Examples of using When we left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Last night when we left?
When we left, it was 2045.
כשיצאנו, זה היה 2045.That fire wasn't burning when we left.
לא היתה שם אש כשהלכנו.When we left, she was still with you.
כשיצאנו, היא עדיין הייתה איתך.I think Grandma was mad when we left.
אני חושבת שסבתא כעסה כשהלכנו.When we left, you were the only one there.
כאשר עזבנו, את היית היחידה שם.They were still there when we left.
האחרים היו שם עדיין כאשר עזבנו.When we left, you said,"Got the keys.".
כשיצאנו, את אמרת,"יש את המפתחות".The birds were still there when we left.
האחרים היו שם עדיין כאשר עזבנו.When we left, Udy and Akos haven't arrived yet.
כשיצאנו, אודי ואקוש טרם הגיעו.She looked a little lost when we left her.
היא נראתה אבודה כשהשארנו אותה.When we left home, Father told us to work hard.
כאשר עזבנו את הבית, אבא אמר לנו לעבוד קשה.They were all three still there when we left.
האחרים היו שם עדיין כאשר עזבנו.When we left, we saw Brit_3 arrive in a car.
כשיצאנו, ראינו את בריטי_3 מגיע במכונית.Looked like the whole Army was coming when we left.
נראה שכל הצבא הגיע כשהלכנו.When we left, Julie's fever had climbed to over 103.
כשיצאנו, החום של ג'ולי טיפס למעל 39 מעלות.Now you mention it it was pitch-dark when we left.
עכשיו שאת אומרת… באמת היה חשוך כשיצאנו.When we left Leo's house… some of us started talking.
כשיצאנו מביתו של ליאו… חלקנו התחלנו לדבר.You remember the look on Logan's face when we left him behind?
זוכרת את הבעת הפנים של לוגן כשהשארנו אותו מאחור?When we left here, I began to make that list you suggested.
כשיצאנו מכאן, התחלתי לעשות את הרשימה שהצעת.You said we could fire some rounds when we left camp.
When we left a year ago, the checkpoint was open in one direction only.
כשעזבנו לפני שנה המחסום היה פתוח בכיוון אחד בלבד.Creighton, we shut the door when we left, didn't we? .
קרייטון, סגרנו את הדלת כאשר עזבנו את הבית?The date ended when we left the Sizzler, where romance goes to die.
המועד הסתיים כאשר עזבנו את Sizzler, איפה רומנטיקה הולכת למות.I could have sworn you still had your spine when we left Philly.
יכולתי להישבע שעדיין יש לך עמוד שדרה כשעזבנו את פילדלפיה.I mean, I figured when we left the house the other day… Well, you know.
אני מתכוון, חשבתי כשיצאנו בית היום האחר… ובכן, אתה יודע.When we left gretchen morgan's place today, She was pretty shaken up.
כאשר עזבנו היום את הבית של גרטשן מורגן, היא הייתה די מזועזעת.Cause yesterday when we left union square We went to go pick up 300 t-shirts.
כי אתמול כשעזבנו את כיכר יוניון, הלכנו לאסוף 300 חולצות.When we left Earth 12 years ago,we never thought we would end up here.
כשעזבנו את כדור הארץ לפני 12 שנה, לא חשבנו שנסיים פה.When we left, when I recruited you, we… we… we altered the timeline.
כשיצאנו, כאשר גייסתי אותך, אנחנו… אנחנו… שינינו את ציר הזמן.
