Wat Betekent WHICH DAMAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die schade

Voorbeelden van het gebruik van Which damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He took drugs which damage his perception capacity.
Hij nam drugs die z'n waarnemingsvermogen aantasten.

flare ups, which damage your lungs.
opflakkeringen, die je longen beschadigen.

Which damage is exactly covered by my insurance?
Welke schade valt nu precies onder de dekking van mijn verzekering?

In an X-ray examination rays are used, which damage the body.
Een röntgenonderzoek maakt gebruik van stralen die het lichaam beschadigen.

There are various ways in which damage can be made good:
De schade kan worden hersteld door middel van een financiële vergoeding

Myocet contains a medicine called“doxorubicin”, which damages tumour cells.
Myocet bevat een geneesmiddel”doxorubicine”, dat schade toebrengt aan tumorcellen.

Especially dangerous are rot, which damage the tubers, making them unsuitable for human consumption.
Vooral gevaarlijk zijn rotten, die de knollen beschadigen, waardoor ze ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.

The all-natural components present in Wartrol then create antibodies which damage warts.
De natuurlijke componenten in Wartrol maak dan antilichamen die schade wratten.

We are reaching a tipping point at which damage is irreversible and, even worse, accelerating.
We bereiken een kantelpunt waarop de schade onomkeerbaar is en, wat nog erger is, versnelt.

The pure active ingredients present in Wartrol then develop antibodies which damage warts.
De zuivere werkzame bestanddelen in Wartrol dan antistoffen dat schade wratten.

aggressive molecules, which damage cells, proteins,
agressieve moleculen die schade aanrichten aan cellen, eiwitten,

The natural active ingredients present in Wartrol then produce antibodies which damage warts.
De natuurlijke werkzame bestanddelen in Wartrol probeert dan antilichamen die schade wratten.

Even within the EU, people continue to adopt attitudes and practices which damage the marine environment and the species which live in it.
Ook in de EU zijn er nog voorbeelden te vinden van houdingen en praktijken die schadelijk zijn voor het mariene milieu en de daarin voorkomende soorten.

The pure active ingredients existing in Wartrol then develop antibodies which damage warts.
De zuivere werkzame bestanddelen bestaande in Wartrol ontwikkelen dan antilichamen die schade wratten.

I think that we must not under any circumstances tolerate these claims, which damage not only the effectiveness of Europe, but also, ultimately, our entire project.
Ik denk dat we deze verklaringen, die schade toebrengen aan de doeltreffendheid van Europa en uiteindelijk ook aan ons gehele project, in geen geval moeten tolereren.

The herbal ingredients list present in Wartrol after that develop antibodies which damage warts.
De plantaardige ingrediënten lijst aanwezig in Wartrol na dat te ontwikkelen antilichamen die schade wratten.

Actions by state authorities which damage child-parent relationships should also be viewed as a form of child abuse and carry corresponding penalties.
Ook maatregelen van de overheden die een ouder-kindrelatie op zo ́n manier beschadigen dienen als een vorm van kindermishandeling te worden beschouwd en dienen overeenkomstig te worden bestraft.

Parties do not incur liability for the following situations from which damage could arise.
Partijen sluiten aansprakelijkheid uit voor de volgende situaties waaruit schade zou kunnen ontstaan.

Avoiding activities which damage the environment(especially areas with a fragile eco-system),
Het vermijden van activiteiten die het milieu schaden(vooral gebieden met een kwetsbaar ecosysteem);

Antioxidants work to fight the cell-damaging free radicals which damage and age the skin.
Antioxidanten werken tegen de celbeschadigende vrije radicalen die de huid beschadigen en verouderen.

to avoid mistakes in production which damage the environment.
in het produktieproces fouten worden gemaakt die tot schade aan het milieu leiden.

malware infections, which damages MP4 file structure
malware infecties, die schade MP4-bestand structuur

implementation of alternatives to substances which damage the ozone layer.
industrie van de EG, bij de ontwikkeling en invoering van alternatieven voor stoffen die de ozonlaag aantasten.

there are many activities which damage the environment but whose environmental costs are not passed on in production costs
bestaan er veel activiteiten die schade toebrengen aan het milieu en waarvan de kosten voor het milieu niet doorberekend worden in de produktiekosten

colaterares which damage the agricultural sector is suffering….
colaterares welke schade de agrarische sector lijdt….

thermal strains which damage the protective scale.
beïnvloed door mechanische en thermische spanningen die de beschermende schaal beschadigen.

this can trigger processes which damage or destroy the battery.
dan kan dit leiden tot processen die de accu beschadigen of vernietigen.

Antioxidants fight harmful particles in the body known as free radicals, which damage cells and tamper with DNA.
Het anti-oxyderend bestrijden schadelijke die deeltjes in het lichaam als vrije basissen wordt bekend, die cellen en stamper met DNA beschadigen.

More particularly, healthy protein synthesis tends to be a procedure that occurs within our bodies, in which damaged muscles are rebuilt and fixed.
Meer in het bijzonder, de eiwitsynthese heeft de neiging om een proces dat in ons lichaam, waarbij geschaad spierweefsels worden herbouwd en vaste plaatsvindt zijn.

tackle environmental damage and play by common rules on who is responsible, which damage is covered,
zij dienen daarbij gemeenschappelijke regels te hanteren ten aanzien van wie verantwoordelijk wordt gesteld, welke schade onder de regeling valt