Wat Betekent WHEN WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen de oorlog
• toen de tweede wereldoorlog

Voorbeelden van het gebruik van When war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When war stops.
Als de oorlog voorbij is.

What happens when war ends?
Wat gebeurt er als de oorlog ophoudt?

When war stops.
Als de oorlog is afgelopen.

What will happens when war ends?
Wat gebeurt er als de oorlog ophoudt?

A time when war is business.
Een tijd waarin oorlog handel is.

But he says they will come back when war is over. Oh.
Ze komen terug als de oorlog voorbij is.

When war comes, culture is lost.
Als de oorlog komt, gaat cultuur verloren.

He was sixteen when war broke out.
Zestien was hij, toen de oorlog uitbrak.

And when war came, where did it come?
En toen de oorlog uitbrak, waar begon die?

The quintet disbanded when war broke out.
Het kwintet viel uit elkaar toen de oorlog uitbrak.

When war broke out he stayed behind.
Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak bleef hij achter.

Noi Escher is 8 years old when war breaks out.
Nol Escher is acht jaar oud als de oorlog uitbreekt.

When war broke out, he volunteered himself.
Toen de oorlog uitbrak, bood hij zich aan als vrijwilliger.

Noi Escher is eight years old when war breaks out.
Nol Escher is acht jaar als de oorlog uitbreekt.

When war broke out in Europe he returned to England.
Toen de oorlog uitbrak ging hij terug naar Engeland.

But he says they will come back when war is over.
Maar hij zegt dat ze terugkomen als de oorlog voorbij is.

Gameloft When war hits home,
Gameloft Als de oorlog naar je toe komt, laat

Fred Bunday was a 15-year-old cadet when war broke out.
Fred Bunday was een 15 jarige cadet toen de oorlog uitbrak.

When war is over people have the right to return home.
Als de oorlog is afgelopen, willen vluchtelingen weer naar huis.

Yes, I was touring there with my orchestra when war broke out.
Ja, ik trok rond met mijn orkest, toen de oorlog uitbrak.

When war breaks out, he is there day
Wanneer de oorlog uitbreekt is hij er dag

We were transiting the Kepla Sector when war broke out.
We kwamen net door de Kepla sector toen de oorlog uitbrak.

When war is close,
Wanneer de oorlog voorbij is,

These vulnerable groups of people are in danger when war starts.
Deze kwetsbare groepen mensen zijn in gevaar als de oorlog begint.

When war broke out his wife was in Monte Carlo.- No idea.
Geen idee. Toen de oorlog uitbrak, was zijn vrouw in Monte Carlo.

They loved those children so much, that when war ended. They could hardly bare to part of them.
Ze hielden zoveel van die kinderen, dat toen de oorlog voorbij was, dat ze het nauwelijks konden dragen van hen gescheiden te worden.

When war is declared,
Wanneer de oorlog wordt verklaard,

We were both 10 when war broke out and 15 when the war finished.
We waren allebei tien toen de oorlog uitbrak en vijftien aan het eind.

When war sent Ellas fleeing from her home,
Toen de oorlog Ellas dwong om haar huis te ontvluchten,

When war breaks out, he is drafted into the army as an unwilling soldier.
Toen de oorlog uitbrak meldde hij zich vrijwillig aan als soldaat.