Voorbeelden van het gebruik van When william in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We will leave when William gets here.
We gaan pas als William er is.When william was dying,
Toen William stervende was,My first husnd abandoned us when william was 5.
M'n eerste man verliet ons toen William 5 was.That's when William and Mary lived here.
Dat is wanneer William en Mary hier woonden.It's eleven. We're going when William comes?
We gaan pas als William er is.-Het is toch 11 uur?When William was in this office,
Toen William hier was,His father died when William was one year old.
Zijn vader stierf toen William één éénjarige was.When William left the agency,
Toen William het bureau verliet,This all started when William did something good.
Dit is allemaal begonnen toen William iets goed deed.When William was caught,
Toen William werd gepakt,I never saw it: the phone rang when William gave me it!
Ik had 'm niet gezien toen William 'm aan mij gaf!When William the Conqueror landed,
Toen Willem de Veroveraar landde,Funnily enough, we got to the age when William would go.
Grappig genoeg kwamen we op een leeftijd waarop William ging vragen.He flipped out. But when William saw it show up in Ellen's art piece.
Toen William het terugzag in een stuk van Ellen, flipte hij.He took a lot of people with him. You know, when William left the agency.
Toen William het bureau verliet, nam hij veel mensen mee.He flipped out. But when William saw it show up in Ellen's art piece.
Maar toen William het zag in een kunstwerk van Ellen, werd hij gek.He succeeded his elder brother William II as Marquis of Namur, when William died without children in 1418.
Hij volgde zijn oudere broer When William Bell created this company,
Toen William Bell dit bedrijf schiep,The situation improved when William Howard Taft became President.
De situatie verbeterde toen William Howard Taft president werd.And when William died in 1702 they were happy not to appoint a successor.
En toen Willem stierf in 1702 waren ze blij en benoemde geen opvolger.He probably stood right here. When William the Conqueror landed.
Toen Willem de Veroveraar landde, stond hij waarschijnlijk hier.When William went to military campaigns, however, she governed alone.
Op de momenten wanneer Willem meeging op militaire campagnes nam Maria de regering op zich.He set out to write his first book. When William Forrester was 23, in 1953.
Begon hij aan zijn eerste boek. Toen William Forrester 23 was, in 1953.When William was sixteen years old his brother Jim persuaded him to come to America.
Toen William zestien jaar oud was haalde zijn oudere broer Jim hem over om naar Amerika te komen.You were the warden at Kingston Penitentiary when William, Patrick, and Daniel Hobbins were sent there.
Je was de directeur van Kingston Penitentiary toen William, Patrick, en Daniel Hobbins daarheen werden gestuurd.When William removed those parts of my brain all those years ago,
Toen William die delen uit mijn brein verwijderde, al die jaren geleden,Lebrecht continued as regent over Köthen until 1659, when William Louis was proclaimed of age
In 1659 eindigde het regentschap van Lebrecht over Anhalt-Köthen toen Willem Lodewijk volwassen werd verklaardWhen William III of England became stadtholder in 1672 Constantijn Jr. had been appointed as his secretary.
In 1689, toen Willem III van Oranje koning van Engeland werd, werd Constantijn jr. aangesteld als zijn secretaris.These preparatory negotiations had all but been completed when William died on March 19, 1702 from complications after a fall off his horse.
Deze personele unie tussen Nederland en Groot-Brittannië kwam echter tot een einde in 1702, toen Willem plotseling stierf na een val van zijn paard.When William and John Graham started making Port in 1820,
Toen William en John Graham in 1820 begonnen met het maken van Port,
