Wat Betekent WHICH FORMS THE BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die de basis vormt
• die de grondslag vormt
• die de basis vormen

Voorbeelden van het gebruik van Which forms the basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carrier, which forms the basis of the system.
Carrier, die de basis vormt van het systeem.

Their behaviour is derived from micro-economic theory, which forms the basis of ISEEM.
Hun gedrag wordt afgeleid uit de micro-economische theorie, die de grondslag vormt van ISEEM.

This is a principle which forms the basis of a solution for many who are overwhelmed by their environments.
Dit is een principe dat de basis vormt voor een oplossing voor velen die overweldigd zijn door hun omgeving.

This is necessary to apply a copper layer, which forms the basis for further treatment.
Dan pas kan een koperlaag worden aangebracht, die de basis vormt voor de verder behandeling.

The Directive sets criteria which forms the basis for the legal recognition of electronic signatures by focusing on certification services Article 1.
De richtlijn stelt criteria vast die de basis vormen voor de juridische erkenning van elektronische handtekeningen door de nadruk te leggen op certificatiediensten artikel 1.

Nevertheless, the most important is the indexing bot, which forms the basis for any search.
Niettemin, het belangrijkste is de indexeerbot, die de basis vormt voor elke zoekopdracht.

The single administrative document which forms the basis of all customs procedures will also be abolished from 1 January 1993.
Bovendien zal het enig administratief document dat de basis vormt voor alle douaneprocedures op 1 januari 1993 worden afgeschaft.

From the analytical research results an expression of a well-founded conclusion, which forms the basis of the design research.
Uit het analytisch onderzoek wordt een gefundeerde conclusie geformuleerd die de basis vormt van het ontwerpend onderzoek.

How can we build on the information which forms the basis of the blacklist by improving the access to verifiable
Hoe kunnen we bouwen op de informatie die de basis vormt van de zwarte lijst, door de toegang tot verifieerbare

The most important result is peace between European Union Member States, which forms the basis of all further results.
Het belangrijkste resultaat is vrede tussen de lidstaten van de Europese Unie, die de basis vormt van alle resultaten in de toekomst.

The farming community in Northern Ireland, which forms the basis of the economy of the country,
De landbouwgemeenschap in Noord-Ierland, die de basis vormt van de economie van het land, staat op de

the Internal Market which forms the basis for the President's talks.
interne markt en dat vormt het fundament voor de gesprekken van de Conferentie van voorzitters.

The precautionary principle, which forms the basis of European legislation relating to the environment,
Het voorzorgbeginsel, dat op milieugebied de basis vormt voor de Europese wetgeving, wordt door deze organisatie genegeerd

We closed 2017 with a positive operating result which forms the basis to once again look to the future.
We sluiten 2017 af met een positief operationeel resultaat dat de basis vormt om weer vooruit te kijken.

Wholesale automatic exchange, which forms the basis of the Alvarez and Domenici reports,
De grootscheepse automatische uitwisseling van inlichtingen die ten grondslag ligt aan de verslagen-Álvarez en-Domenici,

All of our solutions are built around StoreWatch. This is our in-house technology, which forms the basis for all our specific security solutions for retail.
Onze in eigen huis ontwikkelde technologie, die de basis vormt van systemen zoals PumpWatch en StoreWatch, is het hart van onze oplossingen.

This is vital to ensure the mutual trust which forms the basis of the measures set out in the mutual recognition programme of which the European arrest warrant was the first to reach political agreement.
Dit is van vitaal belang voor het wederzijds vertrouwen, dat de basis vormt voor de maatregelen in het kader van het programma voor wederzijdse erkenning. Het eerste onderdeel van dit programma waarover politieke overeenstemming is bereikt, was het Europees arrestatiebevel.

with identified targets, which forms the basis for an action programme.
marketing en beheer van toerisme die het uitgangspunt vormen voor een actieprogramma.

His newly built"summer house at Saarbrücken", which forms the basis of today's Saarbrücken Castle, served as his residence.
Als domicilie diende het nieuw gebouwde zomerhuis in Saarbrücken, dat de basis vormde van het huidige Slot Saarbrücken.

quality of a property's trees affect its market value, which forms the basis for its tax assessment.
de kwaliteit van de bomen op de landgoederend de marktwaarde beïnvloedt, die de basis vormt van zijn belastingbeoordeling.

In spring, the Commission draws up a preliminary draft budget which forms the basis of the draft budget which Council adopts
In het voorjaar stelt de Commissie een voorontwerp van begroting op dat de basis vormt voor de ontwerp begroting die door de Raad wordt goedgekeurd

the Member States which forms the basis for the renewed Strategy.
de andere EU-instellingen en de lidstaten, dat de grondslag vormt voor de hernieuwde strategie.

Fundamentalists have turned the myth of their religion into a streamlined ideology which forms the basis of their polity, and it is absolutely vital for the West to understand this fundamentalism.
Fundamentalisten hebben de mythe van hun religie veranderd in een gestroomlijnde ideologie die de basis vormt van hun staatsbestel, en het verstaan van dit fundamentalisme is een absolute noodzaak in het Westen.

the very principle of solidarity, which forms the basis of our pensions system, can be shelved?
de belegging van pensioenfondsen, het solidariteitsprincipe, dat de basis vormt voor ons pensioenstelsel, op de helling kan zetten?

SBC devices allow end-to-end communication which forms the basis for optimization and reliability in the operating phase.
dankzij open standaards dat de communicatie consistent is en dat vormt de basis van optimalisatie en betrouwbaarheid in de bedrijfsfase.

we must find an institutional point of balance which combines the European Parliament' s requests for a greater degree of codecision in budgetary matters with the defence of the privileged nature of certain expenditure which forms the basis of the European Union' s economic and social cohesion.
moet een institutioneel evenwicht worden gevonden. Aan de ene kant wil het Parlement op het terrein van de begroting medebeslissingsrecht hebben, en aan de andere kant zijn er uitgaven met een bijzonder karakter die de basis vormen van de economische en sociale samenhang van de Europese Unie.

The waste flows often require a process of inventory and testing, which forms the basis for specific modification of the Thermeta burner.
De afvalstromen vragen vaak een traject van inventarisatie en testen wat de basis vormt voor specifieke aanpassing van de Thermeta brander.

BEREC conducts an extensive data collection exercise which forms the basis for the Benchmark Data Reports,
BEREC houdt zich bezig met het verzamelen van talrijke gegevens die de basis vormen voor de Benchmark Data Reports,

our experts carry out a full Electrification Potential Analysis(EPA) which forms the basis of the client's unique e-mobility solution.
voeren onze experts een volledige"Electrification Potential Analysis"(EPA) uit die de basis vormt voor de unieke e-mobiliteitsoplossing van de klant.

Aside from the boost to private investment, which forms the basis of the Commission's proposals,
Los van de stimulansen voor particuliere investeringen, die de grondslag vormen van het voorstel van de Commissie,