Wat Betekent WHICH TEACHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die leert

Voorbeelden van het gebruik van Which teaches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which teaches you more?
Waar leer je meer van?

Blessed is the Lord thy strength, which teaches thy hand to war.
Gezegend is de heer met zijn kracht, die leert dat de hand is voor oorlog.

A beg/int video which teaches how to make arbitrary movement look more tango.
Een beg/ int video die leert hoe willekeurige beweging te maken, lijkt meer tango.

my strength, which teaches my hands to war.
mijn Sterkte, die mijn handen onderwijst ten strijde.

Video which teaches the leader and follower how to hold each other for Argentine Tango.
Video die de leider en volger leert hoe ze elkaar vasthouden voor Argentijnse Tango.

The real religion is this, Kṛṣṇa consciousness, which teaches how to love God.
De echte godsdienst is dit Kṛṣṇa bewustzijn, dat je leert hoe van God te houden.

An beg/int video which teaches how to make lunges look and feel larger.
Een beg/ int-video die leert hoe lunges er beter uitzien en voelen.

Alternative options would include Valdeserra(Vera) which teaches with a bilingual plan.
Alternatieve opties zijn Valdeserra(Vera), die lesgeeft met een tweetalig plan.

An int/adv video which teaches techniques to let you move larger.
Een int/ adv video die technieken leert om je groter te laten bewegen.

is the Mahaguru which teaches us so many things.
de maha guru die ons zoveel dingen leert.

And my hands to war. which teaches my fingers to fight… Blessed be the Lord, my strength.
Gezegend zij de Heer, mijn kracht, die mijn vingers leert vechten… en mijn handen leert strijden.

That we may have left home economics in school and that which teaches about good food with good energy.
Dat we het huis hebben verlaten economie op school en wat leert over goed eten met goede energie.

Argumentation is a video course which teaches you to express your ideas
Argumentatie is een videocursus waarin u leert uw ideeën duidelijk te maken

special care, which teaches children NURTURING SKILLS.
speciale zorg, die leert kinderen VERZORGENDE VAARDIGHEDEN.

my strength, which teaches my hands to war and my fingers to fight.
mijn Sterkte, die mijn handen onderwijst ten strijde.

had objected to Article 37 of the Dutch Confession which teaches that unbelievers for ever will be lost.
de Protestantse Kerk Nederland(PKN) had bezwaar aangetekend tegen artikel 37 van de Nederlandse Geloofsbelijdenis waarin wordt geleerd dat ongelovigen voor eeuwig verloren gaan.

He has given us the gospel, which teaches the way of the disciple.
Hij heeft ons het evangelie gegeven, dat ons leert hoe wij als discipel moeten leven.

is contradicted by the Qur'an which teaches that Jesus was never put on a cross Surah 4.157.
wordt tegengesproken door de koran die leert dat Jezus nooit aan het kruis werd geplaatst soera 4:157.

Blessed is the Lord, thy strength which teaches thy hand to war and thy fingers to fight.
En de vingers om te vechten. Gezegend is de heer met zijn kracht, die leert dat de hand is voor oorlog.

is the Guru within us, which teaches us, which somehow or other leads us.
Het is de guru binnenin ons die ons onderwijst, die ons op de één of andere manier leidt.

my strength, which teaches my fingers to fight… and my hands to war.
mijn kracht, die mijn vingers leert vechten en mijn handen leert strijden.

This is contrary to Christian orthodoxy which teaches that'God the Son' became man.
Dit in tegenstelling tot de christelijke orthodoxie die leert dat'God de Zoon' mens werd.

The King's Kids is a year round program which teaches both children and youth to know the love of Christ.
King's Kids is een heel jaar doorlopend programma om kinderen en jongeren de liefde van Christus te leren kennen.

Assistant Store Managers benefit from a programme which teaches them to become self-storage experts.
Assistant Store Managers volgen een programma dat hen opleidt tot opslagexperts.

The i-factory exhibit offers an interactive experience which teaches visitors about the basic techniques that underlie information technology.
De tentoonstelling i-factory biedt een interactieve ervaring waarbij bezoekers de basistechnieken leren van de informatietechnologie.

This training is supervised by Soushi Makoto Karuba, which teaches twice a month at the Shofukan dojo.
De training staat onder toezicht van Soushi Makoto Kurabe die tweemaal per maand les geeft in de Shofukan dojo.

Therefore that religion is first-class which teaches, which trains the candidate how to love God.
Daarom is die religie eersteklas, die de kandidaat leert en traint hoe God lief te hebben.

Many Shen Yun members follow the practice of Falun Dafa, which teaches truthfulness, compassion, and forbearance.
Veel Shen Yun leden beoefenen Falun Dafa, die waarachtigheid, mededogen en verdraagzaamheid onderwijst.

Sample performance choreography section which teaches an example with flashy footwork.
Sample performance choreography sectie die een voorbeeld geeft met flashy footwork.

guru is this Mother Earth, which teaches Me how to deal with human beings.
guru is deze Moeder Aarde, die me leert hoe ik met mensen moet omgaan.