Wat Betekent WHEN WE ARE ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer we in staat zijn

Voorbeelden van het gebruik van When we are able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we are able to do this.
Als we in staat zijn dit te doen.

We remember when we are able.
We onthouden wanneer we in staat zijn.

And when we are able to do that, what happens?
En als we in staat zijn om dat te doen, wat gebeurt er dan?

We will let you know when we are able to fix it.
We laten u weten wanneer we in staat zijn om het te repareren.

For when we are able to do that, the tragedy in the United States may make sense.
Want toen wij in staat zijn om dat te doen, kan de tragedie in de Verenigde Staten zinvol.

The animal movement can be so strong when we are able to be united.”--BS.
De dierenwelzijnsbeweging kan zo sterk zijn als we ons kunnen verenigen."--BS.

When we are able to put forward common principles, we must naturally also act together.
Wanneer wij dezelfde beginselen in acht kunnen nemen, moeten wij natuurlijk ook gezamenlijk optreden.

Social boundaries are created when we are able to keep parts of our life private.
Sociale grenzen worden gesteld wanneer we delen van ons leven privé kunnen houden.

When we are able and indeed chose to descend into your Earthly vibration
Als wij in staat zijn en inderdaad zullen afdalen in jullie Aardse vibratie

Men like us are only alive when We are able to do things where any other men can't do it.
Mensen als wij leven alleen als we dingen kunnen doen die andere mensen niet kunnen..

When we are able to feel real
Wanneer we in staat zijn om werkelijk te waarderen,

For indeed there will be much more understood when we are able to simply connect with you(all)
Want inderdaad zal er veel meer worden begrepen als we ons simpel met je konden verbinden(met jullie allemaal)

When we are able to capture the spirit,
Wanneer we in staat zijn de inspiratie en passie,

This whole story only gets better in its telling when we are able to point to the promising longer-term economic prospects," Keurentjes suggests.
Lonkend economisch perspectief"Dit hele verhaal krijgt alleen maar vleugels wanneer we op lange termijn een lonkend economisch perspectief kunnen duiden", meent Keurentjes.

When we are able to connect the past to a clear vision of the future,
Wanneer we in staat zijn het verleden te verbinden aan een duidelijke visie naar de toekomst,

It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically-- neural pathways are created in the brain.
Cognitief onderzoek blijkt uit te wijzen dat als we in staat zijn dit te doen, het zich neurologisch manifesteert-- in de hersenen worden neurale paden gecreëerd.

When we are able to move the horse
Als wij in staat zijn het paard te bewegen,

concerns to rest for, as you yourself have said, when we are able to present a united transatlantic front, we are in a position to do something.
U heeft immers zelf gezegd dat wij alleen iets kunnen doen als wij samen sterk staan over de Atlantische Oceaan heen.

I feel that when we are able to remain consistently in alignment with our Highest thoughts then that will be when we can move up into Higher altitudes.
Ik voel dat als we in staat zijn om consequent in verbinding te blijven met onze Hoogste gedachten het zal zijn dat we op kunnen gaan naar Hogere hoogtes.

they will become stricter as and when we are able to produce more environmentally-friendly products.
zij strikter worden wanneer wij in staat zijn milieuvriendelijkere producten te maken.

The IP address is deleted when we are able to determine that it was not the origin of an attack on our internet infrastructure.
Het IP-adres wordt verwijderd als wij kunnen uitsluiten dat er geen aanval is geweest op onze internetinfrastructuur.

We tell ourselves that our life will be complete when we buy a better car, when we are able to travel or when the final loan repayment.
We zeggen tegen onszelf dat ons leven compleet zal zijn wanneer we een betere auto te kopen, wanneer we in staat zijn om te reizen of wanneer het uiteindelijke aflossing van de lening.

We can only fully engage them when we are able to work openly with you, and can put a complete stop to their activities.
Wij kunnen ze pas volledig vasthouden wanneer we openlijk met jullie kunnen werken, en een compleet einde kunnen maken aan hun activiteiten.

We remember when we are able to take a piece of information
We onthouden wanneer we in staat zijn om een stukje informatie

I believe that the Stability and Growth Pact is a guarantee which will allow us, when we are able to improve our growth capacity
Ik denk dat het stabiliteits- en groeipact de garantie biedt dat wanneer wij in staat zijn om onze groeicapaciteit te verhogen

When we see some nice birds and when we are able to have a peek into the crater of the volcano we are satisfied.
Wanneer we enkele mooie vogels en apen zien, en als we uiteindelijk een blik in de krater kunnen werpen, dan zijn wij tevreden.

When we're able to transform Bakers into bakers.
Wanneer we in staat zijn om Bakkers om te vormen tot bakkers.

Sonja and Johan were very responsive when we were able to contact them.
Sonja en Johan waren zeer responsief toen we in staat waren om hen te contacteren.

To reopen the festival. We will make an announcement when we're able.
We doen een aankondiging als we het festival kunnen hervatten.

It gives a sense of satisfaction when we're able make things as well as the experts,' she says.
Het schenkt ons voldoening wanneer we iets zelf even goed kunnen maken als de experts', zegt ze.