Wat Betekent WHEN WE VOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als we stemmen

Voorbeelden van het gebruik van When we vote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we vote for what?
Als we stemmen om?

This tall tale into account when we vote.
Hou dit rare verhaal in gedachten als je stemt.

And when we vote, we're voting for Lisa.
Als we stemmen, stemmen we voor Lisa.

Think we should take this tall tale into account when we vote.
Hou dit rare verhaal in gedachten als je stemt.

When we vote, we must vote to protect it.
Als we stemmen, moeten we stemmen om het te beschermen.

This tall tale into account when we vote. I, for one, think we should take.
Hou dit rare verhaal in gedachten als je stemt.

Nor can we make informed choices when we vote.
Ook kunnen we niet op goede grond een keuze maken wanneer we mogen stemmen.

I can only express the hope that when we vote, certainly where category 1B is concerned,
Ik kan alleen maar de hoop uitspreken dat wij als wij stemmen, zeker waar het categorie 1B betreft,

I hope that amendment will be successful when we vote on it tomorrow.
Ik hoop dat dit amendement wordt aangenomen als we er morgen over stemmen.

Tomorrow, when we vote in the light of a Commission opinion, I would make the strongest appeal to Members of this House to give the largest possible consensus.
Morgen als we stemmen naar aanleiding van het advies van de Commissie wil ik de leden van dit Parlement in de sterkste bewoordingen oproepen een zo groot mogelijke consensus te bereiken.

And these things aren't about to change until 2013, when we vote that bum out.
En dat gaat niet veranderen voor 2013, als we die clochard wegstemmen.

Dear colleagues, let us not only show solidarity when we vote for the resolution but also when we vote for the budget here tomorrow.
Geachte collega's, laat ons niet allen solidair zijn wanneer wij over de resolutie gaan stemmen, maar ook wanneer wij hier morgen over de begroting gaan stemmen.

This is something that I hope everyone in Parliament will support when we vote tomorrow.
Ik hoop dit gesteund wordt door iedereen in het Parlement, wanneer we morgen stemmen.

And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.
Dat mogen we niet vergeten wanneer we morgen over dit verslag stemmen.

It is therefore essential that some crucial amendments are adopted when we vote on this.
Het is derhalve van essentieel belang dat er een aantal cruciale amendementen worden aangenomen als we hierover stemmen.

the big question for Parliament, when we vote- is how we can demand that our citizens wear seatbelts if we send confusing signals.
ook voor het Parlement, als we stemmen- is hoe we van onze burgers kunnen verlangen dat ze veiligheidsgordels dragen als we verwarrende signalen afgeven.

please raise your hands when we vote.
steek alstublieft uw hand op als we stemmen.

Let us try and achieve that kind of objective when we vote with our agricultural hat!
Laten wij dat doel proberen te be reiken wanneer wij straks over de landbouwprijzen stemmen.

which I believe we should support on Wednesday when we vote.
we het woensdag moeten ondersteunen als we stemmen.

I therefore ask for your support for the compromises when we vote in an hour's time!
Daarom vraag ik om steun voor de compromissen als we over een uur gaan stemmen!

Madam President, I wish to point out that when we vote on the structural fund aspects of the greening block,
Mevrouw de Voorzitter, ik wil er op wijzen dat wanneer wij stemmen over het"greening bloc" in relatie tot de structuurfondsen,

I encourage the House to give it its full support when we vote on it tomorrow.
Ik hoop dat het Parlement het van harte zal steunen, als we er morgen over stemmen.

When we vote on Amendment 74, which has been tabled by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left,
Als wij stemmen over amendement 74, dat is ingediend door de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links, stemmen we over

That now we will all be able to have an opinion when we vote… That's why my General says.
Mijn Generaal heeft gezegd… dat we voortaan onze mening mogen geven als we gaan stemmen.

You will remember that when we voted on adoption of the Machinery Directive in February 2006,
U herinnert zich wellicht nog dat we in februari 2006, toen we hebben gestemd over de aanname van de machinerichtlijn,

So I propose that at each desk we should install a little device and when we vote, coins would fall.
Ik stel dus voor om op elke lessenaar een apparaatje te installeren waar als we stemmen, de munten uitrollen.

can I say to the Commissioner that when we voted on supervision, I said our legislation was like Swiss cheese,
ik wil graag tegen de commissaris zeggen dat ik, toen we hebben gestemd over toezicht, heb gezegd dat onze wetgeving was als Zwitserse kaas,

on Legal Affairs and the Internal Market's line when we vote on Wednesday.
interne markt heeft uitgezet, steunen als we woensdag stemmen.

the Committee on Budgets voted at the level of articles when we voted these in committee, but that has left it unclear where the amounts are to go on the items in the article.
de Begrotingscommissie heeft over het hele artikel gestemd toen dit aan de orde kwam, maar daardoor in het onzekere gelaten voor welke posten in het artikel de bedragen worden bestemd.

this amendment is actually superfluous on the grounds that we rejected taxation on the basis of use when we voted on Amendment 11.
dit amendement eigenlijk overbodig, daar wij belasting op basis van verbruik hebben verworpen toen wij stemden over amendement 11.