Wat Betekent WHERE THE PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waar de problemen
• waarop de problemen
• waarin de problemen

Voorbeelden van het gebruik van Where the problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is where the problems begin.
Dit is waar de problemen beginnen.

CDCheck reporting features tell you exactly where the problems are.
De CDCheck rapportage-funkties vertellen je exact waar de problemen zijn.

This is where the problems started.
Dit is waar de problemen begonnen.

And having any feelings for Chuck is where the problems always start.
En gevoelens hebben voor Chuck is waar de problemen altijd beginnen.

Where the problems be far away and a blessing was our day.
Wanneer de problemen ver weg zijn is onze dag gezegend.

And that's where the problems begin.
En dat is waar de problemen beginnen.

By keeping a close check on your credit report you can see where the problems lie.
Door het bijhouden van een goede controle op uw credit verslag kunt u zien waar de problemen liggen.

The place where the problems occur.
De plaats waar de problemen zich voordoen.

namely closing the buildings where the problems were observed.
de ruimtes gesloten waar gebreken zijn geconstateerd.

It highlights areas where the problems are to be found.
Daardoor komt goed in beeld waar de problemen zitten.

I believe that this conversation has now illustrated right from the start just where the problems lie in this respect.
Ik ben van mening dat dit debat helemaal aan het begin al heeft laten zien waar de problemen in dit verband liggen.

This shows directly where the problems are per segment.”.
Hiermee zie je per segment direct waar de pijnpunten zitten.”.

a meeting of the Conference's Technical Committee, held in Brussels in June 1984, where the problems concerning the African ele phant and Nile crocodile were discussed in depth.
die in Brussel in juni 1984 werd gehouden, waarop de problemen van de Afrikaanse olifant en de Nijlkrokodil uitvoerig zijn besproken.

Show where the problems exist with the laser pointer.
Aanwijzen waar de problemen voorkomen met de laserstraal.

Together, we are talking about where the problems are and how we can help.
Samen praten wij dan over waar de problemen zijn en hoe wij kunnen helpen.

We want to know where the problems lie, in which Member States,
Wij willen weten waar de problemen liggen, in welke lidstaten

At last thudded in the car and on to the hotel where the problems started just really.
Eindelijk in de auto geploft en op naar het hotel waar de problemen pas echt begonnen.

He tries to find where the problems are situated and what to do about it.
Ze zoeken waar het probleem zit en wat ze er aan kunnen doen.

in the very countries where the problems are already severe.
juist in die landen waar de problemen al groot zijn.

They do not look to see where the problems actually lie in the fund.
Ze kijken niet naar waar de problemen nu eigenlijk zitten in het Fonds.

by a strange twist of fate, we are dealing with a European Community where the problems are between North
wij door een kronkel van de geschiedenis geconfronteerd zijn met een Europese Gemeenschap waarin de problemen zich afspelen tussen het Noorden

But I-I think we saw where the problems are, and we can address those. Ooh.
Maar ik denk dat wij hebben gezien waar de problemen zitten, en daar kunnen wij aan werken.

Treatment begins with an interview to assess where the problems lie in your energy balance.
De acupuncturist houdt met u een intakegesprek waarin de problemen in uw energiebalans worden beoordeeld.

After realizing where the problems exist, Gigalight developed tunable transceivers as the solution.
Na het realiseren waar de problemen zijn, Gigalight ontwikkelde afstembare transceivers als de oplossing.

In particular, the Tunisian hosts took part in a meeting of the Section for External Relations where the problems con nected with non-member Mediterranean countries were discussed.
De Tunesische gasten hebben met name een vergadering van de Afdeling voor externe betrekkingen bijgewoond, waarbij de problemen in verband met de Middel-landse-Zeelanden besproken zijn.

We have to find out where the problems are and the Commission has a duty to police implementation.
We moeten er achter zien de komen waar de problemen precies liggen en de Commissie heeft de plicht om op de tenuitvoerlegging toe te zien.

Training is therefore much more concentrated on where the problems and greatest improvement points are possible.
Het trainen wordt dan ook veel meer geconcentreerd op waar de problemen en grootste verbeterpunten mogelijk zijn.

Now it is possible to see where the problems have arisen because we still have not implemented what was proposed in the so-called Delors Plan.
Nu kunnen we zien waar de problemen zijn ontstaan omdat we nog steeds niet de voorstellen uit het zogenaamde plan van Delors hebben gerealiseerd.

South East Asia, where the problems are also considerable,
ook Zuid-Oost-Azië, waar de problematiek eveneens aanzienlijk is,

Yet it is precisely in this power where the problems of the proletarian revolution can find their real solution.
Maar deze macht is nu precies de plaats waar de problemen van de revolutie van het proletariaat hun ware oplossing kunnen vinden.