Wat Betekent WHICH MAY WELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die goed kan
• die misschien wel

Voorbeelden van het gebruik van Which may well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have formed a plan which may well work.
Ik heb een plan dat goed kan werken.

Which may well result in an arrest.
Dat misschien zal leiden tot een arrestatie.

The jungle is full of huge leaves, which may well replace the board.
De jungle is vol met grote bladeren, die goed kunnen vervangen bord.

Indeed it does, which may well explain my sense of urgency in this matter.
Inderdaad. Wat heel goed mijn gevoel van urgentie kan verklaren in deze zaak.

This also applies to the negative character, which may well be more pronounced.
Dit geldt ook voor het negatieve karakter, dat wellicht meer uitgesproken is.

The classic combinations, which may well be the ones you're sick of,
De klassieke combinaties, die misschien wel degene die je bent ziek van, zijn dingen

There are still quite a few purely national recipes, which may well help us.
Er zijn nog steeds nogal wat puur nationale recepten, wat ons heel goed kan helpen.

It also includes EU support for milk and fruit in schools, which may well be important, but it is not something that the EU should be taking decisions on.
Het gaat ook om Europese steun voor schoolmelk en schoolfruit, wat dan wel belangrijk kan zijn, maar niet iets is waar de EU over moet beslissen.

Following the lesson you will attend an evening performance which may well inspire you!
Na de les zul je 's avonds een voorstelling die je goed kan inspireren bij te wonen!

Gerstein's sister was congenitally insane and died by euthenasia, which may well suggest a streak of mental instability in Gerstein himself.
Gerstein's zus was van de geboorte af krankzinnig en stierf door euthanasie, hetgeen wel een scheut mentale onevenwichtigheid in Gerstein zelf kan suggereren.

we would also like you to consider other sectors, which may well be more difficult to tackle.
We hopen echter eveneens dat u ook naar andere sectoren kijkt, die misschien minder gemakkelijk aan te pakken zijn.

In doing so, he is certainly not inhibited by rules or customs, which may well be the reason that Piet Hein Eek
Daarbij laat hij zich niet remmen door regels of gebruiken, wat misschien wel de reden is dat Piet Hein Eek

From the time when superstition ruled. But confessions also exist which may well be close to the truth.
Maar er zijn ook bekentenissen die misschien wel dicht bij de waarheid liggen… uit de tijd dat bijgeloof regeerde.

Thus many singles feel that they could in fact be ugly which may well mean that they are just below average?
Zo veel singles het gevoel dat ze in feite lelijk zou kunnen zijn die goed kan betekenen dat ze net onder het gemiddelde?

One of the oldest and best-known attractions in Rotterdam is Diergaarde Blijdorp, which may well be the most beautiful zoo in Europe.
Eén van Rotterdams oudste en beroemdste attracties is Diergaarde Blijdorp, misschien wel de mooiste dierentuin van Europa.

as honest as I can be, which may well not be very honest at all in the grand scheme of things.
ik kan zijn, wat misschien niet heel eerlijk is in alles wat gebeurd is.

In principle, there are a few devices of various types of action, which may well help under unstable voltage.
In principe zijn er een paar apparaten van verschillende soorten acties, die goed kan helpen onder onstabiele spanning.

involving various Members and the European Commission, a simple solution, which may well be acceptable, has been found in the form of Amendment No 43.
de Europese Commissie is met amendement 43 een eenvoudige oplossing gevonden die mogelijk wel acceptabel is.

agencies were represented, which may well reflect badly on the agency world in social media.
instellingen waren vertegenwoordigd, kan die goed slecht denken over het agentschap wereld in sociale media.

in modified soya from the United States, which may well be equally dangerous to public health,
in de gemodificeerde soja uit de VS, die misschien net zo gevaarlijk is voor de volksgezondheid.

Must he mutely await the next unforeseen blow, which might well signal the end of all dreams and aspirations?
Moet hij stilletjes wachten op een onvoorziene klap, die best weleens het einde van alle dromen en idealen kan inluiden?

that there are no other accommodations which might better meet the customer's requests or conditions.
geen andere accommodaties zijn die misschien beter aan de verzoeken of voorwaarden van de klant voldoen.

as soon as possible, devise some kind of exit strategy which might well be connected with the stabilisation and association process.
ook zo snel mogelijk een soort exit-strategie ontwikkelt die misschien kan samenhangen met het stabilisatie- en associatieproces.