Wat Betekent WHICH ARE RELEVANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die relevant zijn
• die van belang zijn

Voorbeelden van het gebruik van Which are relevant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Advertise only vacancies which are relevant to UM students.
Alleen vacatures aan te leveren die relevant zijn voor UM-studenten en-alumni.

Only elements which are relevant for the under standing and management of bathing waters should be included in the profile.
Alleen elementen die relevant zijn voor het begrip en het beheer van zwemwater mogen in het profiel worden opgenomen.

In addition, we researched trends which are relevant to our business.
Daarnaast hebben we trends onderzocht die relevant zijn voor onze business.

Moreover, structural aspects which are relevant for maintaining an environment conducive to price stability after adoption of the euro are discussed.
Bovendien worden structurele aspecten genoemd die van belang zijn voor het handhaven van een klimaat dat na de overgang op de euro bevorderlijk is voor prijsstabiliteit.

TrackReality is based on following indicators which are relevant to growth.
Trackreality is gebaseerd op het continu volgen van de indicatoren die relevant zijn voor groei.

Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries;
Gericht zijn op hervormingsbehoeften die van belang zijn voor alle deelnemende CARDS-landen;

The Committee is currently working on several other opinions which are relevant in this context.
Het Comité werkt momenteel aan verscheidene andere adviezen die relevant zijn in deze context.

Here are some links which are relevant or simply interesting….
Er zijn een aantal Links, die op vakgebied relevant zijn of simpelweg interessant….

The Committee adopted several other opinions in February 2001 which are relevant in this context.
Het Comité heeft in februari dit jaar verscheidene andere adviezen goedgekeurd die relevant zijn in deze context.

Preference will be given to applications which are relevant to the development strategy of a higher education institution in Estonia.
De voorkeur gaat uit naar aanvragen die van belang zijn voor de ontwikkelingsstrategie van een bepaalde hogeronderwijsinstelling in Estland.

Naturally there are many more marketing channels available, which are relevant for e-commerce.
Er zijn natuurlijk nog veel meer marketingkanalen beschikbaar, die relevant zijn voor e-commerce.

The Lifelong Learning programme supports projects which are relevant to education and training for active citizenship
Het programma voor een leven lang leren ondersteunt projecten die relevant zijn voor op actief burgerschap gericht onderwijs

maintain procedures to control all documents and data, which are relevant to the SMS.
te handhaven voor het controleren van alle documenten en gegevens die relevant zijn voor het SMS.

TransportLAB selects daily apps which are relevant for the transport and logistics sector.
TransportLAB selecteert dagelijks apps die relevant zijn voor de transport en logistieke sector.

The matrix below lists the key competences of the individual members of the Supervisory Board, which are relevant to their supervisory position.
Onderstaande matrix bevat de kerncompetenties van de individuele leden van de Raad van Commissarissen die van belang zijn voor hun toezichthoudende functie.

The intention is to display advertisements which are relevant and appealing to the individual user
Het is de bedoeling om advertenties te tonen die relevant en aantrekkelijk voor de individuele gebruiker zijn

A list of molecular alterations(variants and/or pathways) found, which are relevant to the patient tumor type.
Een lijst met gevonden moleculaire veranderingen(eiwitvarianten en/of signaaltransductieroutes) die relevant zijn voor het type tumor van de patiënt.

The EU has harmonised the area of copyright as regards the rights which are relevant for online dissemination of works
De EU heeft het gebied van auteursrechten geharmoniseerd, wat betreft de rechten die van belang zijn voor de online verspreiding van werken

The HART protocol also allows the implementation of partial stroke tests, which are relevant in safety-related applications.
Het HART-protocol laat ook de implementatie van gedeeltelijke klepsluittests toe, die relevant zijn in veiligheidsgerelateerde toepassingen.

In this section all the replies which are relevant to the accident should be given.
Hier dienen alle antwoorden te worden gegeven die van toepassing zijn op het ongeval in kwestie.

evaluating policies which are relevant to Roma inclusion;
uitvoering en evaluatie van beleidsmaatregelen die relevant zijn voor de inclusie van de Roma;

Include highlights from the Donor Atlas which are relevant to the achievement of development policy objectives.
Electies uit de donoratlas op te nemen die relevant zijn voor het bereiken van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid;

Water Framework Directives, which are relevant for wetlands.
de Habitat- en de Waterrichtlijn die van belang zijn voor wetlands.

The environmental, including health, problems which are relevant to the plan or programme.
De milieuproblemen, met inbegrip van gezondheidsproblemen, die relevant zijn voor het plan of programma.

its revised agenda already includes topics which are relevant to the steel sector.
de herziene agenda daarvan bevat reeds onderwerpen die relevant zijn voor de staalsector.

Documents are created in all these phases which are relevant for a complete contract file.
In al deze fasen worden documenten gemaakt die relevant zijn voor een volledig contractdossier.

found reduction of signalling pathways, which are relevant for inflammation and for cell division.
vonden een vermindering van signaleringstrajecten, die belangrijk zijn voor onstekingen en voor de celdeling.

On the basis of the information gathered categories which are relevant to your interests will be allocated to your browser.
Op basis van de verzamelde informatie worden categorieën die relevant zijn voor uw interesses aan uw browser toegewezen.

There are a number of features of the Social Dimension which are relevant to the results of our survey.
De sociale dimensie omvat een aantal elementen die van belang zijn voor de resultaten van onze enquête.

Adjustments affect only gain levels and frequencies which are relevant to enhance the audibility of the selected stimuli.
Aanpassingen zijn alleen van toepassing op versterkingsniveaus en frequenties die relevant zijn voor het verbeteren van de hoorbaarheid van de geselecteerde stimuli.