Wat Betekent WHEN WE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen we vertrokken
• toen we weggingen
• toen we gingen
• toen wij weggingen
• bij het verlaten
• toen we weg

Voorbeelden van het gebruik van When we left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was warm when we left.
Toen we vertrokken, was het warm.

But when we left, it was closed.
Maar toen we weggingen was deze dicht.

It was locked when we left.
Die zat op slot toen we vertrokken.

When we left, it was about five degrees.
Toen we vertrokken was het vijf graden.

It's the same as when we left.
Nog net zoals toen we vertrokken.

When we left Jamaica, there were 51.
Toen we vertrokken uit Jamaica waren er 51.

It wasn't there when we left.
Het was daar niet toen we vertrokken.

When we left, she was still with you.
Toen we weggingen was ze nog steeds met jou.

You had the keys when we left.
Jij had de sleutels toen we vertrokken.

When we left now, I just hung onto him.
Toen we weggingen, heb ik hem vastgehouden.

He was alive when we Left the house.
Hij leefde nog toen we weggingen.

They were watching the loft when we left.
Ze keken ook toen we weggingen.

I thought when we left that was it.
Ik dacht dat 't klaar was toen we weggingen.

They were looking for Saw when we left.
Ze zochten Saw, toen we vertrokken.

When we left, he looked pretty sick.
Toen we weggingen, zag hij er behoorlijk ziek uit.

He wasn't breathing when we left him.
Hij ademde niet toen we vertrokken.

When we left, the industrial era began.
Toen we weggingen, begon het industriële tijdperk.

That fire wasn't burning when we left.
Dat vuur brandde niet toen we gingen.

When we left, Miss Scaredy-Cat had all nine lives.
Toen we weggingen, leefde die angsthaas nog.

Your abbu bought it when we left home.
Je vader kocht 'm toen we vertrokken.

When we left we received as a gift.
Toen we weggingen kregen we ook nog een cadeautje.

And that… He wasn't here when we left.
Hij was hier niet toen we vertrokken.

When we left, that was the beginning of an industrial era.
Toen we weggingen, begon het industriële tijdperk.

This guy was almost dead when we left.
Hij was bijna dood toen we vertrokken.

When we left, we CLEANED the apartment.
Toen we vertrokken, SCHOONGEMAAKT we het appartement.

Bellamy? He was fine when we left.
Bellamy? Hij leefde nog toen we weggingen.

When we left, he thanked me again especially for the quilt.
Toen we weggingen bedankte hij me nog eens extra voor de quilt.

And who was that angry guy when we left?
En wie was die boze gast toen we gingen?

When we left the hospital he weighed only 2300 grams.
Bij het verlaten van het ziekenhuis was dit nog maar 2300 gram.

You were perfectly fine when we left you.
Het ging goed met je toen wij weggingen.