Wat Betekent DIE AL HEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• that has already

Voorbeelden van het gebruik van Die al heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorbeelden van onbedoelde schade die al heeft de ontwikkeling.
Examples of unintentional damage that already has development.

we gewoon vasthouden aan de Ene die al heeft.
we just cling to the One who already has.

Dus voor iedereen die al heeft mee gedaan: je bent fantastisch!
So to everyone who has already participated: you are fantastic,!

De oplossing is het vervangen van de stalen plaat die al heeft gedragen.
The solution is to replace the steel plate that has already worn.

Naast het balkon die al heeft ontvangen veertien gelukkige vrienden….
Besides the balcony which has already received fourteen happy friends….

Uw intrekking heeft geen invloed op de wettigheid van de gegevensverwerking die al heeft plaatsgevonden.
Your revocation has no bearing on the legality of the data processing which has already been performed.

Dank aan iedereen die al heeft bijgedragen aan onze vertaling project!
Thanks to everyone who has already contributed to our translation project!

Er is vaak“tijd” voor nodig in de fysieke wereld voor dat je je bewust wordt van de transformatie die al heeft plaatsgevonden in je bewustzijn.
It often takes“time” in the physical world before you are aware of the transformation that has already happened within your consciousness.

Deze onderzoeken kunnen cookies gebruiken om te herinneren die al heeft deelgenomen aan een enquÃate
These surveys may use cookies to remember who has already taken part in a survey

het wordt gecontroleerd door een gerenommeerde operator die al heeft een bewezen track record in online het gokken industrie.
sorrows that it is controlled by a reputable operator who already has a proven track record in online gambling industry.

Er is ook een scenario waarbij een ziel die al heeft geregeld om te vertrekken
There is also the scenario whereby a soul who has prearranged to leave

Ik hoop dan ook dat de andere lidstaten hetzelfde standpunt innemen als de Italiaanse regering, die al heeft aangegeven geen uitvoering te geven aan deze maatregel.
My hope, therefore, is that other European countries will adopt the same position as the Italian Government, which has already confirmed that it will not be applying this measure.

Trouwens: Iedereen die al heeft deelgenomen aan de vorige voetbalpoules voor de Champions League-finaleronde 2017 en het WK 2018, kan zich registreren met zijn
By the way: Anyone who already has participated in the previous tip competitions for the Champions League final round 2017

Bodybuilder ATB is een programma gemaakt voor u de serieuze bodybuilder, die al heeft een goed begrip van beweging,
Bodybuilder ATB is a program created for you the serious bodybuilder, who already has a good understanding of exercise,

We hebben het namelijk over het opstellen van aanbevelingen over een buitengewone vergadering van de Verenigde Naties over drugs die al heeft plaatsgevonden.
because we are talking and making recommendations about a UN extraordinary session on drugs that has already occurred.

Slapeloosheid is een gemeenschappelijke medische slaapstoornis die al heeft beïnvloed meer dan 64 miljoen Amerikanen
Insomnia is a common medical sleeping disorder that has already affected over 64 million Americans

waarbij werd opgeroepen tot een boycot tegen de verwerkende industrie, die al heeft geresulteerd in economische schade.
concerning force-feeding of geese. These statements called for a boycott against the processors that has caused economic damages.

Jullie eerste demo is geproduceerd door Frank Reijgersberg die al heeft samengewerkt met Nederlandse bands als Racoon,
Your first demo has been produced by Frank Reijgersberg who has also worked with Dutch acts like Racoon,

Het feit dat president Saakashvili al presidentiële verkiezingen voor 5 januari 2008 heeft uitgeroepen is een positieve stap die al heeft bijgedragen aan een vermindering van de spanningen in het land.
The fact that President Saakashvili has already called presidential elections on 5 January 2008 is a positive step that has already helped to ease the tensions in the country.

Als u een kopie nodig hebt van uw reservering van een vlucht die al heeft plaatsgevonden, kunt u tot negen maanden na de reis de reisgegevens bekijken
If you require a copy of your reservation that has already taken place you can review and reprint your Travel Itinerary via

De Microsoft Visual J. NET versie 1.1 Herdistribueerbaar pakket bevat alles wat u nodig heeft om uw Visual J. NET-applicaties te draaien op een computer die al heeft Microsoft. NET Framework versie 1.1 geà ̄nstalleerd.
The Microsoft Visual J. NET version 1.1 Redistributable Package includes everything you need to run your Visual J. NET applications on a computer that already has the Microsoft. NET Framework version 1.1 installed.

wat betreft de vorm, die al heeft geen specifieke beelden,
as regard to the form, that already has no specific images,

Dit heeft echter geen invloed meer op de verwerking die al heeft plaatsgevonden.
this will not affect any processing that has already taken place.

Van een klein stukje land zal geleidelijk verhogen van uw bedrijf in een grote boerderij, die al heeft zijn eigen kleine fabriek
From a small piece of land will gradually increase your farm in a large farm, which already has its own small factory

de heer Casini, die al heeft verklaard dat deze commissie dit werk niet zal voortzetten.
Mr Casini, who has already stated that the Committee on Constitutional Affairs will not pursue it.

B: In no-limit en pot limit, is een all-in inzet van minder dan een volledige raise niet heropenen van de weddenschappen op een speler die al heeft gehandeld en wordt niet geconfronteerd met op zijn minst een volledige raise wanneer de actie terug naar hem.
B: In no-limit and pot limit, an all-in wager of less than a full raise does not reopen the betting to a player who has already acted and is not facing at least a full raise when the action returns to him.

het internationaal recht ten gevolge van de Helmes Burton-wet tot versterking van het embargo tegen Cuba heeft ingetrokken, die al heeft geleid tot de gevangenneming van een Spaanse bedrijfsleider die de"misdaad" heeft begaan om handelsbetrekkingen met dat eiland aan te knopen.
of trade rules and international law as a result of the Helms-Burton Act to strengthen the embargo against Cuba, which has already led to the arrest of a Spanish businessman who committed the'crime' of indulging in trade relations with that island republic.

om te beginnen hebben we de laatste paar weken maatregelen genomen tegen een financiële crisis die al heeft plaatsgevonden- een financiële crisis die is veroorzaakt door een gebrek aan regelgeving,
the last few weeks have seen us put measures in place to deal with a financial crisis that has already occurred- a financial crisis caused by a lack of regulation,

de ervaring zo aangenaam mogelijk is, die al heeft geleid tot levenslange vriendschappen tot ver buiten de grote Stratfords of the World reünies om de twee jaar.
the experience is an enjoyable one which has already resulted in lifelong friendships reaching far beyond the main Stratfords of the World reunions every two years.

de economische integratie in gevaar brengen die al heeft plaatsgevonden, zullen de regeringen van de Aziatische landen- te beginnen met China- soortgelijke hervormingen moeten omarmen.
jeopardize the economic integration that has already taken place, Asia's governments- beginning with China- will need to embrace similar reforms.

Hoe "die al heeft" in een zin te gebruiken

Dank aan iedereen die al heeft gedoneerd.

Iedereen die al heeft gedoneerd: onwijs bedankt!

Dank aan iedereen die al heeft gedoneerd!

Iedereen die al heeft gestemd, hartstikke bedankt!

Declareer alleen zorg die al heeft plaatsgevonden.

Iemand die al heeft meegedaan aan de uitdaging?

Vind iemand die al heeft wat jij wilt.

Alle verwerking die al heeft plaatsgevonden, blijft bestaan.

Bedankt aan iedereen die al heeft mee gedaan.

Enorm bedankt voor iedereen die al heeft gedoneerd!