Wat Betekent WHEN THIS WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als deze oorlog

Voorbeelden van het gebruik van When this war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When this war is over.
Als de oorlog voorbij is.

What do we do when this war is over?
Wat doen we als deze oorlog voorbij is?

When this war is over.
Als deze oorlog voorbij is.

I will be glad when this war is over.
Ik zal blij zijn als deze oorlog voorbij is.

When this war comes, we want in.
Als het oorlog wordt, willen we meedoen.

Gosh, I will be glad when this war ends.
Goh, ik zal blij zijn als de oorlog voorbij is.

When this war is over, I'm going home.
Als deze oorlog voorbij is, ga ik naar huis.

I was to send her on, when this war was over.
Ik zou haar doorsturen als de oorlog voorbij was.

When this war comes into history.
Als deze oorlog zijn plaats in geschiedenis neemt.

None of you will be here… when this war ends.
Niemand van jullie zal hier zijn wanneer deze oorlog is afgelopen.

When this war is over, I'm going to control Vega.
Als de oorlog voorbij is, heers ik over Vega.

You still come out a hero. I just hope when this war is over.
Ben je hopelijk nog steeds een held. Als deze oorlog voorbij is.

When this war is over, things are gonna change.
Als deze oorlog voorbij is, zal alles veranderen.

And are you waiting for a sweetheart to return when this war is over?
Wacht u op een geliefde die terugkeert als deze oorlog voorbij is?

Remember when this war was just about fighting?
Weet je nog toen deze oorlog alleen maar om vechten ging?

We will be here a lot longer than we already have.- And when this war starts.
Zitten we hier nog voor veel langer. En als deze oorlog uitbreekt.

When this war is over, there will be a reckoning.
Als deze oorlog afgelopen is, zal er nog een rekening vereffend worden.

I'm gonna find you, When this war is over, and I'm gonna take you home.
Als deze oorlog voorbij is, ga ik naar je op zoek.

When this war is over, there will be a reckoning. There will be a reckoning.
Als deze oorlog voorbij is, komt er 'n afrekening.

I just hope when this war is over, you still come out a hero.
Ben je hopelijk nog steeds een held. Als deze oorlog voorbij is.

When this war's over, I'm gonna get you everything you need.
Als de oorlog voorbij is, koop ik alles voor je wat je nodig hebt.

Maybe, when this is over, when this war is really finished,
Misschien, als dit over is, als deze oorlog werkelijk beëindigd is,

When this war ends, we will never get approval for our expedition.
Als de oorlog afgelopen is, kunnen we die expeditie wel vergeten.

Listen, when this war is won,
Luister. Als deze oorlog voorbij is,

When this war ends, we will never get approval for our expedition.
Als de oorlog voorbij is, krijgen we nooit akkoord voor onze expeditie.

Listen, when this war is won,
Luister, als deze oorlog gewonnen is,

When this war is over, I'm gonna find you,
Als deze oorlog voorbij is, dan zal ik jou vinden…

But when this war is over, I'm going to work in his business.
Maar als deze oorlog afgelopen is, dan ga ik in zijn bedrijf werken.

And when this war starts, we will be here a lot longer than we already have.
En toen deze oorlog begon, zullen we hier veel langer zijn, dan we al waren.

I hope when this war is over, that each one of you finds your humanity again.
Ik hoop dat als deze oorlog voorbij is… ieder van jullie… zijn menselijkheid weer vindt.