Wat Betekent WHEN WARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer warme
• wanneer hartelijk

Voorbeelden van het gebruik van When warm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wax Strips are more effective when warm.
De wasstroken zijn efficiënter wanneer warm.

Landing perform when warming the soil and air.
Landing presteert bij het verwarmen van de grond en lucht.

They do not absorb enough heat when warmed up.
Deze absorberen onvoldoende hitte bij het opwarmen.

So, what happens when warm humid air cools down?
Wat gebeurt er als warme lucht met veel vocht erin afkoelt?

When warmed in a lukewarm water bath,
Opgewarmd in een handwarm waterbad,

Neoprene can stretch a little bit more when warmed up.
Neopreen kan een beetje meer rekken wanneer het wordt opgewarmd.

And when warm air intrudes,
Wanneer warme lucht binnendringt,

Cold batteries will recover some of their charge when warmed.
Koude batterijen krijgen een deel van hun lading terug wanneer ze opwarmen.

The house when warm and cozy when we arrived.
Het huis toen warm en gezellig toen we aankwamen.

it is also very yummy when warm!
afkoelen op een rooster, of serveer als het nog lekker warm is!

When warm, add the onion,
Voeg, als deze warm is, de ui,

Juiciness and tenderness are also ensured when warming pre-cooked foods.
Sappigheid en malsheid worden gewaarborgd, ook bij het opwarmen van eerder gekookte producten.

When warm air meets cold areas, condensation results.
Als warme lucht op koude vlakken terechtkomt, ontstaat er condensaat.

So it will feel even more naturally and pleasurable when warmed before use.
Zo voelt het nog meer natuurlijk en aangenaam wanneer het wordt verwarmd voor gebruik.

When warm air rises over cool air? Did you know that the cumulonimbus forms.
Wist u dat de cumulonimbus ontstaat als je warme lucht.

to be worn well by a fan even when warm.
goed gedragen door een ventilator, zelfs wanneer het warm is.

And when warm air reaches the surface,
En wanneer warme lucht het oppervlak bereikt,

easy to digest and has a pleasantly refreshing taste even when warm.
is door zijn verfrissende smaak ook lekker als hij warm is gemaakt.

The fogs develop when warm, humid air from the south strikes the cold waters of the Labrador Current.
De mist ontstaat doordat warme, vochtige lucht uit het zuiden terecht komt boven de koude Labrador golfstroom.

With your natural energy, so I put some stuff And it turns out that you have been wearing too many cool colors in the giveaway pile. when warm colors are more in harmony.
En het blijkt dat jij teveel koele kleuren draagt… terwijl warme kleuren meer in harmonie zijn met jouw natuurlijke energie.

When warm, wet air comes into contact with the cold floors
Wanneer warme, natte lucht in aanraking komt met de koude vloeren

The video below shows a PE-pipe expanding when warm water flows through and contracts when the warm water flow ceases.
Onderstaande video laat zien hoe een PE-buis uitzet als daar warm water doorheen stroomt en weer krimpt als de warmwaterstroom stopt.

When warm waters fuel the ferocity of depressions over the ocean,
Wanneer warme wateren de kracht van lagedrukgebieden boven de oceaan voeden,

The population was greatly reduced during the 1972 El Niño event, when warm water replaced the cold Humboldt Current which the fish prefer.
De populatie werd in vergaande mate gereduceerd tijdens de El Niño in 1972, toen warm water de koude Humboldtstroom verving, die de vissen normaal verkiezen.

And it turns out when warm colors are more in harmony that you have been wearing too many cool colors in the giveaway pile. with your natural energy.
En het blijkt dat jij teveel koele kleuren draagt… terwijl warme kleuren meer in harmonie zijn met jouw natuurlijke energie.

The principle of operation of the heating systembased on the special effects, when warm air rises slowly along the walls,
Het principe van de werking van het verwarmingssysteemop basis van de speciale effecten, wanneer warme lucht stijgt langzaam langs de muren,

In the spring and to thaw when warm water arrives under ice
In de voorjaar van en in de dooi, wanneer hartelijk water gedraagt beneden de ijsje

have relatively high ceilings for cooling purposes, as when warm air can rise higher,
hebben relatief hoge plafonds voor koeling; als warme lucht ruimte heeft om op te stijgen,

fish processing plants when warm humid air comes into contact with cooler surfaces such as those found in cutting rooms, chiller rooms and packaging rooms.
gevogelte- en visverwerkingsbedrijven wanneer warme vochtige lucht in contact komt met koelere oppervlakken, zoals in snijzalen, koelruimtes en verpakkingsruimtes.

The new dehumidifier can also avoid those problems that affect heating fans when warm, damp air is attracted to adjacent areas of cooler, dry air.
Met de nieuwe ontvochtiger zijn ook de problemen, die bij gebruik van warmteventilatoren kunnen ontstaan wanneer warme, vochtige lucht zich een weg zoekt naar nabijgelegen ruimtes met koelere en droge lucht.