Wat Betekent WHICH REMAINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die blijft
• die overblijft
• die nog

Voorbeelden van het gebruik van Which remains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which remains way behind.
Die blijft een stuk achter.

My family are still Hindu, which remains difficult.
Mijn familie is nog steeds Hindoe, dat blijft lastig.

That which remains is not life.
Dat wat overblijft, is niet het leven.

The starting point is Moore's law, which remains as exciting as ever!
Startpunt is de wet van Moore, die blijft ook gaaf!

A voice which remains standing between the instrumental power-play.
Een stem die blijft staan tussen het instrumentale geweld.

Eliminate all other factors, the one which remains must be the truth.
Elimineer alle factoren, die blijven moeten de waarheid zijn.

Xylitol which remains unabsorbed is eliminated after being broken into carbon dioxide.
Xylitol die blijft unabsorbed wordt geëlimineerd na wordt gebroken in kooldioxide.

Chaff is the shell of corn grains which remains after threshing.
Kaf is het omhulsel van graankorrels dat overblijft na het dorsen.

The only thing which remains is the characteristic smell and taste of your Greek coffee.
Het enige dat overblijft is de karakteristieke geur en smaak van uw Griekse koffie.

We have won loads of awards this year, which remains incredibly fun.
We hebben dit jaar ontzettend veel prijzen gewonnen, dat blijft ontzettend leuk.

Which remains would survive
Welke restanten zullen er overblijven

The final part which remains is game/map knowledge.
Het laatste deel dat overblijft is game/ kaart kennis.

It is also possible to define multiple criteria ratings, which remains at your discretion.
Het is ook mogelijk om meerdere criteria waarderingen, die nog aan u.

The"marc"(that which remains after the pressing of the grapes)
De"marc"(dat wat overblijft na het persen van de druiven)

Fruits of a grade possess fine taste which remains and when processing.
Vruchten van een klasse bezitten een fijne smaak die overblijft en bij de verwerking.

Which remains a significant driver of the conflict,
Die blijft in belangrijke mate de motor van het conflict

Benefits tomatoes and whey, which remains after souring the product.
Heeft als voordeel tomaten en wei, die overblijven na verzuring van het product.

The inertia in these important sectors is worrisome given the size of the transposition task which remains to be done.
Het gebrek aan vorderingen in deze belangrijke sectoren is zorgwekkend, gezien de hoeveelheid wetgeving die nog omgezet moet worden.

In 1946, Hamaphot moves into a larger building which remains the company headquarters until 1953.
In 1946 verhuist Hamaphot naar een groter gebouw, waar ze blijven tot 1953.

The question which remains is whether or not we want to go further than what has been accepted in the common position.
De vraag die openstaat, is of wij nog verder willen gaan dan wat er nu in het gemeenschappelijk standpunt is geaccepteerd.

This prevents the burning of the bitumen, which remains on the milled asphalt.
Dat voorkomt het verbranden van de bitumen, dat nog op het freesasfalt zit.

The problem which remains however is which type of camera to purchase
Het probleem dat blijft is echter welk type camera kopen

The last section provides an outlook for the work which remains to be done.
Het laatste hoofdstuk geeft een beeld van de werkzaamheden die nog verricht moeten worden.

For there is your specific contribution, which remains to be discovered,
Want er is jou specifieke bijdrage, die nog ontdekt moet worden,

Investors perform actions based on technical evaluation, which remains very bullish for now.
Beleggers uit te voeren acties op basis van technische analyse, die blijft zeer bullish voor nu.

Once there was a 13th century castle which remains still can be seen in the house
Eens stond er een 13de eeuws kasteel waarvan resten nog in het huis te zien zijn

Eliminate all other possibilities and the one which remains must be the truth.
Elimineer alle andere mogelijkheden en de mogelijkheid die overblijft, moet de waarheid wel zijn.

This is not about the death penalty per se, which remains legal in international law for the most serious crimes.
Het gaat hier niet om de doodstraf als dusdanig. Die blijft in het internationaal recht immers legaal voor de ernstigste misdaden.

solutions guarantee you a perfect appearance with a first impression which remains and works.
oplossingen garandeert u een perfecte presentatie met een eerste indruk die blijft en werkt.

The stage would visit a tourist place which remains secret for now(Chasteaux?).
De etappe zou lopen via een toeristische trekpleister die nog geheim gehouden wordt(Chasteaux?).