Wat Betekent WHICH HAS ALREADY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die al heeft
• die reeds heeft
• naar die reeds heeft

Voorbeelden van het gebruik van Which has already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or,(3) investigating fraud which has already taken place.
Of,(3) onderzoek naar fraude die reeds heeft plaatsgevonden.

One area which has already been touched on and which we could
Een terrein dat al even ter sprake is gekomen

Or,(3) investigating fraud which has already taken place.
Of,(3) het onderzoeken van fraude die al heeft plaatsgevonden.

mitigate the degeneration which has already occurred.
het inperken van de degeneratie die reeds heeft plaatsgevonden.

Or,(3) investigating fraud which has already taken place.
Of(3) bij onderzoek naar fraude die reeds heeft plaats gevonden.

Which has already resulted in a comparison of national policies on arms exports
Geleverd en dat reeds heeft geleid tot een vergelijking van nationale beleidslijnen op het gebied van wapenuitvoer,

Or,(3) investigating fraud which has already taken place.
Of(3) bij het onderzoek naar fraude die reeds heeft plaatsgevonden.

think that the actors involved are only hoping to prolong a situation which has already been going on too long.
een gevoel van onbehagen hebben en denken dat de betrokkenen slechts een situatie willen bestendigen die reeds al te lang aansleept.

Besides the balcony which has already received fourteen happy friends….
Naast het balkon die al heeft ontvangen veertien gelukkige vrienden….

Your revocation has no bearing on the legality of the data processing which has already been performed.
Uw intrekking heeft geen invloed op de wettigheid van de gegevensverwerking die al heeft plaatsgevonden.

Already used in Nannic Venatrix, a product which has already repeatedly shown its specific effect against oedema and erythema.
Gekend van het Nannic Venatrix product dat reeds meermaals de bijzondere werking tegen Oedeem en erytheem heeft aangetoond.

will interest fans of multiplayer games, which has already proved in practice.
zal interesseren fans van multiplayer games, die reeds heeft bewezen in de praktijk.

It has an enormous budget of ECU 6 million, which has already worried some organizations, such as United.
Er is een enorm budget van 6 miljoen ecu, en dat heeft al verontrusting opgeroepen bij sommige organisaties zoals United.

A problem which has already occurred in connection with the payment system within the European Stability Mechanism(ESM)
Die heeft al tot problemen geleid bij het vaststellen van de betalingsregeling binnen het Europees stabiliteitsmechanisme(ESM)

Client The client is a medium-sized SME which has already earned its spurs.
Client De client is een middelgrote MKB onderneming die reeds haar sporen heeft verdiend.

investigating fraud which has already taken place.
onderzoek naar fraude die reeds heeft plaatsgevonden.

The technology platform can help shape this initiative, which has already received the political backing of Member States at the highest level.
Het Technologieplatform kan helpen bij de vormgeving van dit initiatief dat al tot op het hoogste niveau politieke steun van de lidstaten heeft gekregen.

investigating fraud which has already taken place.
bij het onderzoek naar fraude die reeds heeft plaatsgevonden.

My third point concerns the content- obviously the most important aspect- which has already been summarised
Mijn derde punt heeft betrekking op de inhoud, uiteraard het meest belangrijke aspect, die reeds door collega Niebler

investigating fraud which has already taken place.
onderzoek naar fraude die reeds heeft plaatsgevonden.

What authority will defend nature in the commercial decision-making of the WTO, a body which has already shown that it gives scant consideration to environmental damage?
Welke instelling komt op voor de natuur in de commerciële besluitvorming binnen de WTO, die reeds heeft laten blijken dat ze nauwelijks oog heeft voor de aantasting van het milieu?

all Commission departments in this strategy, which has already produced some positive practical results.
alle diensten van de Commissie, en dat heeft al een aantal positieve, praktische resultaten opgeleverd.

Apart from the improvement of Morocco's real estate market index, which has already taken place, you must also be willing to have a look into the future prospects of growth and prosperity.
Afgezien van de verbetering van de index van de vastgoedmarkt in Marokko, die reeds heeft plaatsgevonden, moet u ook bereid zijn om een blik te werpen in de toekomstige vooruitzichten van groei en welvaart.

institutional framework of the renewed Lisbon Partnership for Growth and Jobs, which has already established a political platform for partnership between the Member States and the Commission.
institutionele kader van het vernieuwde Lissabon-partnerschap voor groei en werkgelegenheid, dat reeds een politiek draagvlak voor partnerschappen tussen de lidstaten en de Commissie tot stand heeft gebracht.

The new food scandal, with the emergence of a new, hyper-toxic bacterium which has already caused dozens of deaths
(EL) Het nieuwe voedselschandaal met de hypertoxische bacterie, dat reeds tientallen sterfgevallen

My hope, therefore, is that other European countries will adopt the same position as the Italian Government, which has already confirmed that it will not be applying this measure.
Ik hoop dan ook dat de andere lidstaten hetzelfde standpunt innemen als de Italiaanse regering, die al heeft aangegeven geen uitvoering te geven aan deze maatregel.

Given the progressive and substantial integration of the industrial sectors of Austria and the Community which has already taken place,
Gezien de geleidelijke en aanmerkelijke integratie welke reeds heeft plaatsgevonden tussen de industriële sectoren in Oostenrijk

commercial weight and of its status- which has already been mentioned- as the number one donor of development cooperation on a world scale.
niveau van zijn ontwijfelbare economische en handelsbelang te brengen, en van zijn positie- die ik reeds heb genoemd- van eerste donor van ontwikkelingssamenwerking in de wereld.

As a result, German electricity consumers willcontinue to benefit from competition in electricity supply, which has already led to significantprice cuts for both industrial and household consumers since
Als gevolg hiervanzullen de Duitse elektriciteitsgebruikers blijven profiteren van concurrentie in de levering vanelektriciteit, wat reeds heeft geleid tot aanzienlijke prijsverlagingen voor zowel zakelijke alsparticuliere gebruikers,

I shall give the floor to Mr Crowley for a supplementary question on the basis of the debate which has already taken place, and I shall then let Mr Cushnahan and Miss McIntosh speak.
zou ik het woord willen verlenen aan de heer Crowley voor een aanvullende vraag over de basis van het debat dat reeds heeft plaatsgevonden en vervolgens aan de heer Cushnahan en mevrouw McIntosh.