Wat Betekent WHEN WE LEAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als we vertrekken
• als we weggaan
• als we gaan
• als we het overlaten

Voorbeelden van het gebruik van When we leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we leave.
Als we weggaan.

Not even when we leave.
Pas als we weggaan.

When we leave?
Wanneer vertrekken we?

Not even when we leave.
Zelfs niet als we vertrekken.

When we leave, it's over.
Als we gaan, is het afgelopen.

What do you mean, when we leave?
Hoezo"als we weggaan"?

When we leave, you will be Joe Guy.
Als we weggaan, ben je Joe Guy.

No loose ends when we leave.
Geen losse eindjes als we vertrekken.

When we leave, I have got to close it.
Als we vertrekken, moet ik ze sluiten.

I will tell you when we leave.
Ik vertel het je wel als we weggaan.

When we leave, Mama will not find us.
Als we weggaan, zal mama ons niet vinden.

I will give it back when we leave.
Ik geef het terug als we weggaan.

When we leave, the earth will shake.
Wanneer we weggaan, zal de aarde schudden.

I will give it back when we leave.
Je krijgt het terug als we vertrekken.

When we leave, we leave together.
Als we vertrekken, vertrekken we samen.

It could come in handy when we leave.
Het kan van pas komen als we vertrekken.

When we leave our bel makes merry sounds.
Als we vertrekken klingelt onze bel er vrolijk op los.

We give it back to them when we leave.
Ze krijgen het terug als we vertrekken.

You tell me when we leave. I will take you out.
Zeg maar wanneer we weggaan, dan neem ik je mee.

We can settle up when we leave.
We kunnen afrekenen als we vertrekken.

When we leave, it will be like I was never here.
Als we weg zijn lijkt het zo alsof ik hier nooit was.

Will you be watchin when we leave tonight?
Zal je me uitzwaaien als we vertrekken vanavond?

When we leave, they also gave us an Easter gift.
Als we vertrekken, ze gaven ons ook een gift van Pasen.

We will give you a ride when we leave.
We geven je een lift als we gaan.

When we leave you can immediately use your folding bed!
Als wij weggaan kunt u meteen uw opklapbed gebruiken!

Who knows what we're going to do when we leave.
Wie weet wat we gaan doen als we weggaan.

When we leave there is still snow from last night.
Als we vertrekken ligt er nog sneeuw van de afgelopen nacht.

Today, as we arrive… or when we leave.
Vandaag, als we aankomen… of als we weggaan.

When we leave, you're not gonna go Okay.
Als we weggaan, rent u dan niet naar de politie voor het huis toe? Oké.

We should take'em with us when we leave.
We zouden ze met ons mee moeten nemen als we vertrekken.