Wat Betekent WHICH ALLOW THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die hen in staat stellen
• waardoor zij
• waarmee ze

Voorbeelden van het gebruik van Which allow them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which allow them to hear.
Die hen in staat stellen om te horen.

Unlike humans, bats have wings, which allow them to fly.
Het verschil met mensen is dat ze vleugels hebben, waardoor ze kunnen vliegen.

Which allow them to grow more quickly.
Die ze in staat stelt om sneller te groeien.

Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Misschien 100 mensen hebben al cochleaire implantaten die hen in staat stellen om te horen.

We developed suits which allow them to contain and control these conditions.
We hebben pakken ontwikkeld waardoor ze controle over die vaardigheden hebben.

For the installation of drywall Arch uses a frame made of arched profiles with cutouts on the side walls, which allow them to bend smoothly.
Voor de installatie van gipsplaten Arch gebruikt een frame gemaakt van gebogen profiel met uitsparingen aan de zijwanden, waardoor zij vlot buigen.

Students are given project-based tasks which allow them to practice the concepts learned.
Studenten krijgen projectmatige taken waarmee ze de geleerde concepten kunnen oefenen.

have been changed several times, extending with no real legal basis the prosecution procedures which allow them to be detained.
zijn diverse malen gewijzigd, waardoor de juridische procedures op grond waarvan zij kunnen worden vastgehouden zonder daadwerkelijke rechtsgrondslag zijn verlengd.

These present an additional feature, which allow them to expand and fill the entire reel.
Deze vormen een extra functie, die het mogelijk maken ze uit te breiden en de rol vullen.

Tea light candles white candle company Our tealight candles are made from 100 paraffin wax Crafted by premier candle makers these are pressed wax which allow them to be removed from the tin.
Theelichtjes, witte kaarsenkandelaar Onze theelichtkaarsen zijn gemaakt van 100% paraffinewas. Vervaardigd door vooraanstaande kaarsenmakers, dit zijn geperste was, waardoor ze uit de tinnen houder kunnen worden.

have a syntax which allow them to deliver content in various combinations.
bakens een syntaxis waarmee ze inhoud in verschillende combinaties kunnen leveren.

administrative arrangements which allow them to manage these conflicts of interest in such a way that the interests of clients are not adversely affected.
administratieve regelingen te treffen die hen in staat stellen om deze conflicten zodanig te behandelen dat de belangen van de cliënten niet worden geschaad.

Big trucks have tanks of huge capacity, which allow them to cover between 1 500
Zware vrachtwagens hebben een groot brandstofreservoir waardoor zij met een volle tank tussen 1 500

requires the existence of competence bases for the judicial authorities which allow them to initiate investigation, pursue prosecutions and bring to judgment
vereist het bestaan van een bevoegdheidsgrondslag voor de gerechtelijke autoriteiten die hun toestaat ter zake van de in deze richtlijn omschreven strafbare feiten onderzoeken te initiëren,

The rear panels have"hanger" flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned
De achterste panelen hebben"hanger" flenzen waarmee ze om op te hangen op de flens dak deelvenster terwijl ze uitgelijnd

genetically-modified varieties, which allow them to be sure that their produce will be viable.
genetisch gemodificeerde variëteiten waarmee ze hun opbrengsten rendabel kunnen houden.

They bombard the host cells with proteins which allow them to assume control
Ze bestoken de gastheercellen met eiwitten die hen toelaten de controle over te nemen

To be qualified to win, players must play in regular poker games or tournaments, which allow them to earn tokens for betting on the World Cup games.
Te worden gekwalificeerd om te winnen, moeten de spelers spelen in de reguliere poker games of toernooien, die hen in staat stellen om tokens te verdienen voor het wedden op de WK-wedstrijden.

It introduces optional cooperation mechanisms between Member States which allow them to agree on the extent to which one Member State supports the energy production in another
Zij bevat facultatieve samenwerkingsmechanismen tussen de lidstaten waardoor zij overeen kunnen komen in welke mate een lidstaat de energieproductie in een andere lidstaat steunt

Injectable steroids are safer on the liver and the user does not risk hepatic injury because injectable compounds don't require specific chemical alterations which allow them to survive passing through the liver without being broken almost entirely down.
Injecteerbare steroïden zijn veiliger voor de lever en de gebruiker loopt geen risico op leverbeschadiging, omdat injecteerbare stoffen geen specifieke chemische veranderingen vereisen waardoor ze kunnen overleven door de lever, zonder dat ze bijna volledig worden afgebroken.

Or-- establish organisational and administrative arrangements which allow them to manage these conflicts of interest in such a way that the interests of clients are not adversely affected.
Ofwel organisatorische en administratieve regelingen te treffen die hen in staat stellen om deze belangenconflicten zodanig te hanteren dat de belangen van cliënten niet worden geschaad.

industry obviously face in a situation of radical change is whether there are not possibilities to develop certain specialities which allow them to reach or even go beyond existing levels of technological development in the Western industrialised states.
industrie in een situatie van radicale veranderingen duidelijk geconfronteerd worden, of er geen mogelijkheden zijn om bepaalde specialiteiten te ontwikkelen waardoor zij het huidige niveau van technologische ontwikkeling in de westerse geïndustrialiseerde Staten kunnen bereiken of zelfs verder kunnen gaan.

Both the types have some distinctive features which allow them to be recognized as two different cards for different purposes.
Beide typen hebben een aantal onderscheidende kenmerken die hen in staat stellen om te worden erkend als twee verschillende kaarten voor verschillende doeleinden.

Or, you can send them password-protected Share Links, which allow them to download a local copy of the files.
Of u kunt ze met wachtwoord beveiligde deelkoppelingen sturen, waarmee ze een lokale kopie van de bestanden kunnen downloaden.

Most traffickers work within well-established networks which allow them to move victims across borders
De meeste mensenhandelaars werken in vaste netwerken, waardoor zij slachtoffers over de grens

uphold farmers' right to incomes which allow them a decent standard of living
de rechten van de producenten op een inkomen waarmee zij een menswaardig bestaan kunnen leiden,

big trucks have tanks of huge capacity, which allow them to cover between 1 500 and 3 000 kilometres on a single tank.
grote vrachtauto's hebben enorme brandstoftanks, waardoor zij met één tank 1 500 tot 3 000 kilometer kunnen afleggen.

They have powerful engines specially build lighter bodies which allow them to reach high maximum speeds at amazing accelerations.
Ze hebben krachtige motoren die speciaal gebouwd lichter instanties die hen in staat stellen om hoge maximum snelheden verbazingwekkend versnellingen.

Contracting authorities should introduce appropriate clauses into their supply agreements, which allow them to terminate a supply agreement if unforeseen circumstances arise e.g. the launch of a new series.
Aanbestedende diensten dienen passende clausules in hun leveringsovereenkomsten op te nemen, die hen toestaan een leveringsovereenkomst te beëindigen indien zich onvoorziene omstandigheden voordoen bv. het uitbrengen van een nieuwe serie.

In addition, all Third World countries have benefited since 1971 from generalized preferences which allow them to export large quantities of industrial goods
Bovendien genieten sedert 1971 alle landen van de derde wereld van algemene preferenties waardoor het hun mogelijk is grote hoeveelheden industriële goederen