Wat Betekent WHICH COULD LEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die kunnen leiden
• die kan brengen
• die kan leiden
• die zou kunnen uitmonden

Voorbeelden van het gebruik van Which could lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dll, which could lead to DLL errors.
Dll, wat kan leiden tot DLL fouten.

There are hundreds of possible scenarios which could lead to the perpetrator.
Er zijn honderden mogelijke scenario's die kunnen leiden tot de dader.

Which could lead to low blood pressure.
Dat kan leiden tot een lage bloeddruk.

There are only two clues which could lead to the man's identity;
Er zijn slechts twee aanwijzingen die kunnen leiden naar de identiteit van de man;

Which could lead to the Napoleon Fleur-de-Lis?
Wat kan leiden naar de Napoleon Fleur-de-Lis?

You may develop gum disease, which could lead to loss of teeth.
U kunt een tandvleesaandoening krijgen, die kan leiden tot verlies van tanden.

Which could lead to sepsis or endocarditis.
Wat kan leiden tot bloedvergiftiging en endocarditis.

Therefore, the Group rejects any formula which could lead to an à la carte Europe.
De Groep verwerpt daarom iedere formule die kan leiden tot een Europa à la carte.

Options which could lead to improvements in operational procedures include: a.
Opties die kunnen leiden tot verbeteringen in operationele procedures omvatten.

A plaque building up inside your arteries which could lead to heart attack and stroke;
Plaquevorming aan de binnenkant van uw slagaders wat kan leiden tot een hartaanval en een beroerte;

Fix issue which could lead to the removal of stored passwords under certain circumstances 1242176.
Fix probleem die kunnen leiden tot de verwijdering van opgeslagen wachtwoorden onder bepaalde omstandigheden 1242176.

Their disappearance violates existing house energy space, which could lead to incalculable consequences.
Hun verdwijning in strijd met bestaande woning energie de ruimte, die kan leiden tot onvoorspelbare gevolgen.

Damage or defect which could lead to complete or partial blade separation, and or significant vibrations.
Schade of defecten die kunnen leiden tot volledig of gedeeltelijk losraken van schroefbladen en/of aanzienlijke trillingen.

To begin, the physician will find out whether there is any disease in a patient, which could lead to a decrease in erection.
Om te beginnen, zal de arts weten of er een ziekte bij een patiënt, die kan leiden tot een afname van erectie.

I will get a rash, which could lead to an infection if left like this.
Ik krijg 'n uitslag, die kan leiden tot 'n infectie.

also reproducing premises for bacteria, which could lead to infection.
ook het weergeven van ruimten voor bacteriën, die kunnen leiden tot infectie.

This is not the only reason which could lead to loss of emails
Dit is niet de enige reden die kunnen leiden tot het verlies van e-mails

is a serious disease which could lead to congestive heart failure.
is een ernstige ziekte die kunnen leiden tot congestief hartfalen.

The last line of paragraph 10 should read'which could lead to the freezing of aid,
De laatste zin van paragraaf 10 dient te luiden:"hetgeen kan leiden tot het bevriezen van de steun,

Updates to MacScan will be made often to detect and protect against known spyware devices and issues which could lead to remote access.
Updates voor MacScan zullen vaak worden uitgevoerd om bekende spyware-apparaten en problemen die kunnen leiden tot externe toegang te detecteren en te beschermen.

A dialogue between management and labour which could lead to relations based on agreement Article 118b.
Een nieuwe niet-dwingende bepaling inzake:- een sociale dialoog die kan leiden tot contractuele betrekkingen artikel 118B.

then it is likely that the dog has developed a learned behavior, which could lead to obesity.
dan is het waarschijnlijk dat de hond heeft een aangeleerd gedrag ontwikkeld, die kunnen leiden tot obesitas.

It increases the resistance against fungi and yeasts, which could lead to Candida, ringworm,
Ze verhoogt de weer stand tegen schimmels en gisten die kunnen leiden tot candida, ringworm,

One problem that might prevent governments from using open contests is that it requires data release, which could lead to privacy violations.
Een van de problemen die kunnen voorkomen dat de regeringen van het gebruik van een openbare prijsvraag is dat het gegevens release, die kunnen leiden tot privacy schendingen.

Mention was also made of the adoption of new technologies which could lead to a reduction in the numbers of those required for shiftwork.
Er werd ook gesproken over de aanwending van nieuwe technologie die kon leiden tot een vermindering in aantal van de mensen nodig voor ploegendienst.

also swiftly boost metabolic processes which could lead to urge for food to a person.
ook snel te verhogen metabole processen die kunnen leiden tot drang naar voedsel aan een persoon.

It increases the resistance against bacteria which could lead to pneumonia, ear infections,
Ze verhoogt de weer- stand tegen bacteriën die kunnen leiden tot longontsteking, oorontsteking,

Huperzine A produces an excess of acetylcholine, which could lead to enhanced mental quality,
huperzine A produceert een overmaat acetylcholine, die kunnen leiden opgevoerd psychologische kwaliteit,

Strengthening international environmental governance, which could lead to the upgrading of UNEP into a specialised UN agency with a broadly-based mandate on environmental matters”.
Internationale milieugovernance versterken, hetgeen ertoe kan leiden dat het UNEP een hogere status krijgt als gespecialiseerd VN-orgaan met een mandaat op brede basis voor milieuaangelegenheden.

cooperation on fishing should take the form of a regular dialogue to examine the possibility of establishing closer cooperation in the fisheries sector which could lead to a fisheries agreement.
door middel van periodiek overleg, waarbij de mogelijkheid zal worden onderzocht in de visserijsector een vorm van nauwere samenwerking op te zetten die zou kunnen uitmonden in een visserij-akkoord.