Wat Betekent WHICH IS BASED ON ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat gebaseerd is op artikel

Voorbeelden van het gebruik van Which is based on article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Proposal, which is based on Article 95 of the Treaty, has the following two objectives.
Het voorstel, dat is gebaseerd op artikel 95 van het Verdrag, heeft de volgende twee doelstellingen.

Furthermore, this provision would maintain a parallel with Directive 91/308, which is based on Articles 47 and 95.
Bovendien zou met deze bepaling tevens een parallel worden gemaakt met Richtlijn 91/308, die is gebaseerd op de artikelen 47 en 95.

Let me begin with the proposal which is based on Article 104 on direct central bank financing of the public sector.
Mag ik beginnen met het amendement dat is gebaseerd op artikel 104 betreffende direct central bank financing of de public sector.

electronic equipment have been integrated into the Proposal for a Directive, which is based on Article 95 EC Treaty.
van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur geïntegreerd in een voorstel voor een richtlijn die stoelt op artikel 95 van het EG-Verdrag.

The Directive, which is based on Article 13 of the EC Treaty, lays down the minimum requirements to be met by all Member States.
In deze richtlijn, die gebaseerd is op artikel 13 van het Verdrag, zijn minimumeisen vastgelegd waar alle lidstaten aan moeten voldoen.

No 3821/85, which is based on Article 71 of the EEC Treaty 91 of the TFUE.
nr. 3821/85, die gebaseerd is op artikel 71 van het EEG-Verdrag(artikel 91 VWEU) geanalyseerd en onderzocht.

The proposal, which is based on Article 118A of the Treaty,
Dit voorstel, dat is gebaseerd op artikel 1 1 8 A van het Ver drag,

In 2001 the Commission adopted a proposal for a directive on the same subject, which is based on Article 175 of the European Community Treaty. Both proposals pursue the same objective.
In 2001 heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn over hetzelfde onderwerp aangenomen, dat gebaseerd is op artikel 175 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

The draft regulation, which is based on Article 175(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
De ontwerpverordening, die is gebaseerd op artikel 175, 3e alinea, VWEU, onder verwijzing naar artikel 174 VWEU,

if we have a directive which is based on Article 100a, there is no reason to repeat other articles in the Treaty.
men een richtlijn heeft die gebaseerd is op artikel 100A er geen enkele reden is andere artikelen van het Verdrag te herhalen.

Would a programme such as LINGUA, which is based on Article 128 plus Article 235,
Zou voor een programma zoals LINGUA, dat berust op artikel 128 plus artikel 235, artikel 127"beroepsopleiding" als rechtsgrondslag worden gekozen?">

transfer the production and use bans from the POPs Implementation Regulation to the future REACH Regulation on chemicals, which is based on Article 95.
de verbodsbepalingen voor het gebruik over te zetten van de uitvoeringsverordening inzake persistente organische verontreinigende stoffen naar de komende REACH-verordening inzake chemische stoffen, die gebaseerd is op artikel 95.

Regulation(EEC) No. 4064/89 of 21 December 1989, which is based on Article 87 and Article 235 and concerns the control of mergers77.
Van de Raad, van 21 december 1989, betreffende de controle op concentraties van ondernemingen77, die gebaseerd is op de artikelen 87 en 235.

as provided for in this article, which is based on article 11 of the Insolvency Regulation.
het register wordt gehouden, zoals geregeld bij dit artikel, dat is gebaseerd op artikel 11 van de insolventieverordening.

The initial aim of the Decision, which is based on Article 149 of the Treaty education policy is to create European centres of higher education,
De eerste doelstelling van dit besluit, dat gebaseerd is op artikel 149, VEG- inzake het onderwijsbeleid-, betreft met name de oprichting van Europese centra voor hoger onderwijs

amends a third act which is based on Article 175 ex Article 130s.
een derde besluit wordt gewijzigd dat gebaseerd is op artikel 175 ex artikel 130 S.

It noted that the institutional dialogue has started on the Commission's proposal which is based on article 189 b of the Treaty
De Raad nam er nota van dat de institutionele dialoog over het Commissievoorstel, dat gebaseerd is op artikel 189 B van het Verdrag is begonnen,

Council Directive 87/64/EEC(Official Journal L 34, 5.2.1987) which was based on Articles 100 and 113. 2.
het Hof van Justitie Richtlijn 87/64/EEG van de Raad(Publikatieblad L 34, 5.2.1987), die was gebaseerd op de artikelen 100 en 113 van het Verdrag, nietig heeft verklaard. 2.

as regards additional measures regarding supplies of travels services, which is based on Article 95 of the Treaty, should be adopted through the co-decision procedure described under Article 251 of the Treaty.
houdende aanvullende maatregelen ter zake van de levering van reisdiensten, die is gebaseerd op artikel 95 van het Verdrag, dient te worden aangenomen via de medebeslissingsprocedure als omschreven in artikel 251 van het Verdrag.

The aim of this proposal for a Directive, which is based on Article 118a of the Treaty,
Dit voorstel voor een richtlijn, dat is gebaseerd op artikel 118 A van het Verdrag,

That is the keyword in the directive the Commission has proposed, which is based on Article 8 of the eighth directive on arrangements for the refund of valueadded tax to taxable persons not established in Community territory.
Dit is het motto voor de hier door de Commissie voorgestelde richtlijn, die berust op artikel 8 van de Achtste Richtlijn betreffende de procedure voor de teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde aan niet op het grondgebied van de Gemeenschap gevestigde belastingplichtingen.

The proposal, which is based on Article 95 of the Treaty, integrates within a single text 18 existing Council
Met het voorstel, dat gebaseerd is op artikel 95 van het Verdrag, worden 18 bestaande richtlijnen van de Raad en de Commissie betreffende de onderlinge

The purpose of the Commission proposal, which is based on Article 95 of the Treaty, is to limit the emissions of solvents containing volatile organic compounds(VOCs)
Doel van het voorstel van de Commissie, dat gebaseerd is op artikel 95 van het Verdrag, is een beperking van de emissies van vluchtige organische stoffen in decoratieve verven

In this proposal, which is based on Article 113 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU),
Met dit voorstel, dat is gebaseerd op artikel 113 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU),

This proposal for a Directive, which is based on Article 100a of the Treaty,
Het voorstel voor een richtlijn, dat is gebaseerd op art. 100 A van het Verdrag,

The aim of the Decision, which is based on Articles 149 and 150 of the Treaty(education
Dit besluit, dat gebaseerd is op de artikelen 149 en 150, VEG(onderwijs en beroepsopleiding),

The Directive, which is based on Article 100A, requires that Member States may not,
De richtlijn, die is gebaseerd op artikel 100 A, vereist dat de lidstaten niet op grond van kennisgeving,

The new legal framework, which is based on Articles 95 and 157 of the Treaty and which regulates the financing of standardisation processes must not,
Het nieuwe rechtskader, dat gebaseerd is op de artikelen 95 en 157 van het Verdrag en waarbij de financiering van de normalisatiewerkzaamheden wordt geregeld, mag volgens het Comité op

Recently Regulation 1729/83, which was based on Article 11 of Regulation 170/83, purported to amend another regulation,
Onlangs wendde men voor met verordening nr. 1729/83, die was gebaseerd op artikel 11 van verordening nr. 170/83,

This proposal amends Regulation 44/2001 which was based on Article 61(c) and 67(1)
Bij dit voorstel wordt Verordening(EG) nr. 44/2001 gewijzigd, die was gebaseerd op artikel 61, onder c, en artikel 67,