What is the translation of " WHEN WE LEFT " in Finnish?

• kun lähdimme
• lähtiessämme
• kun jätimme
• kun poistuimme
• kun lähdin

Examples of using When we left in English and their translations into Finnish

When we left arizona.
Kun lähdimme Arizonasta.

I got it when we left.
Sain sen, kun lähdimme.

When we left him, he was alive.
Kun lähdimme, hän oli elossa.

This morning when we left.
Kun lähdimme aamulla.

When we left, you said,"Got the keys.
Lähtiessämme sinä sanoit:"On avaimet.

He was alive when we left him.
Hän eli, kun lähdimme.

When we left, that floorboard was down.
Kun lähdimme, treenikassini oli tuolla-.

It was locked when we left.
Se oli lukittu kun lähdimme.

When we left him there he was still alive.
Kun jätimme hänet sinne hän oli vielä elossa.

He was fine when we left.
Hän oli kunnossa lähtiessämme.

When we left, my… wife, she--she gave me some gloves.
Kun lähdin, vaimoni hän antoi minulle hanskat.

Didn't see him when we left.
En nähnyt häntä lähtiessämme.

Before, when we left you on your own sorry about that.
Olen pahoillani, kun jätimme sinut aiemmin yksin.

Didn't see him when we left.
En nähnyt häntä, kun lähdimme.

When we left Vanessa outside I was pissed and I wanted.
Halusin eroon teistä, kun jätimme Vanessan ulos.

Derek was alive when we left.
Derek oli elossa lähtiessämme.

When we left the car here last night, the mirror was straight.
Kun jätimme auton tänne eilen, peili oli suorassa.

It was clean when we left.
Siellä oli puhdasta lähtiessämme.

When we left him, he was nervous, unsettled. His behavior.
Hänen käytöksensä. Kun lähdimme, hän oli hermostunut-.

It's the same as when we left.
Tilanne on sama kuin lähtiessämme.

Shut up! When we left him there, he was still alive!
Kun jätimme hänet tuonne, hän oli vielä elossa.- Turpa kiinni!

He wasn't breathing when we left him.
Hän ei hengittänyt, kun lähdimme.

When we left here yesterday, Bill borrowed my phone to make a call.
Kun poistuimme täältä eilen, Bill lainasi puhelintani.

Well, they weren't home when we left.
Eivät he olleet kotona, kun lähdin.

When we left, she locked the door so nothing would get stolen.
Ja kun poistuimme talosta, hän lukitsi ovet varkaiden varalta.

But he seemed fine when we left him.
Hän näytti hyvältä kun jätimme hänet.

The truth is when we left home, we couldn't wait to get away.
Totuus on, että lähtiessämme kotoa emme malttaneet päästä pois.

T-This is worse than when we left.
Mikä sekasorto! Pahempaa kuin lähtiessämme.

And when we left, she locked the door so that nobody would rob the place.
Ja kun poistuimme talosta, hän lukitsi ovet varkaiden varalta.

Dad was half cut when we left him.
Isä oli loukkaantunut, kun jätimme hänet.

How to use "when we left" in an English sentence

When we left Primavera, darkness quickly followed us.

The fun didn’t end when we left Lynda’s.

When we left the house, we were free.

It was about 1:15 when we left there.

I anticipated trouble when we left the pub.

When we left the Israelites, where were they?

We were floating when we left the theatre.

When we left it was gray and cloudy.

When we left the house it was sunny.

My favorite was definitely When We Left Cuba.

How to use "lähtiessämme, kun lähdimme, kun jätimme" in a Finnish sentence

Lapselle puin päälle välikausihaalarin lähtiessämme päiväkotiin.

Kello yhdeksältä lähtiessämme pakkasta oli -19c.

Mutta annas olla kun lähdimme kotimatkalle.

Pihtsukselta lähtiessämme vastaamme tuli norjalainen vaeltaja.

Vauhti sen kuin parani kun jätimme koulun.

Kulttuuri-shokki iski välittömästi, kun lähdimme lentokentältä.

Sama juttu kun jätimme auton takaisin.

Ulkona tihkutti, kun lähdimme takaisin Pariisiin.

Aurinko paistoi jo kun jätimme Oboken taaksemme.

Pois lähtiessämme kävelimme luontopolkua pitkin takaisin.