Wat Betekent WHICH ENTAILS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetgeen inhoudt
• die gepaard gaat

Voorbeelden van het gebruik van Which entails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We call this the Marsh 3D approach, which entails these three steps.
We noemen dit de Marsh 3D-benadering die bestaat uit de volgende drie stappen.

Which entails the unfoldment of Love- the re-anchoring of Love as the fundamental energy
Wat bevat de ontvouwing van Liefde- het opnieuw verankeren van Liefde

The Customer no longer differentiates between"online" and"offline", which entails new challenges for brands", Anja Röhrle says.
De klant maakt geen onderscheid meer tussen"online" en"offline", wat zorgt voor nieuwe uitdagingen voor merken," vertelt Anja Röhrle.

Systematically on 31 December of the year in question, which entails a review of the financing plan
Hetzij systematisch op 31 december van het jaar in kwestie, wat betekent dat men het financieringsplan opnieuw bestudeert

A significant simplification for small farmers is brought about by group certification, which entails more proportionate inspection and record-keeping requirements.
Kleine landbouwers wordt het leven danig vergemakkelijkt met de invoering van de groepscertificering die zal leiden tot billijker inspectie- en boekhoudingsvereisten.

This policy, which entails a 15% increase in the military budget, equivalent in monetary terms to the entire state development
Deze nieuwe koers, die gepaard gaat met een verhoging van de defensiebegroting met 15 procent- overeenkomend met het totale budget voor ontwikkelingshulp van alle landen van de OESO tezamen-

The American Lear Corporation has produced a plan which entails the closure of its plant at Bengtsfors in Dalsland, Sweden.
Het Amerikaanse bedrijf Lear Corporation heeft een plan toegelicht dat inhoudt dat de fabriek in Bengtsfors in Dalsland(Zweden) gesloten wordt.

once both Parties enter the second phase of the Memorandum of Understanding, which entails lifting the remaining sanctions currently imposed by the United States.
beide partijen de tweede fase van het memorandum van overeenstemming intreden, hetgeen inhoudt dat de overblijvende sancties die thans door de Verenigde Staten worden toegepast, worden opgeheven.

Finally, a doctor could utilize electrosurgery and also curettage, which entails shedding the wart
Tenslotte kan een arts gebruik elektrochirurgie alsook curettage, wat inhoudt vergieten de wrat

there is less incentive to take a proactive approach which entails responsibilities not related to own nationals.
is het minder interessant om een proactieve aanpak te hanteren die verantwoordelijkheden met zich brengt die geen betrekking hebben op de eigen onderdanen.

Finally, a doctor could utilize electrosurgery and curettage, which entails melting the wart
Ten slotte kan een arts elektrochirurgie en curettage, hetgeen inhoudt het smelten van de wrat

Efficient carrying out of the activities under the Eurostars Joint Programme described in Annex I to this Decision by the dedicated implementation structure, which entails the launch of calls for proposals for the award of grants;
De in bijlage I bij deze beschikking beschreven activiteiten in het kader van het gezamenlijk programma Eurostars door de specifieke uitvoeringsstructuur efficiënt worden uitgevoerd, hetgeen inhoudt dat uitnodigingen tot het indienen van voorstellen voor de toekenning van subsidies moeten worden gelanceerd;

also curettage, which entails burning the wart
ook curettage, wat inhoudt dat het branden van de wrat

for the res tructuring of the shipyards, which entails a reduction in production capacity and the intro duction of new technology.
2 miljoen ecu) investeringssteun voor de herstructurering van de scheepswerven die gepaard gaat met een capaciteitsvermindering en een aanpassing van de installaties aan nieuwe technologieën.

Lastly, a doctor can make use of electrosurgery and also curettage, which entails melting the wart
Ten slotte kan een arts gebruik maakt van elektrochirurgie alsook curettage, wat inhoudt smelten de wrat

With NAVIGON you can transform your Android smartphone into a fully functional mobile navigation system with on-board maps, which entails no data transfer
Met NAVIGON kunt u transformeren uw Android smartphone in een volledig functionele mobiele navigatiesysteem met on-board kaarten, wat inhoudt dat er geen gegevensoverdracht

This is a guide on the grant of probate in Nigeria which entails how to claim the money in the bank as well as the movable
Dit is een gids over de toekenning van nalatenschappen in Nigeria wat inhoudt hoe het geld te claimen in de bank, evenals de roerende en onroerende goederen van

Whereas, after 31 December 1992, the maintenance by Member States of quantitative restrictions would be incompatible with the single market, which entails the abolition of goods controls at the Community's internal frontiers;
Overwegende dat de handhaving van kwantitatieve beperkingen door de Lid-Staten na 31 december 1992 onverenigbaar zou zijn met de interne markt, die gepaard zal gaan met de afschaffing van de goederencontroles aan de intracommunautaire grenzen;

To request us to cancel or limit the processing of your personal data, which entails that in certain cases you can request us to temporally suspend the processing of the data
Ons te vragen de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken, wat inhoudt dat u ons in bepaalde gevallen kunt verzoeken de verwerking van de gegevens tijdelijk op te schorten

It is carried out on the basis of the objectives and priorities set by the ACP States, which entails aiding programmes and projects which contribute to their development.
De samenwerking wordt ten uitvoer gelegd op basis van de door de ACS-staten vastgestelde doelstellingen en prioriteiten, hetgeen impliceert dat steun wordt toegekend aan de programma's en projecten die tot hun ontwikkeling bijdragen.

This includes the prudent use of antimicrobial agents which entails the need for improved product information for authorised antibacterial medicinal products
Dit omvat tevens een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen, wat inhoudt dat de productinformatie voor toegelaten antibacteriële geneesmiddelen moet worden verbeterd

Ultimately, a physician could make use of electrosurgery and curettage, which entails melting the wart
Tenslotte kan een arts elektrochirurgie en curettage, hetgeen inhoudt het smelten van de wrat en het afschrapen van

progressive common action which entails that each member state shall draw up programmes
geleidelijk voortschrijdende gemeenschappelijke actie, die inhoudt dat elke Lid-Staat programma's samenstelt en voorzieningen treft,

Finally, a physician could utilize electrosurgery and also curettage, which entails shedding the wart
Tenslotte kan een arts elektrochirurgie alsook curettage, hetgeen inhoudt vergieten de wrat

Finally, a doctor could use electrosurgery and curettage, which entails burning the wart
Ten slotte kan een arts gebruik van elektrochirurgie en curettage, hetgeen inhoudt het branden van de wrat

also curettage, which entails burning the wart
ook curettage, hetgeen inhoudt het branden van de wrat

Karel and Niko are both joining the testing team for the monthlýRelease Regression Testinǵ, which entails that they, for example,
Karel en Niko worden beiden in het testing team ingeschakeld voor de maandelijkse 'Release Regressie Testen', wat inhoudt dat ze bijvoorbeeld facturatietoepassingen testen

For example, tourists from Russia invariably sweep off the clothes of the brand"Hugo Boss", which entails the appearance of a new product in the store,
Toeristen uit Rusland trekken bijvoorbeeld steevast de kleding van het merk"Hugo Boss" weg, wat inhoudt dat er een nieuw product in de winkel verschijnt,

got a dislocation, which entailed stretching the joint bag.
gewrichten of een dislocatie, wat inhoudt dat de gewrichtszak wordt uitgerekt.

The rapporteur proposed a compromise which entailed deleting the word"clearly" from the text of the amendment.
De rapporteur komt met een compromisvoorstel, dat neerkomt op het schrappen van het woordje"duidelijk" in het wijzigingsvoorstel.