them, yeah, when this is finished.
Ik ga het ze vertellen, ja, als dit voorbij is.

When this is finished, I'm retired.
Als dit afgelopen is, ga ik met pensioen.

We're supposed to go to bed when this is finished.
We moeten eigenlijk naar bed als dit gedaan is.

When this is finished, u can continue.
Als dat allemaal klaar is kun je verder.

We're supposed to go to bed when this is finished.
We horen eigenlijk naar bed te gaan als dit gedaan is.

Look. When this is finished, I let him go around.
Kijk eens. Als deze af is, laat ik 'm rondgaan.

We're supposed to go to bed when this is finished.
Er wordt aangenomen dat we naar bed gaan als dit klaar is.

When this is finished, we will be in it together.
Als dit gedaan is, zitten we er samen in.

Would have defeated the Fire Lord. When this is finished, the Avatar.
We zullen controle hebben over de vuurnatie hoofdstad, Als dat klaar is, zal de Avatar de vuurheer verslagen hebben.

When this is finished… it will make sense of the anomalies.
Wanneer dit klaar is… zullen de anomalieën zinvol zijn..

Downloading will only take a few seconds to a few minutes. When this is finished, click"INSTALL.
Het downloaden neemt slechts een paar seconden tot minuten in gebruik, als dit klaar is drukt u op de knop"INSTALL.

Call me when this is finished.
Bel me als het afgelopen is.

When this is finished The completion is half way.
Als deze opdracht af is, ben ik halverwege de wedstrijd.

When this is finished, you're going straight back to that prison.
Als dit achter de rug is, ga je regelrecht terug naar de bak.

When this is finished, she would like to sit down with you and go over the whole thing.
Als dit achter de rug is, wil ze graag alles met je bespreken.

When this is finished, the script only needs 30 seconds to be performed.
Wanneer ik klaar ben, duurt het uitvoeren van het script nog maar 30 seconden.

When this is finished, however, we will certainly, as for any other infrastructure,
Wanneer dit is afgerond, zullen we echter zeker de subsidies financieren,

When this is finished, the avatar will have defeated the Firelord.
Als dat klaar is, zal de Avatar de vuurheer verslagen hebben,

When this was finished the revoicing of all pipework could start.
Toen dit gereed was, kon er gestart worden met het herintoneren van alle pijpen.

I will return with Master Po when all this is finished.
Ik kom terug met Meester Po als dit allemaal voorbij is.

We have got a few things to talk about when this is all finished.
We moeten over een paar dingen praten als dit allemaal voorbij is.

But I will do that when this one is finished to….
Maar hoogstwaarschijnlijk ga ik dat pas doen als deze klaar is….

After death, when this body is finished, you must have another body.
En na de dood, als dit lichaam afgelopen is, moet je een ander lichaam aannemen.

If I was to put myself forward for promotion, when this case is finished.
Als ik mezelf voordraag voor promotie, wanneer deze zaak wordt gesloten.

But when this album is finished, I'm also finished with this relationship….
Maaruh, wanneer dit album af is, ben ik er ook helemaal mee klaar.