Wat Betekent WHICH PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke beginselen
• welke grondslagen
• welke principes

Voorbeelden van het gebruik van Which principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which principles remain important?
Welke principes blijven van belang?

On the basis of which principles do we use your data?
Op basis van welke grondslagen gebruiken we uw gegevens?

Which principles should guide EU criminal law legislation?
Welke beginselen dienen richtinggevend te zijn voor STRAFWETGEVING van de EU?

I have founded a new party for which principles i fight for.
Ik heb een nieuwe partij opgericht om voor die principes te vechten.

On which principles should this be based?
Op welke beginselen moet dit worden gebaseerd?

Markets learn from a current crisis which principles will be applied in the next one.
De markten leren van een actuele crisis welke principes bij de volgende zullen worden toegepast.

If so, by which principles is this choice governed(e.g. the laws to be chosen, formal requirements, retro-activity)?
Zo ja, door welke beginselen wordt deze keuze dan bepaald(bijvoorbeeld voor welk recht kan gekozen worden, vormvereisten, retroactiviteit)?

Moreover, EU"law must… not constitute measures which would lessen the degree to which principles have already been put into effect"3.
Bovendien mogen EU-wetten"… geen afbreuk… doen aan hetgeen reeds ter naleving van de grondbeginselen is verwezenlijkt"3.

Principles: Which principles are handled by the company?
Principles: Voor welke principes staat de onderneming?

have therefore formulated a procurement policy in which they indicate which principles they use and how they design their procurement procedures.
hebben daarom een inkoopbeleid geformuleerd waarin ze aangeven welke uitgangspunten ze hanteren en hoe ze inkoopprocedures vormgeven.

On the basis of which principles do we process your personal data?
Op basis van welke grondslagen verwerken we je persoonsgegevens?

we may well wonder which principles currently govern our income tax system.
rijst de vraag door welke de basisopties de inkomstenbelastingen thans worden beheerst.

This makes clear which principles of good governance administrative bodies must adhere to.
Zo wordt duidelijk aan welke beginselen van behoorlijk bestuur bestuursorganen zich moeten houden.

Furthermore, Court judgments in individual cases may not make clear to EU citizens which principles Member States must respect when taxing cross-border inheritances.
Tot slot maken arresten van het Hof in individuele gevallen de EU-burgers misschien niet altijd duidelijk welke beginselen de lidstaten in acht moeten nemen wanneer zij nalatenschappen in een grensoverschrijdende situatie belasten.

It became a story in which principles and convictions formed the basis for research into a species that can be found in decreasing numbers between the British breeding grounds and Western Mongolia in farmland and on steppes.
Het werd een verhaal waarin principes en overtuiging de basis vormden voor onderzoek naar een soort die in afnemende aantallen tussen de Britse broedplaatsen en West-Mongolië in boerenland en op steppes te vinden is.

The new regulation explains inter alia when a subsidy shall be deemed to exist, according to which principles it shall be countervailable,
In de nieuwe verordening wordt onder meer bepaald wanneer wordt geacht dat er subsidiëring is, volgens welke beginselen daartegen compenserende maatregelen kunnen worden genomen

Which principles it and the USA applied when setting up the International Criminal Tribunal, which is illegal under the UN Charter,
Uit hoofde van welke beginselen heeft zij samen met de VS het- volgens de statuten van de VN- illegale internationaal straftribunaal opgericht om president Milosevic

This differs significantly from the conventional discounting methods in which principles such as‘2/10, net 30' are maintained in which,
Dit verschilt aanzienlijk ten opzichte van de conventionele kortingsmethoden, waarbij een beginsel als‘2/10, net 30' wordt aangehouden:

seeks to define which principles and components should be taken into account for a validation process to be effective.
de validatie van deze vormen van leren en wordt ernaar gestreefd de beginselen en componenten van een doeltreffend valideringsproces te omschrijven.

Development ministers discussed which principles should underpin a comprehensive EU approach to the post-2015 development agenda and the Rio+20 follow-up.
De ministers van Ontwikkeling hebben zich gebogen over de vraag op welke beginselen een integrale EU-aanpak voor de ontwikkelingsagenda na 2015 en de follow-up van Rio+20 moeten zijn gestoeld.

in adequate detail, when a subsidy shall be deemed to exist, according to which principles it shall be countervailable(in particular whether the subsidy has been granted specifically), and according to which criteria the
wanneer wordt geacht dat er subsidiëring is, volgens welke beginselen daartegen compenserende maatregelen kunnen worden genomen, in het bijzonder indien de subsidie specifiek is toegekend,

The EESC believes that thresholds, beyond which principles of openness, transparency
Het Comité is van mening dat de drempels waarboven de beginselen van openstelling, transparantie

This is a possibility, but perhaps the most important thing may be to see which principles can be recognised by all the legal systems,
Dit is een mogelijkheid, maar het belangrijkste is misschien wel te bekijken welke beginselen door alle rechtsstelsels kunnen worden erkend,

For this outcome, Progress will be assessed on the basis of the extent to which principles of good governance are respected in policy debate,
Voor dit resultaat wordt Progress beoordeeld op de mate waarin de principes van goed bestuur worden gerespecteerd in het politieke debat

The problem faced by disabled citizens is the way in which principles of equality and non-discrimination are applied,
Burgers met een handicap zijn vaak het slachtoffer van een onbevredigende toepassing van de beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie. In vele gevallen

It should be explained when a subsidy shall be deemed to exist and according to which principles it shall be countervailable(in particular whether the subsidy has been targeted at certain enterprises
Bepaald dient te worden wanneer wordt geacht dat er sprake is van subsidiëring en volgens welke beginselen daartegen compenserende maatregelen kunnen worden genomen in het bijzonder indien de subsidie aan specifieke ondernemingen

UK) for which principles on sound remuneration policies are already applicable to bonuses awarded in 2009,
NL en UK) waar de beginselen inzake deugdelijk beloningsbeleid reeds op de in 2009 toegekende bonussen van toepassing zijn, zullen de beginselen

If so, which principle should apply?
Zo ja, welk beginsel moet dan worden toegepast?

And this demonstrates which principle of quantum master physics?
Welk principe uit de kwantumfysica is dit?

Your strategic objectives determine when which principle should be applied.
De strategische doelstellingen bepalen wanneer welk principe toegepast moet worden.