Wat Betekent WHEN YOU THINK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als je denkt
• als je bedenkt
• als je nadenkt
• als je vindt
• als je denk
• als je gelooft

Voorbeelden van het gebruik van When you think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you think of a person.
Als je nadenkt over een persoon.

It's funny when you think he's watching.
Het is grappig als je denkt dat hij over ons waakt.

When you think it's too big!
Als je vindt dat ze te dik zijn!

You know, when you think of a person.
Weet je, als je nadenkt over iemand.

When you think what they can do.
Als je bedenkt wat ze kunnen.

PERSONAGE C When you think about the themes that play there….
PERSONAGE C Als je nadenkt over de thema's die daar spelen….

When you think how my dad makes a living.
Als je bedenkt wat mijn pa doet.

It's wonderful when you think about that music being written.
Het is wonderlijk als je bedenkt hoe die muziek geschreven werd.

When you think what could have been, eh?
Als je bedenkt wat het had kunnen worden, hè?

The Capitol. When you think of all the history made there.
De hoofdstad. Jeetje, Betsy, als je bedenkt wat voor geschiedenis daar gemaakt werd.

When you think you can't keep goin'.
Als je denkt dat je het niet.

You are only happy when you think people are lined up against you..
Jij bent alleen gelukkig als je gelooft dat iedereen tegen je is.

One when you think someone's really an idiot.
Eén als je denk dat iemand echt gestoord is.

Just when you think I have forgotten.
Als je denkt dat ik het vergeten ben.

So when you think people stink.
Dus als je denkt dat de mensen waardeloos zijn.

One when you think someone's an idiot.
Een als je denk dat iemand een idioot is.

Even when you think they're not watching.
Zelfs als je denkt dat ze niet kijken.

Not when you think of what we ask of them.
Niet als je bedenkt wat wij van hen vragen.

Just when you think you got me.
Net als je denkt dat je me hebt.

Just when you think he couldn't stoop any lower.
Net als je denkt dat hij niet lager kan.

Just when you think it's all gonna work out.
Net als je denkt dat het allemaal gaat lukken.

Just when you think people can't change.
Net als je denkt dat mensen niet kunnen veranderen.

When you think that a guy like me.
Als je denkt dat een man als ik dom genoeg is.

When you think that you know someone.
Als je denkt dat je iemand kent.

Not when you think what's going on in France.
Niet als je denkt aan wat er in Frankrijk gebeurt.

Just when you think you have seen it all.
Net als je denkt dat je alles heb gezien.

And when you think you didn't deserve it.
En als je denkt dat je die niet verdiende.

When you think about it, it really was… nothing.
Was 't echt de moeite niet. Als je erover nadenkt.

When you think what's happened to financial services.
Als je bedenkt wat er gebeurdemet de financiële diensten.

When you think it disappeared, it comes back again.
Als je denkt dat het verdwenen is, komt het weer tevoorschijn.