Wat Betekent WHICH EARLIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die eerder

Voorbeelden van het gebruik van Which earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was stuck on a plane hijacking, which earlier this year ended at Schiphol.
Zat vast voor een vliegtuigkaping, die eerder dit jaar eindigde op Schiphol.

Carbon for Twitter, which earlier this week got a long-awaited overhaul,
Carbon voor Twitter, die eerder deze week kreeg een langverwachte herziening,

The present book is based on 4 volumes which earlier were published separately.
Dit boek is gebaseerd op 4 delen die eerst in 4 losse boeken uitkwamen.

Instead of waiting for better services from NBN- which earlier on Wednesday announced that its CEO Bill Morrow will be stepping down by the end of this year- the NT government also said it is now relying on its own AU$30 million co-investment program with Telstra to deliver mobile
In plaats van te wachten voor een betere dienstverlening van de NBN-die eerder op woensdag aangekondigd dat haar CEO Bill dag van Morgen zal zijn terugtreden aan het eind van dit jaar- NT overheid ook zei: het is nu te vertrouwen op zijn eigen AU$30 miljoen co-investment program met Telstra te leveren mobiele

Word 2007 includes huge number of benefiting features, which earlier version never had in them.
Word 2007 bevat een groot aantal positieve functies, welke eerdere versie er nooit in was.

Ericsson has already been helping Verizon- which earlier this week announced a $2.5 billion five-year deal to stream NFL games- to upgrade its 4G LTE networks.
Ericsson heeft al helpen Verizon-die eerder deze week aangekondigd een $2, 5 miljard vijf jaar gaan streamen NFL games- voor de upgrade van zijn 4G LTE-netwerken.

This has made our task easier of converting videos and files, which earlier used to take a lot of time.
Dit heeft onze taak gemakkelijker gemaakt van het omzetten van video's en bestanden, die eerder gebruikt om veel tijd in beslag nemen.

By using casks of different woods which earlier bourbon, sherry,
Door fusten te gebruiken van diverse houtsoorten waarop eerder bourbon, sherry,

Nearly a hundred soon moved on to Canada, a country to which earlier emigrants from Gammalsvenskby had gone.
Zowat 100 van de vertrokken Zweden zetten kort daarna koers naar Canada, waar al enkele emigranten uit Gammalsvenskby woonden.

The Muzee grants like shelter to the exhibition, which earlier this month was seen in the Atrium of The Hague City Hall,
Het Muzee verleent graag onderdak aan de expositie, die eerder deze maand was te zien in het Atrium van het Haagse stadhuis,

the team of Bradley University, which earlier in the day won 6-4 vs. Long Island University.
de ploeg van Bradley University, dat eerder op de dag met 6-4 won vs. Long Island University.

especially Deutsche Bank, which earlier had been lending money to Portugal,
vooral de Deutsche Bank, die voorheen geld aanbood aan Portugal, Spanje

because of that I miss an atmosphere, which earlier mentioned bands can do better.
daardoor mis ik de sfeer die eerder genoemde bands wel waar weten te maken.

The agenda actually emphasises those problems which earlier Summit Meetings have agreed that we should solve in Helsinki.
Het programma gaat eigenlijk uit van de vraagstukken waarvan eerdere topconferenties hebben verondersteld dat we ze in Helsinki zullen oplossen.

This sounds sympathetic, and it must indeed be granted that Wilber's oeuvre is characterized by an ongoing process of critical self-reflection, in which earlier points of view are continually nuanced or revised.
Dat klinkt sympathiek, en het moet worden erkend dat Wilber's oeuvre zich kenmerkt door een continu proces van kritische zelfreflectie waarin eerder ingenomen standpunten worden genuanceerd en herzien.

I would like to congratulate the European Commission which earlier this month presented the new European Disability Strategy 2010-2020.
Ik wil de Commissie graag feliciteren, omdat zij eerder deze maand de nieuwe Europese strategie inzake handicaps 2010-2020 heeft gepresenteerd.

the T. Flight Hotas Ace Combat 7 Skies Unknown Edition joysticks will be compatible with all of the other games for which earlier versions of the joystick are also compatible.
de T. Flight Hotas Ace Combat 7 Skies Unknown Edition-joysticks zullen compatibel zijn met alle andere games waarvoor eerdere versies van de joystick ook compatibel zijn. Inhoud van de verpakking.

This was the view of the U.S. Drug Enforcement Administration, which earlier this year attempted to impose an emergency ban on the sale of K2 for this very purpose, only to have their ban similarly made useless.
Dit was het Uitzicht van de Amerikaanse Drug Enforcement Administration, die eerder dit jaar geprobeerd om een noodsituatie verbod op de verkoop van K2 voor dit doel, alleen om hun verbod ook onbruikbaar gemaakt.

skyscrapers of Vegas, which earlier had become the stage for the skinny boy from Hoboken.
qui eerder was geworden van de cursus voor de magere jongen uit Hoboken.

PTSD of abandonment is a psychobiological condition in which earlier separation traumas interfere with current life.
PTSS verlating is een psychobiologisch aandoening waarbij eerdere scheiding trauma verstoren huidige leven.

others- to pressure because of which earlier flat layers of rock are deformed
ander- naar de aandrang, wegens welk in het verleden molteken strata van alpen ras deformiruiutsya

This however only concerns the audio recording from the Rock Of Ages festival, which earlier this year was brought to market in already entitled'One Night Live.
Het betreft hier echter de audio opnamen van het Rock Of Ages festival, die eerder dit jaar ook als DVD op de markt is gebracht onder de titel'One Night Live.

Adem's targeting in France follows the shameful‘guidance' provided by the US Department of the Treasury Office of Foreign Assets Control(OFAC), which earlier had, equally shamefully,
Adem's betichting in Frankrijk volgt op de schaamtevolle‘begeleiding' voorzien door het US Department of the Treasury Office of Foreign Assets Control(OFAC), die eerder, even schaamtevol,

a cheap way of emergency heating for which earlier, and now are widely applied simple on the device of the furnace(hot-water bottle)
goedkope methode avariinogo obogreva, voor welk eerdere, ja en nu wijd worden ongedeeld met betrekking tot het apparaat van de furnace(van het bed hartelijker)

Pollen season is beginning- which early bloomers are already on their way?
Het stuifmeelseizoen begint- welke vroege bloeiers zijn nu al onderweg?

Comments on: Pollen season is beginning- which early bloomers are already on their way?
Reacties op: Het stuifmeelseizoen begint- welke vroege bloeiers zijn nu al onderweg?

shall contain information on the manner in which early action is taken into account.
met vroegtijdige maatregelen en bevat informatie over de manier waarop vroegtijdige maatregelen in aanmerking worden genomen.

A minor engagement in which Early attempted to stop Sheridan's march up the Valley.
Een kleinere confrontatie waarin Early de opmars van Sheridan door de vallei wil tegenhouden.