Wat Betekent WHICH REQUESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke verzoeken
• waarin wordt verzocht
• waarin wordt gevraagd
• welke aanvragen

Voorbeelden van het gebruik van Which requests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which requests are NOT eligible for support?
Welke verzoeken komen NIET voor subsidie in aanmerking?

NET uses this cookie to identify which requests belong to a particular session.
NET gebruikt deze cookie om vast te stellen welke verzoeken bij een bepaalde sessie horen.

The Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats will therefore vote against the Socialists' amendment which requests framework legislation.
Dus de EVP zal stemmen tegen het amendement van de socialisten waarin wordt gevraagd om een kaderwet.

We will consider which requests we answer to and which we don't each quarter.
Ieder kwartaal maken we de afweging op welke verzoeken we ingaan, en op welke niet.

The"Commissie Algemene Middelen(CAM)" of the University Fund determines which requests will be granted.
De Commissie Algemene Middelen(CAM) van het Universiteitsfonds Twente bepaalt welke verzoeken worden gehonoreerd.

Projects for which requests are approved shall be financed by loans.
Met betrekking tot de verzoeken waarop gunstig is beschikt, geschiedt de financiering door middel van leningen.

It must only be the case that when it is unable to satisfactorily meet all of the requests that it can then apply the previously specified priority rules to determine which requests will be rejected.
Alleen wanneer het niet mogelijk is alle aanvragen naar tevredenheid te honoreren, moet gebruik worden gemaakt van de van tevoren vastgestelde prioriteitsregels, teneinde vast te stellen welke aanvragen afgewezen zullen worden.

Finally, we are perfectly happy to accept Mrs Schleicher's amendment which requests that the methods of the intergovernmental group on climate change be taken up by individual Member States.
Ten slotte zijn wij volledig bereid het amendement van mevrouw Schleicher te aanvaarden, die vraagt dat de landen de methodes van het Intergouvernementeel panel inzake klimaatverandering overnemen.

I voted against the Swoboda report which requests that EU financial aid for Turkey(almost EUR 200 million per annum)
Ik heb tegen het verslag-Swoboda gestemd waarin wordt verzocht de financiële steun van de Europese Unie aan Turkije(bijna 200 miljoen euro per jaar)

In ten Member States the documentation accompanying the HASS is not fully compliant with the requirements of the Article 7 of the Directive, which requests that the manufacturer provides a photograph of each manufactured source design type and of the typical source container.
In tien lidstaten is de bij de HASS behorende documentatie niet volledig in overeenstemming met de eisen van artikel 7 van de richtlijn, waarin wordt geëist dat de fabrikant een foto verstrekt van elk gefabriceerd ontwerp van een bron en van de typische broncontainer.

This wallpaper leads to a web-page of Locky Decryptor which requests from users to convert money in BitCoin
Deze wallpaper leidt tot een web-pagina van Locky Decryptor waarvan verzoeken van gebruikers om geld om te zetten in BitCoin

as rapporteur I should like to seek your support for the Committee on Fisheries' resolution, which requests the withdrawal of the proposal laying down transitional measures for the Mediterranean,
rapporteur zou ik u willen vragen de oplossing van de Commissie visserij te ondersteunen, waarin wordt verzocht, het voorstel voor overgangsmaatregelen voor het Middellandse-Zeegebied in te trekken, een van de merkwaardigste voorstellen

I wish to express my support for Amendment No 19, which requests the application of a water-debt trade-off,
Ik wil mijn steun uitspreken voor amendement 19, waarin wordt gevraagd om een ruil van schulden voor water,

While these characteristics mean that it is not simply a matter of apportioning a given number of rights between competing requests they also make the process of determining which requests shall be met
Ofschoon uit de karakteristieken blijkt dat het niet eenvoudig een kwestie is van het verdelen van een bepaald aantal rechten over concurrerende aanvragen, zorgen deze karakteristieken er wel voor dat het bepalen welke aanvragen gehonoreerd zullen worden

debug tools are designed to help determine which requests have caused IIS to crash
debug gereedschappen zijn ontworpen om te helpen bepalen welke verzoeken hebben veroorzaakt IIS te crashen

These recommendations were approved within the frame of the EU Action Plan on Drugs 2017-2020 which requests member states to provide alternatives to coercive sanctions for drug using offenders“where appropriate,
Deze aanbevelingen zijn goedgekeurd in het kader van het EU-actieplan inzake drugs 2017-2020. waarin ze vragen of de lid-staten alternatieven willen ontwikkelen voor strafrechtelijke sancties voor drugsgebruikers“waarin in redelijkheid moet worden gedacht

It is helpful when you let us know which request you made.
Het helpt hen als u kan aangeven welk verzoek u deed toen deze fout optrad.

Planning ahead is necessary, which request organize everything well in advance.
Vooruit plannen is noodzakelijk, welk verzoek organiseert alles ruim van tevoren.

How do you determine which request goes to which server?
Hoe bepaal je welk verzoek naar welke server gaat?

They're asking for rent, which request the missus passes to me.
Ze vragen om huur, en dat verzoek geeft ze aan mij door.

You send the reply to the host which requested the information.
Je stuurt het antwoord naar de host die de vraag stelde.

you can specify which request variables to import.
kan je opgeven welke request variabelen je wil importeren.

In 1914 the university petitioned King George V for Letters Patent, which request he granted.
In 1914 de universiteit een petitie Koning George V octrooibrief, welk verzoek hij verleende.

Mr President, when I came into the building I was handed a document'Parking survey D3'which bore an address in Brussels and which requested my cooperation in the survey.
Mijnheer de Voorzitter, bij het binnenkomen hier in het gebouw, werd mij een document"Enquête parking D3" overhandigd. Een document waarop een adres in Brussel is vermeld en waarin wordt gevraagd mee te werken aan een enquête.

tabled by the Socialist Group in the European Parliament, which request that the presence of GMOs in organic products be limited exclusively
ingediend door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement, waarin wordt geëist dat biologische producten geheel vrij zijn van GGO's

In this recital also, the Council has accepted an amendment of the European Parliament which requested to add the European Parliament's resolution on“Network
In deze overweging heeft de Raad ook een amendement van het Europees Parlement aanvaard, waarin werd gevraagd om de resolutie van het Europees Parlement over"netwerk‑

that I also welcome Mr Papapietro's amendments, which request that the administrations of both institutions should be open to representatives of all Member States.
ik ook positief sta tegenover de amendementen van de heer Papapietro, die verzoekt dat de beheersorganen van beide instellingen zullen openstaan voor vertegenwoordigers van alle Lid-Staten.

Finally, with regard to the action to be undertaken, I would like to urge the Swedish Presidency to implement the resolution of the European Parliament of November last year, which requested an ad-hoc international tribunal to be established for Iraq.
Tenslotte zou ik met betrekking tot de te ondernemen acties het Zweedse voorzitterschap willen vragen om werk te maken van de resolutie van het Europees Parlement van november van vorig jaar waarin gevraagd werd om een ad hoc internationaal tribunaal voor Irak.

A similar concern was also voiced by one of the Commission survey replies, which requested the explicit mentioning of the Mediterranean area as‘eligible' in this context.
Een vergelijkbare verontrusting komt naar voren in één van de antwoorden van de Commissie op de enquête, waarin werd gevraagd om in dit kader het Middellandse-Zeegebied expliciet als‘subsidiabel' te vermelden.

What action do the Ministers intend to take as a concrete response to the resolution adopted during the February partsession which requested their help in the campaign to have Walter Rauff extradited from Chile
Welke stappen denkt de Raad te ondernemen om concreet gevolg te geven aan de in de vergaderperiode van februari aangenomen resolutie waarin hij wordt verzocht zijn medewerking te verlenen aan het verzoek om uitlevering van Walter Rauff door Chili