What is the translation of " WHEN WE LEFT " in Polish?

[wen wiː left]
[wen wiː left]
kiedy wyszliśmy
kiedy wychodzili śmy
kiedy opuściliśmy
gdy wychodziliśmy
kiedy opuszczaliśmy
kiedy wyjechaliśmy
gdy wyjeżdżaliśmy
kiedy zostawiliśmy
kiedy odjeżdżali śmy
gdy wyruszyliśmy
kiedy odchodziliśmy

Examples of using When we left in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
When we left the country.
Kiedy opuszczaliśmy kraj.
It was late when we left.
Było późno, kiedy wyszliśmy.
When we left home, my dad and me.
Kiedy wyszliśmy z domu… mój tata i ja.
It was warm when we left.
Było ciepło, gdy wyjeżdżaliśmy.
But when we left, it was closed.
Kiedy wychodziliśmy, drzwi były zamknięte.
Derek was alive when we left.
Derek żył, gdy wychodziliśmy.
When we left I had mixed feelings.
Kiedy wyszliśmy miałem mieszane uczucia.
He was a baby when we left.
Był dzieckiem kiedy wyjechaliśmy.
When we left Jamaica, there were 51.
Kiedy opuściliśmy Jamajkę, było nas 51.
I mean, he was alive when we left!
Przecież żył, kiedy odjeżdżałyśmy!
But when we left him, Malachi was alive.
Ale kiedy opuściliśmy go, Malachiasz żył.
He hadn't arrived when we left.
Nie przyjechał jeszcze, gdy wyruszyliśmy.
When we left, he was still on the hill.
Kiedy odjeżdżaliśmy, wciąż był na wzgórzu.
This guywas almost dead when we left.
Był prawie martwy, gdy wyjeżdżaliśmy.
Last night, when we left the precinct.
Ostatniej nocy, kiedy wyszliśmy z posterunku.
That vase wasn't broken when we left.
Ten wazon był cały, gdy wychodziliśmy.
When we left the port, she dropped her bag.
Gdy wychodziliśmy z portu upuściła torbę.
It wasn't cold when we left the house.
To nie było zimne kiedy opuściliśmy dom.
When we left, he was dead on the table.
Kiedy wychodziliśmy, on leżał martwy na stole.
Bellamy? He was fine when we left.
Kiedy odchodziliśmy był w porządku. Bellamy?
I was mad when we left the house that night.
Wściekałam się, gdy wychodziliśmy z domu.
Was still processing when we left.
Proces był w toku kiedy wychodziliśmy.- I co?
When we left now, I just hung onto him.
Kiedy wychodziliśmy, po prostu na nim wisiałam.
He was fine when we left. bellamy?
Kiedy odchodziliśmy był w porządku. Bellamy?
Bellamy? Clarke, he was fine when we left.
Kiedy odchodziliśmy był w porządku. Bellamy?
When we left Henshawe… he was not dead.
Kiedy zostawiliśmy Henshawe'a… on nie był martwy.
But he seemed fine when we left him.
Wydawał się w porządku kiedy zostawiliśmy go.
When we left, Miss Scaredy-Cat had all nine lives.
Kiedy wychodziliśmy, panna Cykor jeszcze żyła.
I think I saw it when we left the school.
Chyba widziałem go, gdy wychodziliśmy ze szkoły.
When we left the club, she got into her car.
Kiedy wyszliśmy z klubu, poszła do swojego samochodu.
Results: 183, Time: 0.0698

How to use "when we left" in a sentence

OMGosh, I was BEAMING when we left there.
Reporter: By coincidence when we left the place.
When we left this morning from Corry, Pa.
Leg 2 began when we left Petersburg, AK.
When we left Baltimore, it was very mild.
There was no downside when we left Vietnam.
When we left society and fled to Mt.
We were feelin' right when we left there.
When we left CUP for my physical examination.
When we left the Cubs were down 5-0.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish