Wat Betekent WHICH IS APPROPRIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die passend is
• die geschikt is

Voorbeelden van het gebruik van Which is appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Choose the one which is appropriate.
Kies degene die geschikt is.

Therefore, though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate.
Daarom, hoewel ik grote vrijmoedigheid heb in Christus, om u te bevelen, hetgeen betamelijk is;

Offer a goal which is appropriate to the need or the needs.
Biedt een doel dat geschikt is voor de behoefte of behoeftes.

People tend to associate the white colored limousines to weddings, which is appropriate for the event.
Mensen neigen om de wit gekleurde limousines te huwelijken, die passend is voor het evenement.

There is but one form of prayer which is appropriate for all God's children, be done.">
Er is slechts één vorm van gebed die passend is voor al Gods kinderen,

that which found its end, and that which is appropriate.
waar een einde aan kwam, en dat wat gepast is.

It is the only means of reaching a peace which is appropriate to its sacrifices.
Alleen zo is een vrede bereikbaar die gepast is voor z'n offers.

The Committee approves the proposal's approach, which is appropriate as regards the Internal Market and the need for improved planning
Het EESC stemt in met de aanpak van het voorstel, die adequaat lijkt voor wat betreft de omvang van de interne markt

In writing.-(SV) The fight against terrorism must only be fought in a way which is appropriate to an open, democratic
Schriftelijk.-(SV) De strijd tegen het terrorisme mag alleen worden uitgevochten op een manier die past bij een open, democratische

of Decision 1999/468/EC, which is appropriate for the application of such safeguard measures.
van Besluit 1999/468/EG, die passend is voor de toepassing van dergelijke vrijwaringsmaatregelen.

EXCERPTing We treat posts submitted to A-Infos that include content which is appropriate for distribution together with content which is not appropriate as follows.
We zullen berichten die worden voorgelegd aan a-infos die inhoud bevatten die geschikt is voor verspreiding samen met inhoud die niet geschikt is als volgt behandelen.

we strongly believe that it must be established on a legal basis which is appropriate to the activities which it intends to finance.
we zijn absoluut van mening dat dit instrument een rechtsgrondslag moet hebben die passend is voor de activiteiten die het van plan is te financieren.

Unless you tell us where to find your boss. Which is appropriate since your time's running out.
Tenzij je ons vertelt waar we je baas vinden. Wat toepasselijk is omdat je tijd opraakt.

designated hospital, which is appropriate for the victim's condition.
aangewezen ziekenhuis brengen, wat geschikt is voor de toestand van het slachtoffer.

ESA 95 provides a detailed definition of gross domestic product at current market prices, which is appropriate for the calculation of the ratios of government deficit to gross domestic product
Het ESR 95 geeft een gedetailleerde definitie van het bruto binnenlands product tegen marktprijzen, die geschikt is voor het berekenen van de in artikel 104 van het Verdrag bedoelde verhoudingen tussen, enerzijds, het overheidstekort en het bruto binnenlands product

given the small distances travelled, which is appropriate for the battery life of electric vehicles.
autopark door milieuvriendelijke voertuigen, gezien de kleine reisafstanden die geschikt zijn voor de accucapaciteit in elektrische voertuigen.

We need a regulatory framework which is appropriate to technical progress,
wij hebben een regelgevingskader nodig dat aangepast is aan de technische vooruitgang,

A final benefit of a move toward continuous thinking is that it encourages intellectual humility, which is appropriate in the face of difficult ethical challenges.
Een laatste voordeel van een beweging naar continu denken is dat het intellectuele nederigheid aanmoedigt, wat passend is in het licht van moeilijke ethische uitdagingen.

ESA 95 provides a detailed definition of gross domestic product at current market prices, which is appropriate for the calculation of the ratios of government deficit to gross domestic productand of government debt to gross.
Het ESR 95 geeft een gedetailleerde definitie van het bruto binnenlands product tegen marktprijzen, die geschikt is voor het berekenen van de in artikel 104 van het Verdrag bedoelde verhoudingen tussen, enerzijds, het overheidstekorten het bruto binnenlands producten.

A final benefit of a move toward continuous thinking is that it encourages intellectual humility, which is appropriate in the face of difficult ethical challenges.
Een laatste voordeel van een overgang naar een continue denken is dat het stimuleert intellectuele nederigheid, die passend zijn in het licht van de moeilijke ethische uitdagingen is..

only its science, which is appropriate, since science is a perpetual rebellion of ideas.
alleen de wetenschap, die geschikt is, want wetenschap is een voortdurende opstand van ideeën.

In particular, whether the aggregation of national fiscal policies results in a euro area fiscal stance which is appropriate and consistent with monetary policy, is still largely random.
Met name of de aggregatie van nationale begrotingsbeleiden resulteert in een begrotingskoers van de eurozone die adequaat is en consistent met het monetaire beleid is nog steeds grotendeels een open vraag.

Specific recognition should, however, be given to the new German Laander due to the fact that production in the new German Länder during a reference period which is appropriate in the rest of the Community was not typical of production under the CAP.
Daarbij moet echter worden erkend dat tijdens een referentieperiode die geschikt is voor de rest van de Gemeenschap de produktie in de nieuwe Duitse Länder niet typisch was voor de omvang van een produktie onder het GLB.

of assistance for which application is made and which is appropriate to the child's condition
de bijstand wordt verleend die is aangevraagd en die passend is gezien de gesteldheid van het kind

There are different levels of flame retardancy which are appropriate for different applications.
Er zijn verschillende niveau's brandvertraging die geschikt zijn voor verschillende applicaties.

This article covers general web Sitemaps, which are appropriate for most sites.
Dit document betreft algemene sitemaps, die geschikt zijn voor de meeste sites.

Set up a program associated with workouts which are appropriate for you to achieve your goal.
Instellen van een programma dat is gekoppeld met workouts die geschikt zijn voor u om uw doel te bereiken.

The hosting provider has created services which are appropriate for beginner site admins in order to create their own websites by offering their custom website builder.
De hosting provider heeft diensten die geschikt zijn voor de beginner site admins om hun eigen websites te maken door het aanbieden van hun gewoonte website builder gemaakt.

Development of soil organisms, such as mycorrhizal fungi, which are appropriate for your situation.
Ontwikkeling van bodemorganismen, zoals mycorrhizaschimmels, die passend zijn bij uw situatie.

JM Bruneau offers over 15.000 high-quality office supplies which are appropriate for your office interior.
JM Bruneau biedt meer dan 15 hoogwaardige kantoorartikelen die geschikt zijn voor uw kantoorinrichting.