What is the translation of " WHEN WE LEFT " in Serbian?

[wen wiː left]
[wen wiː left]
kada smo napustili
when we left
kad smo napustili
when we left
kada smo odlazili
when we left
kada smo krenuli
when we started
when we went
when we left
when we embarked
when we set out
when we arrived
kada smo ostavili
when we left
kada smo izašli
when we went out
when we came out
when we left
when we got
when i arrived
kad smo otisli
when we left
kad ostavljaše nas
kad smo pošli
kad smo mi otišli

Examples of using When we left in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And when we left.
It was still dark when we left.
Još je bio mrak kada smo krenuli.
When we left the vigil.
Kada smo otišli sa bdenja.
No, not when we left.
Ne, ne kad smo mi otišli.
When we left, Brian was alive.
Kada smo otišli, Brian je bio živ.
Osian when we left.
Napokoni, kad ostavljaše nas.
When we left him, he was.
Kada smo ga ostavili, bio je..
Or flinch when we left.
Napokoni, kad ostavljaše nas.
When we left he followed us to the door.
Kada smo odlazili, on nas isprati do kapije.
He was here when we left.
Bio je tu kada smo otišli.
When we left, she was still with you.
Kada smo otišli, opet je bila s tobom.
It was clean when we left.
Bilo je cisto kad smo otisli.
When we left Henshawe… he was not dead.
Kada smo ostavili Henšoua… nije bio mrtav.
Derek was alive when we left.
Derek je bio živ kada smo odlazili.
When we left Freiberg for Leipzig.
Kada smo napustili Freiberg išli smo za Leipzig.
And that… He wasn't here when we left.
A ono… on nije bio ovde kad smo pošli.
It was late when we left the cabaret.
Bilo je kasno kada smo napustili auditorijum.
It was a cold morning when we left.
Jutro je bilo vedro kada smo napustili grad.
When we left Romania, we had nothing.
Kad smo napustili Rumuniju, nismo imali ništa.
He was still breathing when we left, yeah?
Još uvek je disao kada smo otišli, da?
When we left, Mr. Farooq was lying on the ground.
Kada smo odlazili, g-din Farooq je ležao dole.
But his spear wasn't there when we left.
Ali koplje nije bilo tamo kad smo pošli.
You were there when we left the restaurant.
Bio si tamo kada smo otišli iz restorana.
That vase wasn't broken when we left.
Ta vaza nije bila slomljena kad smo mi otišli.
Or we were when we left england.
Ili smo barem bili kad smo napustili Englesku.
I came home feeling worse than when we left.
Dosli smo kuci u gorem stanju nego kad smo otisli.
When we left the marina, everyone kind of lost their minds.
Kad smo napustili marinu, svi su poludeli.
Our home was in better condition than when we left.
Dosli smo kuci u gorem stanju nego kad smo otisli.
He wasn't even ill when we left Washington.
Nije ni bio bolestan kad smo napustili Washington.
Nicolo, when we left, did we switch off the heater?
Nicolo, kada smo odlazili, jesmo li ugasili grijalicu?
Results: 160, Time: 0.0657

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian